Какво е " ОТЧУЖДЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• alienation
• estrangement
• detachment
• alienating
• estranged

Примери за използване на Отчуждението на Български и техните преводи на Английски

Отчуждението Хегел.
Alienation Hegel.

Критика на Марксовата теория за отчуждението.
Criticism of marx theory of alienation.

Отчуждението Eutelsat.
Alienation Eutelsat.

Обезчовечаването и отчуждението на труда.
The dehumanization and the alienation of labor.

Отчуждението, Натаниъл Брандън.
Alienation, Nathaniel Brandon.

Как да използваме"отчуждението" в ежедневието.
How to apply“detachment” in our daily lives.

Отчуждението влияе само на ума.
Alienation only affects the mind.

Самотата и отчуждението са съвременен феномен.
Loneliness and alienation are a modern phenomenon.

Отчуждението на детето от другите.
Isolating the child from others.

Разбира се, съществуват отчуждението и самотата.
Absolutely. There's the alienation, the loneliness.

В отчуждението си намери спасение в тях.
In his alienation, he saw something in them.

Какви са цифровите стойности на отчуждението и самотата?
What are the parameters for alienation and loneliness?

Отчуждението може да бъде частично и пълно.
The detachment can be partial and complete.

Кутията на Пандора е история за отчуждението и изолацията.
Pandora's Box is a story of alienation and isolation.

Отчуждението между баща и синове е пълно.
The estrangement of father and son is complete.

Награда емпатично, ще помогне да се преодолее отчуждението.
Reward empathic, will help to overcome the estrangement.

Отчуждението става обичайно състояние на този стадий.
Detachment becomes a normal state at this stage.

По този начин отчуждението, несъгласието и борбите са неизбежни.
Thus alienation, discord, and strife will be inevitable.

Отчуждението води до изопачаване на всички ценности.
Alienation leads to the perversion of all values.

В наше време„великата ерес на отчуждението” ги осквернява.
At this time, the"great heresy of separateness" I taints them.

Отчуждението става обичайно състояние на този стадий.
Detachment becomes a usual condition at this stage.

Любовта те прави част от съществуванието; тя разрушава отчуждението.
Love makes you a part of existence; it destroys alienation.

Отчуждението и изолацията на съвременния човек в обществото.
Despair and Alienation of Modern Man in Society.

Безразличието и отчуждението са характерни за неутралната нагласа.
Indifference and Detachment are traits that represent neutral attitude.

Отчуждението и автоматизацията водят до все по-нарастваща лудост.
This alienation and automatization leads to an ever-increasing insanity.

Както казва Павел, отчуждението е в човешкия ум, а не в Божия ум.
As Paul says, the alienation was in the human mind, not in God's mind.

Тогава отчуждението, разногласието и пререканията са неизбежни.
Thus alienation, discord, and strife will be inevitable.

За Рилке преодоляването на отчуждението на съзнанието е мислимо;
For Rilke the overcoming of the alienation of consciousness is conceivable;

Отчуждението предизвиква страх, а страхът задълбочава отчуждението.
Alienation causes fear, and fear deepens alienation.

В такъв момент благородството побеждава греха и помиряването хвърля мост над залива на отчуждението.
In that moment, grace conquers sin, reconciliation bridges the gulf of estrangement.

Как да използвам "отчуждението" в изречение

Преживелиците на самотата – Бележки върху проблема за отчуждението в изкуството.

Психология, психиатрия, за психолога: Проблемите за отчуждението в психологията на девиантното поведение

превантивна работа срещу негативни социални феномени като детската престъпност, наркоманията, отчуждението и др.

Участничките дискутираха причините за лоши взаимоотношения на работното място, изолацията и отчуждението помежду ни.

отчуждението - фактор, застрашаващ сплотеността на общността като група и провокира недоверие и несигурност;

Юношата търси възможности свободно да взема решения. Отчуждението на този етап е смущение в идентичността.

Д-р Пламен Димитров, психолог: Отчуждението от себе си е първата стъпка към сериозните психични проблеми

Страшната беда на съвременното общество, особено градското, е отчуждението от живота, от неговия смисъл. ...Още

Мариус Куркински идва във Варна с моноспектакъл за болката, отчуждението и обедняването на човешката душевност