Какво е " СПЕЦИАЛНО АДАПТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• specially adapted
• tailored
• especially adapted
• specially tailored
• particularly adapted

Примери за използване на Специално адаптирани на Български и техните преводи на Английски

Специално адаптирани с цел бързото създаване на собствен.
Particularly adapted to rapid execution.

Ето защо, приказките за деца, разбира се, специално адаптирани.
Therefore, fairy tales for children, of course, specially adapted.

Charisma разработи решения, специално адаптирани за публичния сектор.
Charisma designed solutions specially adapted to public sector.

Тези райони най-вероятно са дом на много все още непознати и специално адаптирани видове.
These areas almost certainly harbour many undiscovered and specially adapted species.

Mm и 6mm пистолети и куршуми били скрити в специално адаптирани двигателни блокове.
The 4mm and 6mm handguns and bullets were hidden in specially adapted engine blocks.

ArcelorMittal Bremen поръчва специално адаптирани електромеханични пускови системи от SKF.
ArcelorMittal Bremen places order for SKF customised electromechanical actuators.

Че 718 Spyder сега се движи с ултрависокоефективни гуми(UHP), специално адаптирани от Porsche.
The 718 Spyder now runs on ultra-high-performance(UHP) tyres specially adapted by Porsche.

Продуктите за малки деца са специално адаптирани по отношение на парченцата в тях и тяхната текстура.
Products for toddlers are especially adapted in terms of their chunks and their texture.

Специално адаптирани прожекции дават възможност на хора с увредено зрение да се докоснат до магията на киното.
Specially adapted screenings enable visually impaired people to touch the magic of cinema.

Elf създава иновативни, специално адаптирани смазочни материали и продукти, съответстващи на всяка нужда.
ELF creates innovative, specially adapted lubricants and speciality products for every need, with.

Една нова функция е, че 718 Spyder сега се движи с ултрависокоефективни гуми(UHP), специално адаптирани от Porsche.
One new feature is that the 718 Spyder now runs on ultra-high-performance(UHP) tyres specially adapted by Porsche.

Високо качество ЕЛФ създава иновативни, специално адаптирани масла и специализирани продукти за всяка нужда, с.
ELF creates innovative, specially adapted lubricants and speciality products for every need, with.

Специално адаптирани ресурси са на разположение за училища, семейства и групи, като предлагат вълнуващи преживявания за всички.
Tailored resources are available for schools, families and groups, offering a fascinating experience for all.

Има пози от йогата, които са специално адаптирани за бременни, така че няма какво да те притенсява в движението.
There are some yoga postures that are especially adapted for pregnant women, so you do not have to worry at all.

Те се научават да правят прости графики, рисунки и изображения в специално адаптирани програми под ръководството на учителите.
They are taught to make simple graphs, drawings and images in specially adapted programs under the supervision of teachers.

Тези сетива се съдържат в специално адаптирани органи за усещане на тялото, които включват очите, ушите, кожата, носа и езика.
These senses are contained in specially adapted body sense organs that include the eyes, ears, skin, nose, and the tongue.

Цветна таблица за тестване и калибриране на TFT, LCD и CRT монитори, специално адаптирани към изискванията на цифровата фотография.
Color chart for testing and calibrating TFT, LCD and CRT monitors specially adapted to the requirements of digital photography.

Тези сетива се съдържат в специално адаптирани органи за усещане на тялото, които включват очите, ушите, кожата, носа и езика.
These senses are existing in particularly adapted body awareness organs that include the eyes, ears, skin, nose, and tongue.

Специфичните за M Performance настройки на програмите за превключване са специално адаптирани към особения потенциал на мощността на двигателя.
The specific M Performance tuning of the shift programmes is specially adapted to the particular performance potential of the engine.

Изгарянето на газа е различно от изгарянето на бензина и следователно изисква запалителни свещи, които да са специално адаптирани към тези условия.
The combustion of gas is different from the combustion of petrol and, therefore, requires spark plugs which are specially adapted to these conditions.

Изборът на аерозол от хлебарки за домашна употреба, има смисъл да се обмислят само специално адаптирани средства за къща като Gett, Raptor и Raid.
Choosing aerosol from cockroaches for home use, it makes sense to consider only specially adapted means for a house such as Gett, Raptor and Raid.

Те са специално адаптирани към BMW DVD системата, оборудвани са с индивидуално регулиране на силата на звука и предлагат превъзходно звучене и висок комфорт на носене.
They are specially tailored to BMW DVD systems and offer individual volume adjustment, outstanding sound and excellent carrying comfort.

Тя дори може да бъде сравнена със сортовете черешови сливи, които според нивото на зимната издръжливост са специално адаптирани към условията на Сибир.
It can even be compared with varieties of cherry plum, which in terms of winter hardiness have been specially adapted to the conditions of Siberia.

И двете съдържат много специално адаптирани удобства като тактилни дисплеи, увеличителни лещи, лекции, използващи езика на знаците, както и информация на много езици чрез аудио ръководства, преписи, както и на Брайлова азбука.
Both contain many specially adapted amenities such as tactile displays, magnifying lenses, lectures using sign language, and information in many languages via audio guides, transcripts, and Braille.

Той предоставя изобилие от информация, както и съдействие на лицата с проблеми с мобилността, включително предоставяйки специално адаптирани плажни инвалидни колички.
It provides plenty of information, as well as assistance for those with mobility issues, including providing specially adapted beach wheelchairs.

Нашето студио предлага услуги по създаване на специално адаптирани сайтове за всеки вид мобилни устройства, удобни за разглеждане на техните екрани и с навигация адаптирана под сензорния екран и клавиатурите на смартфоните.
Our studio offer you services about creations of especially adapted sites for favorite mobile phones with comfortable watching them on screens and with navigation, adapted for sensor phones and smartphone keyboards.

Системата независимо празпознава ситуацията при шофиране и позволява на водача видимосте в перспектива на монитор, специално адаптирани към ситуацията.
The system independently recognises the current driving situation and allows the driver to automatically see a perspective on a monitor specially adapted to the situation.

Ние разбираме сложността на вашите потребности и затова услугата на Lexmark за поддръжка на клиенти се ангажира да осигури бързо решаване на проблемите и специално адаптирани програми, които да поддържат гладкото и рентабилно провеждане на вашата дейност.
We understand the complexity of your business needs, and Lexmark Customer Support Service is committed to delivering fast problem resolution and customised programs to keep your business up and running smoothly and profitably.

Като има предвид, че положението и проблемите, пред които са изправени младите хора, не са еднородни, като някои групи са засегнати в несъразмерна степен и се нуждаят от специално адаптирани решения;
Whereas the situation and problems faced by young people are not uniform, with some groups being disproportionately affected and in need of tailored solutions;

Стената, да на същите кошници или саксии, които са виждали само от едната страна, и на съда може да бъде структурно, специално адаптирани за монтаж върху равнината стени, огради и др.
Wall it may be the same baskets or planters, who have seen only one side, and the container can be structurally specially adapted for mounting on the plane walls, fences, etc.

Как да използвам "специално адаптирани" в изречение

UVB крушка от IndoorLed специално адаптирани към CreeCobStar диапазона.

Грижливо подбрани, прекрасно илюстрирани, със специално адаптирани текстове - това са любимите прика..

ŠKODA Икономични пакети - включват ŠKODA Economy части, специално адаптирани към нуждите на по-старите модели.

Руските безпилотни летателни апарати (БПЛА) могат да получат на въоръжение въздушни бомби и специално адаптирани гранатомети.

Оригиналното предложение за ефектни хартии на Анталис включва продукти, специално адаптирани за печат с течен и сух тонер.

– Превъзходни качества на поглъщане, но с ниски топлинни загуби, специално адаптирани за работа и в студено време;

MP68 моделите са специално адаптирани към AMD FreeSync™ технологията елиминираща накъсването, което се получава от малкото кадри в секунда(FPS).

Масло ЕЛФ произвежда иновативни, модерни, качествени и специално адаптирани масла и продукти, които могат да отговорят на всички нужди:

При бебетата над 4 месеца в храната им може да се включат специално адаптирани каши и чай против запек.

Eludril Care вода за уста е част от експертна гама води за уста, специално адаптирани да отговарят на Вашите нужди.