What is the translation of " ADAPTED " in Czech?

• přizpůsobit
• upravit
• přizpůsobené
• upravené
• adaptované
• uzpůsobena
• adaptováno
• přizpůsobeni
• se adaptovali
• adaptovány
• uzpůsobení
• adaptováni
• přizpůsobení
• uzpůsobené
• uzpůsobeným
• přizpůsobovat
• adaptovanou
• adaptována
• adaptoval

Examples of using Adapted in English and their translations into Czech

It can be adapted.
Může být adaptována.

Adapted for the former gardens at the Desfours Palace.
Adaptované pro bývalou zahradu Desfourského paláce.

Quite subtle towers, adapted in 1714 by F.
Vcelku nenápadné věže, upravené v roce 1714 F.

For correct measurements the reference needs to be adapted.
Pro přesná měření je třeba upravit referenci.

Volm bodies are adapted genetically for combat.
Těla Volmů jsou geneticky uzpůsobena na boj.

We are Russian… we're genetically adapted for that.
Jsme Rusové… jsme k tomu geneticky přizpůsobeni.

Troodon are well adapted to survive the winter.
Troodoni jsou dobře přizpůsobeni k přežití zimy.

Of course, there are points that need to be clarified or adapted.
Jsou tam pochopitelně body, které je nutné vyjasnit nebo upravit.

Michelin products: Tyres adapted to all usages.
Produkty Michelin: Pneumatiky uzpůsobené každému typu užití.

Perfectly adapted to the life in these beautiful waters.
Perfektně uzpůsobení k životu v těchto nádherných vodách.

These creatures are predators, adapted for stealth.
Tito tvorové jsou predátoři přizpůsobení na tmu.

The director also adapted the text, which is, like… You know how it goes.
Režisér taky adaptoval text, což je… Víš, jak to chodí.

It has one sided thicker edge adapted for easy boning.
Má jednostranné silnější ostří uzpůsobené ke snadnému vykosťování.

Everything that's going on in his body at the time is wonderfully adapted.
Vše, co se v tu chvíli děje v jeho těle, je skvěle přizpůsobené.

Chimpanzees are still poorly adapted for savanna life.
Šimpanzi jsou stále špatně přizpůsobeni k životu v savanách.

By becoming smaller. Because resources were scarce, people adapted.
Protože zdroje byly vzácné, lidé se adaptovali a zmenšili se..

The instrument can be adapted for the following measuring situations.
Přístroj lze upravit pro následující měřící situace.

They started abducting victims for sex and then adapted to killing.
Oběti začali unášet kvůli sexu a pak se adaptovali na zabíjení.

The safety barrier can adapted to the final level of the water at any time.
Ochrannou stěnu lze kdykoliv upravit až do maximální výšky.

It seems that the ones that stayed behind adapted pretty well.
Zdá se, že ti, co zůstali tady dole, se adaptovali docela dobře.

Flashing Off Adapted charging The charger is in gentle charging mode.
Vyp Přizpůsobené nabíjení Nabíječka se nachází v režimu šetrného nabíjení.

The gas hob is equipped with nozzles adapted for use with 2E(G20) gas.
Plynová deska má trysky přizpůsobené na plyn 2E G20.

Measuring ranges adapted to low and high concentrations of SO 2 and NO x.
Přizpůsobené rozsahy měření pro nízké a vysoké koncentrace SO 2 a NO x.

These animals are just magnificently adapted for life at altitude.
Tato zvířata jsou skvěle uzpůsobena životu ve vyšší nadmořské výšce.

Adapted bathroom and toilet easily operational for the handicapped people.
Upravené koupelny a toalety umožňují snadnou obsluhu tělesně postiženým.

They have one sided thicker edge adapted for easy deboning of meat.
Má jednostranné silnější ostří uzpůsobené ke snadnému vykosťování.

Adapted bathrooms and toilets allow an easy manipulation for disabled guests.
Upravené koupelny a toalety umožňují snadnou obsluhu tělesně postiženým.

Your car has had to be sort of adapted with clever tyres and stuff.
Tvé auto musí být tak nějak adaptováno pomocí chytrých pneumatik a věciček.

Each server is made accurately to your requirements and can be continually adapted.
Každý server je tak vyrobený přesně na míru a lze jej dále průběžně přizpůsobovat.

Facilities for the disabled Not adapted for disabled persons.
Vybavení pro zdravotně postižené Není uzpůsobena pro osoby se zdravotním postižením.