Examples of using Adapted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adapted as a German….
Conversely, lifting motor is adapted.
HT36V-I 1 adapted detachable design.
HT36V- I 1 মানিয়ে নেওয়া পৃথকযোগ্য ডিজাইন।For this last, their language is well adapted.
The Best Adapted Screenplay Nellee Hooper.
শ্রেষ্ঠ ধারকৃত চিত্রনাট্য নেলে হোপার শ্রেষ্ঠ।
People also translate
Now she uses a specially adapted wheelchair.
তিনি একটি বিশেষভাবে পরিবর্তিত হুইলচেয়ার ব্যবহার শুরু করেছিলেন।He adapted to the European football very quick.
তিনি ইউরোপিয়ান ফুটবলের সঙ্গে খুব দ্রুতই মানিয়ে নিয়েছেন।Currently, it has been adapted for the Hotel.
He is not adapted to cold weather and cannot be grown outside.
পুনঃবিকরিত হয়ে বাইরে যেতে পারে না এবং বাইরের ঠান্ডাও ভেতরে আসতে পারে না।The Academy Award for Best Adapted Screenplay.
বিভিন্ন পুরস্কার পায় Academy Award for Best Adapted Screenplay।Image adapted from original by Flicker user nicolasnova.
ফ্লিকার ব্যবহারকারী নিকোলাসনোভার মূল ছবি থেকে এই ছবিটি গ্রহণ করা হয়েছে সিসি- বাই- এনসি২।This is especiallytrue when the show has been adapted from a novel.
এবং এটা আরো বিশেষভাবে, যখন একটা উপন্যাসকে অ্যাডাপ্ট করা হয়।In the 1860s, Americans adapted this usage to newly freed blacks.
দশকে, আমেরিকানরা সদ্য মুক্ত ব্ল্যাক্সদের জন্য এই রকম অ্যাক্ট ব্যবহার করত।The range to which different types of machinery are adapted is also different.
পরিসীমা বিভিন্ন ধরণের গৃহীত হয় যে পরিসীমা এছাড়াও ভিন্ন।Easily and economically adapted for stationary or suspended use without loss of portable feature.
Obviously, several ranges are marketed, some adapted for non-professional use.
স্পষ্টতই, বিভিন্ন পরিসর বাজারজাত করা হয়, কিছু অ- পেশাদার ব্যবহারের জন্য উপযোগী।This had been the human diet for hundreds of thousands of years,and the human body was well adapted to it.”.
সেটি কমই আশ্চর্যের- এটি শত হাজার বছর জুড়ে মানুষের খাদ্য ছিল,আর মানব শরীর এটির সাথে ভালভাবে মানিয়ে নিয়েছিল।Therefore, all procedures have been defined and adapted to make them feel supported and understood.
অতএব, সমস্ত প্রক্রিয়াগুলি তাদের সমর্থিত এবং বোঝা বোধ করার জন্য সংজ্ঞায়িত এবং মানিয়ে নেওয়া হয়েছে।Our company will be deeply rooted in the new-stage Chineseproducts business, better adapted and flourish.
আমাদের সংস্থাটি নতুন পর্যায়ে চীনা পণ্য ব্যবসায় গভীরভাবে বদ্ধমূল হয়ে উঠবে,আরও ভাল মানিয়ে নেবে এবং সমৃদ্ধ হবে।USB dedicated step-down circuit, fully adapted to the use of mobile phones and other digital products rechargeable lithium battery;
USB নিবেদিত ধাপে নিচে সার্কিট, সম্পূর্ণরূপে মোবাইল ফোন এবং অন্যান্য ডিজিটাল পণ্য রিচার্জেবল লিথিয়াম ব্যাটারি ব্যবহার অভিযোজিত;We have seen algorithms and logic changing and I adapted with them intelligently.
আমরা অ্যালগরিদম এবং যুক্তিপরিবর্তন করতে দেখেছি এবং আমি তাদের সাথে বুদ্ধিমানের সাথে মানিয়ে নিয়েছি।The player is adapted to touch control, uses third-party codec libraries for operation, accepts a large number of multimedia content formats.
প্লেয়ার নিয়ন্ত্রণ স্পর্শ অভিযোজিত হয়, অপারেশন জন্য তৃতীয় পক্ষের কোডেক লাইব্রেরি ব্যবহার করে, বহু সংখ্যক মাল্টিমিডিয়া কন্টেন্ট ফরম্যাট গ্রহণ।And I thought Uzzie[Khawaja] played really well, like he adapted against West Indies the other day.
এবং আমার মনে হয় উজি(খাওয়াজা) দারুণ খেলেছে, যেমনটা সে আরেক দিন ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে মানিয়ে নিয়েছিল।That is hardly surprising- this had been the human diet for hundreds of thousands of years,and the human body was well adapted to it.
সেটি কমই আশ্চর্যের- এটি শত হাজার বছর জুড়ে মানুষের খাদ্য ছিল,আর মানব শরীর এটির সাথে ভালভাবে মানিয়ে নিয়েছিল।The adapted Ushahidi platform can be located on Al Jazeera's official site, while reports can be sent in by anyone using the following channels:.
সংযোজিত উশাহিদি প্ল্যাটফর্মটি আল জাজিরার নিজস্ব সাইটে পাওয়া যেতে পারে এবং যে কেউ নিম্নলিখিত চ্যানেলগুলো ব্যবহার করে প্রতিবেদন পাঠাতে পারেন:।And I thought Uzzie[Usman Khawaja]played really well[against Pakistan], like he adapted against West Indies the other day.
এবং আমার মনে হয় উজি(খাওয়াজা)দারুণ খেলেছে, যেমনটা সে আরেক দিন ওয়েস্ট ইন্ডিজের বিপক্ষে মানিয়ে নিয়েছিল।Classic black and white color, light and small wall mounted design,which greatly adapted the usage occasion of the products.
ক্লাসিক কালো এবং সাদা রঙ, হালকা এবং ছোট প্রাচীর মাউন্ট নকশা,যা ব্যাপকভাবে পণ্য ব্যবহার উপলভ্য অভিযোজিত।A number of unusual species of plants and animals are found in this desert,highly adapted to the specific climate of the area.
এই মরুভূমিতে উদ্ভিদ ও প্রাণীদের বেশ কয়েকটি অস্বাভাবিক প্রজাতি পাওয়া যায়,যা বেশির ভাগ স্থানীয় এলাকার নির্দিষ্ট জলবায়ুতে উপযোজিত।A number of unusual species of plants and animals are found in this desert,many of which are endemic and highly adapted to the specific climate of the area.
এই মরুভূমিতে উদ্ভিদ ও প্রাণীদের বেশ কয়েকটি অস্বাভাবিক প্রজাতি পাওয়া যায়,যা বেশির ভাগ স্থানীয় এলাকার নির্দিষ্ট জলবায়ুতে উপযোজিত।The custom cream sauce filling machine is characteristic with convenience in operation andelegance in appearance when adapted with piston and push-pull rod structure.
কাস্টম ক্রিম সস ফিলিং মেশিনটি পিস্টন এবং পুশ-টান রডের কাঠামোর সাথে মানিয়ে নেওয়ার সময় অপারেশনে সুবিধার্থে এবং কমনীয়তার সাথে বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
