Примери за използване на Добре разказана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре разказана.
Какво е добре разказана история?
But what is a well-told story?Тя трябва да е визуално добре разказана.
It must be visually well-told.Коя е добре разказаната история?
But what is a well-told story?Като цяло, историята е добре разказана.
All in all, it is a story well told.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
историята е разказанаразкаже историята
време да разкажаразкажи малко
разкажете за ситуации
статия ще разкажевъзможност да разкажаисус разказамама ми разказа
Повече
Използване със наречия
И много добре разказана, трябва да добавя.
And very well told, I might add.Може просто да е добре разказана приказка.
It could just be a well-told tale.Добре разказана история, макар и не особено оригинална.
A well told tale, although not particularly original.В миналото една добре разказана история можела да спаси живот.
A story well told could save lives.Кралицата откликва на по-личен подход, добре разказана приказка.
I find that the Queen responds to a personal approach, a well-told tale.Хубава история и добре разказана, но не ти вярвам.
It's a good story, Mulder… And very well told but I don't believe it.А като гледах и филма,осъзнах силата на добре разказаната история.
From the time that I can remember,I knew the power of a well-told story.И обратното, лошата фотография може да съсипе една добра история, макар и добре разказана….
Conversely, bad photography can ruin a good story, even if well told.Всъщност, добре разказаната история е в перфектен баланс между рационалното и емационалното.
In fact a story well told is the perfect balance of rationality and heart.Играта предлага хубаво предизвикателство,зашеметяващо добре разказана история и геймплей, който да я подкрепи.
The game offers a nice challenge,a stunningly well-told story, and the gameplay to back it all up.Историята е интересна и много добре разказана, чрез множество диалози изпълнени с различни възможни реплики.
The story is interesting and well told, with a lot of conversations and lines to pick from while talking with people.Отскоро на стената в стаята на отдел„Корпоративни комуникации” на TBI Bank има надпис:Story Well Told- добре разказана история.
On the wall behind the desks of TBI Bank's Corporate Communications team,there is a slogan saying: Story Well Told.Независимо от това, физиката е блестяща и ясно обяснена, аисторията е добре разказана с много съчувствие към своя главен герой.
Nevertheless, the physics is brilliant and clearly explained, andthe story is well-told with a lot of sympathy for its protagonist.Интерактивен приключение игра с дълга и сложна история, добре разказана и предизвикателни пъзели, където също ще се бият както и решаване на пъзели.
Interactive adventure game with a long and complicated story well told and challenging puzzles where you will also fight as Много добре разказано, атрактивно, напрегнато и без съмнение завладаяващо четиво.“ Daily Telegraph.
Well told, personable, fast-paced, and undoubtedly a fascinating read”- Daily Telegraph.Обичам историите, най-вече когато са добре разказани.
I love stories, especially when they are well told.Не е оригинално,но е много добре разказано.
The story isn't very original,but it's well told.Не е оригинално, но е много добре разказано.
Nothing too original but it's well told.Добре, разкажи ми повече за това, което виждаш.
Well, tell me more about what you see.Добре, разкажете ни за Emmitt Townsend.
All right, tell us about Emmitt Townsend.Добре, разкажи ми какво стана.
All right, tell me what happened.Добре, разкажи ми за юнака, когото си зарязала.
Man. Okay, tell me about this old junior you ditched.Добре, разкажи ми за Гарсия.
All right, tell me about García.Добре, разкажи ми.
Well, tell me.Добре, разкажете ми за Чаз.
Well, tell me about Chaz.
