Какво е " ESTRANGEMENT " на Български - превод на Български

• отчуждение
• отчуждаване
• отчужденост
• отдалечаване
• отчуждението
• отчуждаването

Примери за използване на Estrangement на Английски и техните преводи на Български

Rules of estrangement.
Правилата на отчуждаването.

Our estrangement has become obvious.
Нашето отчуждение е станало очевидно.

The reason for their estrangement?
Причината за отчуждаването им?

The estrangement of father and son is complete.
Отчуждението между баща и синове е пълно.

It just sounds to me like estrangement.
На мен ми звучи като отчуждаване.

This is evil: estrangement from God.”.
Злото е отчуждение от Бога”- св.

Souls are inclined toward estrangement.
Хората са склонни към отчуждение.

Is it not the estrangement from God Who is Life?
Нима не е отчуждение от Бога, Който е Живот?

Nor are the terms of your estrangement.
Нито пък изразите на твоето отчуждение.

Feeling of estrangement or withdrawal from others.
Чувство за откъсване или отчуждение от другите.

The fears, which I covered with estrangement.
Страховете, които съм покрила с отчуждение.

Estrangement from Jagger and subsequent reconciliation.
Отчуждаването с Мик Джагър и последвалото помирение.

Misunderstanding and estrangement in Act Two.
Неразбиране и отчуждение във второ действие.

Two sisters see meet again after years of estrangement.
Две сестри отново се срещат след години на раздяла.

Estrangement from Mick Jagger and subsequent reconciliation.
Отчуждаването с Мик Джагър и последвалото помирение.

Feeling of detachment or estrangement of others.
Чувство за откъсване или отчуждение от другите.

Such estrangement can only be reversed by reconciliation.
Това отчуждение може да бъде поправено само чрез помирение.

Feelings of detachment or estrangement from others.
Чувство за откъсване или отчуждение от другите.

His estrangement from his mother was an essential part of his cover.
Неговата отчуждение от майка си е съществена част от прикритието му.

A feeling of detachment or estrangement from others.
Чувство за откъсване или отчуждение от другите.

Estrangement, in all of its many forms, was nothing new for these missions.
Отчуждението във всичките си форми не беше нещо ново за тези мисии.

At times, there were long periods of estrangement.
Понякога между нас имаше дълги периоди на отчуждение.

I'm assuming there's estrangement there, particularly after her arrest.
Предполагам, че има отчуждаване, особено след инцидента.

A father and daughter reunite after a 20 year estrangement.
Майка и дъщеря се събраха след 20-годишна раздяла!

Estrangement in a family is a shame, but… death is the great unifier.
Отчуждаване в семейството не е срамно, но… Смъртта е великата обединителна сила.

Reward empathic, will help to overcome the estrangement.
Награда емпатично, ще помогне да се преодолее отчуждението.

You have experienced estrangement from a child you thought you would always be close to.
Преживяхте отчуждение от дете, за което си мислила, че винаги ще сте близо.

This is unhelpful, but there mutual irritation and estrangement.
Това е безполезно, но има взаимно раздразнение и отчуждение.

Also what you're left with is a sense of estrangement, not a sense of connectedness.”.
Също така онова, което остава, е чувството на отчуждение, а не чувство за връзка.

In that moment, grace conquers sin, reconciliation bridges the gulf of estrangement.
В такъв момент благородството побеждава греха и помиряването хвърля мост над залива на отчуждението.