Какво е " ОТДАЛЕЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• distance
• away
• move away
• departure
• moving away
• zoom out
• estrangement
• distancing

Примери за използване на Отдалечаване на Български и техните преводи на Английски

Всяко отдалечаване от теб.
All away from you.

Отдалечаване на любимите хора.
Distancing of loved ones.

Всяко отдалечаване от теб.
Everything away from you.

Бързо да се превърне и отдалечаване.
Quickly Turn and Zoom Out.

Движение- отдалечаване от нещо.
Movement away from something.

Може да ти трябва отдалечаване.
Maybe you will get some distance.

И това отдалечаване той може да го направи.
This distance he could act.

Познанието е отдалечаване от Ти.
Experience is remoteness from You.

Разбира се, с времето ще настъпи отдалечаване.
With time, however, comes distance.

Еxt- отдалечаване на обектива от камерата[mm].
D= distance of object from camera(m).

Затова има поляризация и отдалечаване.
And without that we see polarization and distance.

И отдалечаване от злото- това е разум.».
And to depart from evil is understanding.».

Младежта предполага отдалечаване на семейството.
Youth supposes the distancing of the family.

Отдалечаване от пребиваването в тъмната страна.
Moving away from dwelling on the dark side.

Само състрадание: отдалечаване на перфекционизма.
Self-compassion: letting go of perfectionism.

Отвеждане, отдалечаване от средната линия на тялото.
Abduction, away from the mid line of the body.

Това води до възмущение и отдалечаване един от друг.
Towards each other and away from each other.

Топене на ядрото, 5 минути до минималното безопасно отдалечаване.
Core meltdown, five minutes to minimum safe distance.

Отказвайки се от тревогата- отдалечаване- е ужасяващо.
Giving up the angst- letting go- is terrifying.

Когато отдалечаване ще имате общ поглед върху всички екрани.
When you zoom out you will have an overview on all screens.

Но тази привидна скорост на отдалечаване е невъзможна;
But this apparent speed of recession is not real;

Това било нещо повече от пространствено или материално отдалечаване.
This is more than just the physical travel or distance.

Те забелязали Неговото отдалечаване от Галилея най-сетне.
They noticed His moving away from Galilee at last.

Да си родител е повече или по-малко Дълъг процес На отдалечаване.
Being a parent is more or less a long process of letting go.

Това е по-скоро метафизично отдалечаване от света.
It is an experience that is metaphorically out of the world.

И променят мащаба на карта- е приближаване, а- отдалечаване.
И change the scale of the map- is zoom in, and- zoom out.

Да добре Този град има проблеми Отдалечаване от миналото.
Yeah, well, this town has trouble letting go of the past.

Емоционалното отдалечаване от твоите случаи, би било добре за теб.
Getting some emotional distance from your cases would be good for you.

Това ще предложи още по-голямо отдалечаване на едните хора от другите.
This will offer even bigger distancing of the one people from the other.

Добавя отдалечаване, увеличение в анимации на висене на знамена страни.
Added zoom out, zoom in animations on hovering to country flags.

Как да използвам "отдалечаване" в изречение

Дереализацията е усещане за изкуственост на обкръжаващата ни среда. Отдалечаване от реалната действителност.

Patagonia: Бавното отдалечаване от бързата мода Дали масовата продукция ще продължи да ескалира?

Загубване на любопитство към живота, отказ от любими занимания, изолация, отдалечаване от приятелите;

Телескопичната щека Intova Extension Pole предоставя възможност за отдалечаване на камерата от вас, ..

Политика | "Демократична България" иска оставката на Борисов заради отдалечаване от европейските ценности - Dnevnik.bg

Под ваканция обаче учените имали предвид по-дългото отдалечаване от офиса, а не пътуванията за уикенда.

Избираш да работиш далеч от семейството. Резултатът – отдалечаване от съпруга/съпругата и сътресения в брака.

[quote#3:"Георги Марчев"]Пробвай с плюса и минуса в картата за приближаване и отдалечаване на картата. [/quote]

Най-често алергиите се причиняват от замърсяването на въздуха, храните и все по-голямото отдалечаване от природата.

Previous Previous post: Отдалечаване от семейството и близките Next Next post: Вещиците били под 50кг. (!?)