Какво е " ДОБРЕ ПОСТРОЕНИ " на Английски - превод на Английски

• well-built
• well constructed
• well built
• well-constructed

Примери за използване на Добре построени на Български и техните преводи на Английски

Генерал Цай, корабите ви са добре построени.
General Cal, your ships are well built!

Къщите са добре построени и просторни за времето си.
The houses were well-built and spacious for the time.

Всички изречения са завършени и добре построени.
Most sentences are complete and well constructed.

Енорията на Грйт Уайърли разполага с редица добре построени резиденции, къщи в стопанство.
The parish of Great Wyrley contains a number of well-built residencies, farmhouses.

Четирите стени на мелницата бяха добре построени, така че смляният ориз да не може да пропада през пукнатините.
The four walls of the millhouse were well built, so that the crushed rice could not fall through the cracks.

Тези домове бяха необходими и при това били много добре построени, поне така беше чула.
The houses were necessary, and they were very well built, or so she had been told.

Също така непрекъснато поправя и разширява гнездото си защото женските идват само при тези, които са добре построени и потдържани.
He also continually repairs and improves his nest for females will only call on those who have well-built and well-kept ones.

През благополучните II-III в., заможните хора били погребвани в скъпи и добре построени гробници от тухли и хоросан.
During the prosperous second to third century, wealthy people were buried in expensive and well-built tombs of brick and mortar.

В зависимост от вида, гнездата са или добре построени чашки върху дърво или скала, или просто използват вече налична дупка в дърво.
Depending on the species, their nests are either well-constructed cups placed in a tree or cliff ledge, or simply lining in a pre-existing tree hole.

Има два-три търпими хотела, известно число двуетажни къщи, доста добре построени, няколко широки и постлани улици.
There are a couple of tolerable hotels, a certain number of two-storey houses, very well constructed, several wide and paved streets.

През времето тези лагери са прераснали в добре построени селища, всяко с гомпа(будистки манастир), ступа и определена архитектура, а тибетците вече са съществено малцинство в града.
These camps have evolved into well-built settlements, each with a gompa(Buddhist monastery), chorten(stupa), school and health clinic and Tibetan have become a visible minority in the city.

Невероятен дух на града, не само поради многобройните антикварни предмети, но също така добре построени и поддържани в центъра на града.
Incredible spirit of the city not only because of the numerous antiquities, but also well constructed and maintained in the city center.

През времето тези лагери са прераснали в добре построени селища, всяко с гомпа(будистки манастир), ступа и определена архитектура, а тибетците вече са съществено малцинство в града.
These camps have evolved into well-built settlements, each with a gompa(Buddhist monastery), chorten and its particular architecture, and Tibetans have become a visible minority in the city.

Бях особено много учуден да установя, че множеството от тези села са всъщност добре построени градове със здрави каменни къщи, че в много от тях живееха сравнително значителен брой хора, които бяха достигнали равнището на всички удобства, и че някои от тези села могат да служат за пример на много английски и френски села…“.
I was very much astonished to find that the majority of these villages are in reality well-built towns, with solid stone houses, and that there are in all of them a comparatively large number of people who have attained to something like comfort, and that some of the villages might stand a not very unfavourable comparison with an English or French village.

Ако е добре построен с качествени материали, може да си струва инвестицията.
If it is well built with good materials, it may be worth the investment.

Машината е наистина много добре построена и ще продължи дълго време.
The machine is really very well built and will last for a long time.

Тази датабаза е добре построена.
That database is well-built.

Машината е наистина много добре построена и ще продължи дълго време.
The machine is well built and can last a very long while.

Машината е наистина много добре построена и ще продължи дълго време.
The car is well built and will last a long time.

Конструкцията на Института е добре построена.
The structure of the system was well built.

Разказът е много добре построен.
The story is well built.

Вила с високо място с изглед към красивата Holmsjön, Aneby добре построена къща, 6 година, 157 кв, с фино работилница гараж.
Villa with high location overlooking beautiful Holmsjön, Aneby well built house, 6 year, 157 kvm, with finely workshop garage.

Той е добре построен, има удължен багажник и дълги лапи, позволявайки му да се движи бързо.
He is well built, has an elongated trunk and long paws, allowing him to move quickly.

Срещнах екипа на"Разбий" в Сан Франциско и намерих платформата да бъде добре построена и определено вълнуваща за начинаещ като мен.
I met the team at Disrupt in San Francisco and found the platform to be well-built and definitely exciting for a newbie like me.

Машината е много солидна и добре построена и с добри компоненти, така че аз съм сигурен, че ще продължи много години.
The machine is very solid and well built and with good components so I am sure it will last for many years.

Още по-добре е да се каже, че истинския мир и истинското щастие са като добре построена къща, а външните мир и щастие са като декоративни украшения на къщата.
It is still better to say that true peace and true prosperity is like a well-built house and external peace and prosperity are like the external adornments of the house.

The Audio Kit наистина хубава и добре построена, устройството побира на шейната си, има практическа ангажираност зъб, контролиран за добив на един бутон на гърба.
The Audio Kit really nice and well built, the unit fits on his sleigh, has a practical engagement tooth, controlled for the extraction of a button on the back.

Бих ли препоръчал F-Machine Pro-" По дяволите да"Той е добре построен, стилен и макар да мразя тази дума обикновено," прави това, което казва на калай".
Would I recommend the F-Machine Pro-"Hell yes". It's well built, stylish and whilst I hate this saying usually,“it does what it says on the tin".

Харесва ми училището, защото има хубава природа, сградата е много добре построена, на хубаво място.
I liked the school because there is a beautiful nature and the building is very well built(very good place).

Дървен материал може да изглежда по-традиционни и красиви, но те са склонни да се много скъпи и добре построена дървена лодка ще бъде доста тежка(не това, което ще искате да влача през гората).
Wood may seem more traditional and beautiful but they tend to be very pricey and a well built wooden canoe will be quite heavy(not what you would want to lug through the woods).