Какво е " ДОБРЕ АДАПТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• well adapted
• well adjusted
• well-adapted
• well suited
• well-adjusted
• all adapted

Примери за използване на Добре адаптирани на Български и техните преводи на Английски

Всъщност сме добре адаптирани.
We're actually rather well adjusted.

Трудоните са добре адаптирани да преживеят зимата.
Troodon are well adapted to survive the winter.

Висок оборот може да унищожи добре адаптирани генотипове.
High turnover can destroy well adapted genotypes.

Ако това сте вие, то вие сте изключително добре адаптирани.
And if it is you, you are astonishingly well adapted.

Тези овце са малки и добре адаптирани към планински терен.
These sheep are small and well adapted to mountainous terrain.

Овцете са добре адаптирани към този конкретен екологично състояние.
The sheep are well adapted to this particular ecological condition.

Тези зелени възглавници са добре адаптирани към суровите условия.
These patches of green are well adapted to the harsh conditions.

Те са добре адаптирани за тази функция, тъй като съдържат хемоглобин.
They are well-adapted for this function because they contain hemoglobin.

Най-вероятно, те са били добре адаптирани към местните климатични условия, храни и патогени.
They were likely well adapted to the local climate, foods and pathogens.

Много хора с лошо детство се развиват нормално в добре адаптирани възрастни.
Many people with less-than-perfect childhoods go on to develop normally into well-adjusted adults.

Челюсти и зъби: Добре адаптирани със зъбите венци в площа на челюстите;
Jaws/Teeth: Dental arches well adapted, with the teeth square to the jaw;

В допълнение, съществуват видове червей, добре адаптирани към живота в много сух климат.
In addition, there are species of woodworm, well adapted to life in a very dry climate.

През по-голямата част от живота си прекарват спокойствие в дърветата, към които са добре адаптирани.
They spend most of their time in trees and are well adapted for such a life.

Чрез специални снимачни тунели виждаме колко добре адаптирани са към подземния живот.
Special filming tunnels allow us to see how well adapted they are to the subterranean life.

Камилите са толкова добре адаптирани към пустинята, че е трудно да си ги представим да живеят някъде другаде.
Camels are so well adapted to the desert that it's hard to imagine them living anywhere else.

Защото пингвини са изложени на много ниски температури, те са добре адаптирани към екстремните условия.
Because penguins are exposed to very low temperatures, they are well adapted to the extreme conditions.

Големите им по площ копита са добре адаптирани за придвижване по пясъците на техните сухи местообитания.
The large, spreading hooves are well adapted to allow these antelopes to walk on the sand of their dry habitats.

Европейските изследователи по-късно използват тези кучета за полярни експедиции, защото са добре адаптирани към арктическите условия.
Later, European explorers used the dogs for Arctic explorations since they were so well adapted to the environment.

Въпреки че те са неизискващи към температурата и добре адаптирани към студа, трябва да се погрижите за удобна и удобна гъска.
Although they are undemanding to the temperature and well adapted to the cold, you should take care of a comfortable and convenient goose.

Европейските изследователи по-късно използват тези кучета за полярни експедиции, защото са добре адаптирани към арктическите условия.
These dogs are used by many today during polar expeditions because they are well trained and well suited to arctic life.

Овце Снимки avranchin На Avranchin е порода пасища, издръжливи и добре адаптирани към океана климат, обикновено живеещи на открито в малки стада.
Avranchin The Avranchin is a grassland breed, hardy and well adapted to the ocean climate, usually living outdoors in small flocks.

Опитът и изследванията показват, че децата, посещаващи училищата в Монтесори, са компетентни, само дисциплина, социално добре адаптирани и щастливи.
Research indicated that children attending Montessori schools are competent, self-disciplined, socially well adjusted, and happy.

Освен това, тъй като не са добре адаптирани към плочата полистирол, няма да бъде в състояние да гарантират, че техните стави не са, за да се види.
Moreover, as you are not well adjusted to the polystyrene plate, you will not be able to ensure that their joints are not to be seen.

Опитът и изследванията показват, че децата, посещаващи училищата в Монтесори, са компетентни, само дисциплина, социално добре адаптирани и щастливи.
Experience and research both indicate that children attending Montessori schools tend to be competent, self-disciplined, socially well adjusted and happy.

Подобно на други близнаци, тези хора са много добре адаптирани към бързата промяна, са в състояние да промени себе си в природата е доста хаотична и нестабилна.
Like other twins, these people are very well adapted to rapid change, are able to change yourself in nature is quite chaotic and unstable.

След това ще опиша три изследователски подходи, които могат да бъдат използвани с тези данни, подходи, които са добре адаптирани към особеностите на тези данни.
After that, I will describe three research approaches that can be used with these data, approaches that are well suited to the characteristics of this data.

Нашите подове на база реактивни смоли са много добре адаптирани за специфични случаи и отговарят на всички необходими изисквания както за декоративни така и за индустриални подове.
Our floors based reactive resins are very well adapted to specific cases and meet all necessary requirements for decorative and industrial flooring.

Афганистан е дом на много от най-уникалните породи Централна Азия овце, които са особено добре адаптирани към местните условия и високо ценен търговски.
Afghanistan is home to many of Central Asias most unique breeds of sheep that are particularly well-adapted to the local conditions and highly valuable commercially.

Изследването показа, че жените, облечени„предимно за удобство и практичност, са по-контролирани, надеждни и социално добре адаптирани“(„Sarasota Journal“ 38).
The study showed that women who dressed“primarily for comfort and practicality were more self-controlled, dependable, and socially well adjusted”(“Sarasota Journal” 38).

По принцип методите въз основа на разходи не са добре адаптирани към този контекст, тъй като е трудно да се оценят разходите за разработване на определен патент или групи от патенти.
In principle, cost-based methods are not well adapted to this context because of the difficulty in assessing the costs attributable to the development of a particular patent or groups of patents.

Как да използвам "добре адаптирани" в изречение

“близката атмосфера, квалифицираните учители, курсовете бяха добре адаптирани към индивидуалното познание”

Избират се растителни и животински видове, устойчиви на заболявания и добре адаптирани към местните условия.

Двете мрежи са зверове, много добре адаптирани за 2 различни ниши, така че спор коя е по-добрата е безполезен.

Добре адаптирани и жизнени растения. Продължително и обилно плододаване на толерантни на разпукване плодове. Изключително изравнени плодове с тегло 1-..

• Местните риби са добре адаптирани към условията на околната среда и вероятноста да оцелеят в язовира Ви е много висока.

xerophytes - euphorbias, алое, кактуси, пелин, пера, трева и други-са често срещани в места с сух горещ климат, са добре адаптирани към сушата.

Иначе и "Робинзон Крузо", и "Дейвид Копърфийлд", и "Тримата мускетари" имат добре адаптирани за деца издания, но с оригиналния текст не са за тази възраст.

Танинът Galalcool е високо пречистен екстракт от галови танини, чиито физичните и химични свойства са особено добре адаптирани към винификация на бяла и розова гроздова мъст.