Какво е " ПРИСПОСОБЕНО " на Английски - превод на Английски

• adapted
• tailored
• adjusted
• attuned

Примери за използване на Приспособено на Български и техните преводи на Английски

Дървото е приспособено към този тип ситуация.
Wood is adapted to this type of situation.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
Limbs are flippers adapted for swimming.

Защото то не е приспособено за сблъсъка с трудностите.
It isn't adjusted for difficulty.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
Beavers' bodies are adapted for swimming.

То е абсолютно приспособено към околната си среда.
He was perfectly adjusted to his environment.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
The penguin's body is adapted for swimming.

То е идеално приспособено към двигателя на машината ви.
It is perfectly attuned to your machine's engine.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
Every penguins body is adapted for swimming.

Човешкото тяло не е приспособено да живее повече от 120 години.
The body is designed to live over 120 years.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
The crocodile's body is adapted to swimming.

Всичко е приспособено до мащаба на умерените човешки нужди.
Everything is adjusted to the scale of reasonable human necessity.

Цялото ми тяло е приспособено да му бъде дом.
My entire body is geared to being its home.

Те имат тяло с вретеновидна форма, което е приспособено за скоростно плуване.
They have a fusiform body that is adapted for swimming faster.

Не, Хамънд, това е 911, приспособено специално за теб.
No, Hammond, it's a 911 tailored specifically for you.

Делфините имат издължено тяло с вретеновидна форма, приспособено за бързо плуване.
Dolphins have a streamlined fusiform body, adapted for fast swimming.

Това упражнение не е приспособено за всеки клас.
This exercise is not suitable for every class.

Човешкото тяло е приспособено да поддържа вътрешна температура около 37°С.
The human body is adapted to maintain the internal temperature at 37° C.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
Those of the platypus are adapted for swimming.

Моето оборудване не е приспособено да взаимодейства със системите на Звездния флот.
My equipment isn't designed to interface with Starfleet systems.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
The penguin body is well suited to swimming in water.

Ако имаме ненаранен пръст, нашето свръхсетивно етерно тяло е приспособено към него.
If we have an uninjured finger, our super-sensible etheric body is adapted to it.

Тялото на пингвините е приспособено за плуване.
A Commerson's dolphin's forelimbs are adapted for swimming.

Женското тяло е приспособено към концепцията, подхранване, раждане на дете, да го хранят с мляко.
Female body is adapted to the conception, nurturing, birth of a child, feeding him milk.

Разбира се, индивидуално приспособено към Вашия бизнес.
Naturally individually adapted to your requirements.

По правило всяко куче може да се превърне в проблем ако то не е добре обучено и приспособено към обществото.
As a rule every dog may become a problem if it is not properly trained and adapted to the society.

Препоръчва се да бъде приспособено към местните условия.
We recommend being adapted to the specific conditions.

Съдържанието трябва да бъде организирано така, че да е приспособено към универсалната аудитория.
Content should be tailored to accommodate a universal audience.

Златното правило, във всяко приспособено усещане за стил на мъжа, е закупуването на дрехи, които ви подхождат правилно.
The golden rule, in every tailored sense of style, is purchase clothing that fits you properly.

Изберете актив, време на падеж и приспособено плащане(ако желаете).
Select the asset, expiry time and adjusted payout(if desired).

Съдържанието му лесно може да бъде приспособено за прилагане за подсекторен/ тематичен анализ и на равнище проект.
Its content can be easily adjusted to be applied for sub-sector/thematic analysis and at project level.

Как да използвам "приспособено" в изречение

Nitrophoska гарантира балансирано хранене на растенията, което е специфично приспособено за конкретната култура.

Полско (полево) германско скорострелно оръдие, приспособено за стрелба против аероплани при Демир-Хисар, 1917 г.

Създаване и поддържане на компютърен център със специализирано оборудване, приспособено за лица с увредено зрение;

• Зоологическа градина. — Специално приспособено място за отглеждане на диви животни за показване; зоопарк.

Длъжностна характеристика на автобояджия в авто сервиз или друго място, приспособено за боядисване на коли....

Биологичната, естествен поток - надолу за духовното - нагоре. Цялото тяло е приспособено да се стича. ;

Индивидуално приспособяване: размерите и разпределянето на индивидуалните компоненти може да бъде приспособено да пасва на всякакъв сграден проект

Трето ниво: спалня за гости, помещение за обувки и голямо пространство, което може да бъде приспособено за различни нужди.

- Хамак за бебе , приспособено с предпазни колани , осигуряшащи безопасност на бебето от евентуално падане от него.