Какво е " ADAPTED " на Български - превод на Български

• адаптирани
• приспособени
• пригодени
• съобразени
• напасва
• адаптация
• адаптирана
• адаптиран
• адаптирано
• пригодена
• приспособена
• приспособен
• пригоден
• приспособено
• пригодено
• съобразена

Примери за използване на Adapted на Английски и техните преводи на Български

Elin Pelin Adapted.
Елин Пелин Адаптация.

Adapted from Schurgers et al.
Адаптирано от Schurgers et al.

They can be adapted.
Могат да бъдат адаптирани.

Adapted from Santos et al. 2009.
Адаптиран от Santos и Ал. 2009.

The article was adapted from.
Статията е адаптирана от.

Adapted for earthquake resistance.
Приспособени за сеизмична устойчивост.

Translated and adapted from here.
Превод и адаптация от тук.

Adapted and directed by: Vasil Spasov.
Адаптация и режисура: Васил Спасов.

But most have adapted.
Въпреки това повечето са приспособени.

Perfectly adapted to your lawn.
Идеално пригодени за Вашата тревна площ.

She is being fed with adapted milk.
Хранена е с адаптирани млека.

Adapted to starch and meat diet.
Приспособени към диета от скорбяла и месо.

They had languages adapted to the….
Те са имали езици, пригодени към….

Adapted and directed by Peter Pashov Jr.
Адаптация и режисура: Петър Пашов младши.

This recipe is adapted from this book.
Рецепта е адаптирана от тази книга.

Adapted for people without preliminary training.
Пригодени за хора без предварителна подготовка.

Directed and adapted by: Dina Markova.
Адаптация и режисура: Дина Маркова.

Source: Commission data from Infoview and SFC2007, adapted by ECA.
Източник: Данни на Комисията от Infoview и SFC2007, адаптирани от ЕСП.

Private, adapted for leisure, work, work.
Частни, пригодени за отдих, работа, работа.

Bolero with modern design and adapted to new trends.
Болерата с модерен дизайн и съобразени с новите тенденции.

Jobs adapted for immigrants to 25 Member States.
Работни места, приспособени за имигранти на ЕС до 25 държави-членки.

Versatile materials- adapted welding processes.
Универсални материали- адаптирани процеси на заваряване.

Adapted from two Jules Verne novel- Master of the World and The Conqueror.
Адаптация по романите на Жул Верн-„Господарят на света“ и„Завоевателят“.

This recipe was adapted to American cuisine.
Тази рецепта е адаптирана към американска кухня.

Furthermore, we have no possibility to adjust to you with individually adapted offers.
Освен това, вече нямаме възможност да Ви направим предложения, индивидуално съобразени с Вас.

It can be adapted to any lifestyle.
Това могат да бъдат пригодени за всеки начин на живот.

Furthermore, we no longer have the opportunity to respond to you with individually adapted offers.
Освен това, вече нямаме възможност да Ви направим предложения, индивидуално съобразени с Вас.

The interface is adapted for a regular user.
Интерфейсът е адаптиран за обикновен потребител.

The model fully adapted to the htc Desire320, allowing easy and affordable use the phone without being removedis the cover, thanks to the built-in silicone protector that covers it!
Моделът изцяло напасва на htc Desire320, като позволява лесна и достъпна употреба на телефона, без да го изваждате от калъфа, благодарение на вграденият силиконов протектор, който го обхваща!

How much recommendations are adapted for the Russian audience?
Колко препоръки са адаптирани за руската аудитория?