Какво е " ДИСФУНКЦИОНАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• dysfunctional

Примери за използване на Дисфункционални на Български и техните преводи на Английски

Да, ние сме дисфункционални.
Yes, we are dysfunctional.

Дисфункционални схеми на напрежение.
Dysfunctional stress circuits.

Нормални дисфункционални неща.
Normal dysfunctional stuff.

Отношенията в семейството са дисфункционални.
The family is dysfunctional.

Оптимални и дисфункционални семейства.
Broken and dysfunctional families.

Не, не мисля, че сме дисфункционални.
No, I don't think we're dysfunctional.

Те не избират дисфункционални семейства;
Do not choose dysfunctional families.

Отношенията в семейството са дисфункционални.
Our families are dysfunctional.

Това си бяха мои дисфункционални мисли.
That was my dysfunctional insight.

Отношенията в семейството са дисфункционални.
Their families are dysfunctional.

Те не избират дисфункционални семейства;
They do not choose dysfunctional families.

Отношенията в семейството са дисфункционални.
Family relationships are dysfunctional.

Дисфункционални и/или индивидуалистични роли.
Dysfunctional and Individualistic Roles.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
All families are dysfunctional, to a degree.

Дисфункционални и/или индивидуалистични роли.
Dysfunctional and/or Individualistic Roles.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
At some level, every family is dysfunctional.

Дисфункционални маточни кръвотечения: причини и лечение.
Dysfunctional uterine bleeding: Causes and Treatment.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
But to some extent all families are dysfunctional.

Единият или и двамата стават дисфункционални по време на конфликт.
One or both of you become dysfunctional during a conflict.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
All families are dysfunctional to a certain extent.

Едно от най-уместните е дисфункционалният ми начин за връзка с мъжете.
One of the most relevant ones is my dysfunctional way of relating to men.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
To a degree, we all experience dysfunctional families.

Но до известна степен всички семейства са дисфункционални.
People say that to a degree, every family is dysfunctional.

Токсичното или дисфункционалното семейство се характеризира със своите дисфункционални взаимоотношения.
A toxic or dysfunctional family is characterised by dysfunctional..

Дисфункционално семейство.
A dysfunctional family.

Мижитурка с дисфункционална женственост. която презира жените.
A pip-squeak with dysfunctional femininity that despises women.

Дисфункционалното кървене обикновено се разделя на групи, базирани на репродуктивната възраст на жената.
Dysfunctional bleeding is usually divided into groups based on the woman's reproductive age.

Причинява на дисфункционално маточно кървене.
Causes of dysfunctional uterine bleeding.

Дисфункционално детство на един от партньорите.
Dysfunctional childhood of one of the partners.

Дисфункционално или непълно семейство;
Dysfunctional or incomplete family;

Как да използвам "дисфункционални" в изречение

Kогато в компанията има дисфункционални конфликти в мениджърския борд.

TEC — терапия при дисфункционални маточни кръвотечения, (ДМК) — възстановява нормалния менструален цикъл.

Разбиране и идентифициране на различни форми на семейните дисфункционални модели в семейния контекст

Честотата им достига 80% от всички дисфункционални маточни кръвотечения. Дължат се на липса на овулация.

Брачната консултация е термин, обозначаващ системно приложение на техники, насочен към модификация на дисфункционални семейни отношения.

Ето някои примери за дисфункционални допускания (убеждения), насочени към Аз-ът, които често се срещат при ниска самооценка:

Системен подход в оценката на семейната среда. Дисфункционални и оптимално функциониращи семейства. Фактори на семейството и средата.

*Статията е обобщаваща и не може да замести адекватната и ефективна помощ. При трайно дисфункционални отношения се консултирайте със специалист.

Постигане на добро равнище за себевъзприемане и оценка на собствените преживявания, дисфункционални вярвания, автоматични мисли, проблеми в поведението и психосоматичните реакции;