Какво е " АДАПТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• adapted
• adjusted
• tailored
• adaptable
• customised
• adapt

Примери за използване на Адаптирана на Български и техните преводи на Английски

Адаптирана от bon appetit.
Adapted from Bon Appetit.

Статията е адаптирана от.
The article was adapted from.

Бъде адаптирана при някои.
Be adjusted in some patients.

Адаптирана физическа активност”.
Adapted Physical Activity.

Книгата е адаптирана за театъра.
The book has been adapted for theatre.

Адаптирана и гъвкава подкрепа.
Tailored and flexible support.

Рецепта е адаптирана от тази книга.
This recipe is adapted from this book.

Адаптирана от списание Piu Dolci.
Adapted from Piu Dolci magazine.

Рецептата е адаптирана от Taste of Home.
The recipe is adapted from Taste of Home.

Дори системата за плащане може да бъде адаптирана.
Their payment plan can be adjusted.

Рецептата е адаптирана от Bakers Royale.
The recipe is adapted from Bakers Royale.

Адаптирана DPI за работа с множество мащабни фактори.
Adjusted DPI to work with multiple scale factors.

Рецептата е адаптирана от Carlsbad Cravings.
The recipe is adapted from Carlsbad Cravings.

Налична е методология, която може да бъде адаптирана.
It has a mechanical structure that can be adjusted.

Тази рецепта е адаптирана към американска кухня.
This recipe was adapted to American cuisine.

Тя е адаптирана за отглеждане в руската територия.
It is adapted for cultivation in the Russian territory.

Сместа на протектора е адаптирана за различни условия;
The tread compound is tailored for varying conditions;

Терапията е адаптирана към нуждите на всяко дете.
Therapy is tailored to the needs of each child.

Адаптирана за неутропеничен статус; първична крайна точка.
Adjusted for neutropenic status; primary endpoint.

Серията е адаптирана към индивидуалните потребности.
Observations are tailored to individual needs.

Затова дозата трябва да бъде адаптирана(вж. точка 4.2).
Therefore the dose should be adjusted(see section 4.2).

Серията е адаптирана към индивидуалните потребности.
Her programs are tailored to individual needs.

Тази тема може лесно да бъде адаптирана за момче или момиче.
However it is easily adaptable for either a boy or girl.

Програма, която е адаптирана към индивидуалния метаболитен тип.
A program that is adapted to the individual metabolic type.

В резултат на това трудността е адаптирана към всеки отделен потребител.
As a result, the difficulty is tailored to each individual user.

Тази доза не е адаптирана за тегло, възраст или бъбречно заболяване.
This dose is not adjusted for weight, age or kidney disease.

Страдащи от фибромиалгия, могат да се възползват от адаптирана акупунктура.
Fibromyalgia sufferers might benefit from tailored acupuncture.

Рецептата за крема е адаптирана от Hummingbird Bakery Cookbooк.
The frosting recipe is adapted from Hummingbird Bakery Cookbooк.

За съжаление, образователната система не е адаптирана за техните нужди.
Unfortunately, the educational system is not adapted to their needs.

Тази програма е адаптирана за по-ниско средно английски говорители.
This program is tailored for lower-intermediate English speakers.

Как да използвам "адаптирана" в изречение

* Рецептата е адаптирана от книжката "101 Budget dishes.

Fizik разработват специална серия седалки, адаптирана към Spine Concept-а.

Alpina Estetica е адаптирана и за носене над диоптрични очила.

Wizcount е международна система, напълно адаптирана според нуждите на българския бизнес.

В занятията преобладават метода дискусия, адаптирана към психологическите възможности на обучаемите.

Пълноценна храна за вашите животинки, 100% адаптирана към специфичните им нужди.

бележка на редактора: Статията е преведена и адаптирана по материали от http://www.builtincolorado.com/.

Алексиева, Милена (2016) Адаптирана физическа активност „Ай анд Би“, В. Търново, ISBN: 978-619-7281-06-4

Серия, цялостно адаптирана към отдалечени инсталации на машини или малки разширения на инсталацията.

Aлексиева, Ст. Денев.. (2016). Адаптирана физическа активност „Ай анд Би“, В. Търново, ISBN: 978-619-7281-06-4