Какво е " ВЕЧЕ РАЗКАЗАХ " на Английски - превод на Английски

• i already told
• i have related
• i have said

Примери за използване на Вече разказах на Български и техните преводи на Английски

Вече разказах.
I have already replied.

И тук Живков направи шегата, за която вече разказах.
David Letterman did this joke that I told everybody.

Вече разказах на тях.
I have already told them.

Просто го направете. Вече разказах на полицая всичко което знам, а то е нищо.
I already told the officer everything I know, which is nothing.

Вече разказах историята си.
I have already told my side.

За най-важните правила за твоята походка, доверие и маниери на общуване аз вече разказах.
About all sorts of important safety rules about your gaits, confidence and manners of communication I have been told.

Вече разказах на шерифа.
I TOLD THE SHERIFF ALREADY.

Това е същият този Филопомен, който по-късно станал пръв сред ахейците и придобил огромна популярност сред гърците, както вече разказах в неговия животипис.
This was that Philopoemen who afterwards became the leader of the Achaeans and won the greatest fame among the Greeks, as I have written in his own Life.

Вече разказах на останалите.
I have told everyone else.

Това е същият този Филопомен, който по-късно станал пръв сред ахейците и придобил огромна популярност сред гърците, както вече разказах в неговия животипис.
This was that Philopœmen who was afterward chief of the Achæans and a man of the greatest reputation amongst the Greeks, as I have related in his own life.

Вече разказах всичко на Дже Хи.
I told Jae Hee already.

Огърлицата била подарена в Делфи от Синовте на Фегей(как те я получили вече разказах в описанието си на Аркадия), но била взета от тираните на Фокида.
It was dedicated at Delphi by the sons of Phegeus(how they got it I have already related in my history of Arcadia), 43 but it was carried off by the tyrants of Phocis.

Вече разказах на другия младеж.
I already told the other young man.

Бяхме решили да ходим с градски транспорт, защото както вече разказах няколко пъти, трафика в града е просто ужасен и изобщо нямахме желание да се набутваме отново в него.
We had decided to use the public transport because, as I already wrote few times, the traffic is just terrible and we had no desire to test it again.

Вече разказах това на полицията.
I already told the cops all of this.

Когато стана явно, че ще се разпространи по целия град и, както вече разказах, хората от горните класи се разтревожиха и започнаха бързо да напущат Лондон.
When it became certain that it would spread over the whole town, when, as I have said, the better sort of people first took the alarm and began to hurry themselves out of town.

Аз вече разказах на полицията всичко това.
I told the police all this.

Това отново ме връща към времето, когато чумата започна, т.е. когато стана явно, че ще се разпространи по целия град и, както вече разказах, хората от горните класи се разтревожиха и започнаха бързо да напущат Лондон.
This leads me again to mention the time when the plague first began,[254] that is to say, when it became certain that it would spread over the whole town, when, as I have said, the better sort of people first took the alarm, and began to hurry themselves out of town.

Вече разказах да първата си среща с Милан.
It must be your first encounter with Milan.

Когато човек работи усилено над себе си, занимава се с духовни практики и се грижи всеки ден за освобождаването на своята Душа, неговата енергийна конструкция се трансформира и постепенно се превръща в една качествено различна структура, за която вече разказах.
When a person starts working on self-improvement, performs spiritual practices and takes daily care of his or her Soul salvation, his or her energy structure changes and gets gradually transformed into a qualitatively different structure which I have already told about.

Виж, вече разказах всичко на полицаите.
Look, I already told all this stuff to the cops.

Вече разказах цялата история на колегите ти.
I told the story to your friends.

Както знаете, вече разказах за европейските фондове, финансирани чрез проектни облигации, предназначени специално за този вид проекти.
As you know, I already spoke about European funds through project bonds specifically designed for this kind of project.

Вече разказах на детектив Одерно всичко.
I already told that Detective Oderno guy all of this.

Вече разказах всичко на другите детективи.
I already went over all this with the other detectives.

Вече разказах на мисис Болконски за нападението.
I have been telling Mrs Bolkonsky about the attack.

Вече разказах за това на сина ми, той не може да повярва.
I had to tell my son and he can't believe it.

Вече разказах всичко това на разследващите.
I have told all of this to the command investigators already.

Аз вече разказах по какъв начин унищожих няколко хектара цитрусови дървета.
I have already told how I wiped out several acres of citrus trees this way.

Вече разказах за нещата, които ни се случиха при братята, след като се преместихме в Полша- косата много активно започна да пада.
I already told about what trouble has happened at us to the brother after moving to Poland- hair very actively began to drop out.

Как да използвам "вече разказах" в изречение

В предната публикация вече разказах за себе си, затова сега само трябва да предам на 7 блога щафетата....

„За да влезеш във форма, трябва реформа“ , Христо Илиев Веднъж вече разказах тук за това как йога се появи …

А чушките ще ги опитам със сигурност. Вече разказах на сума ти хора за тях. Със сирене ще е просто страшна вкусотия!

- Но аз вече разказах подробно. Едно момче – малко момченце – е ранено. Все още не знаят какво е състоянието му.

Вече разказах за една истинска императрица, за една истинска писателка и за една истинска принцеса. Днес ще разкажа за една Истинска Умна Жена.

Веднаж вече разказах тази история, но ще го направя пак, защото е хубаво, колкото се може повече хора да научат, че в България това е възможно.

Почивни септемврийски дни,прекрасно време и Словения.На това аз му казвам перфектно стечение на обстоятелствата.Добавете и за разкош хърватските Плитвички езера,за които вече разказах и показах тук:

Но има и други жени, с половин вековно присъствие в този прекрасен луд свят. Аз вече разказах за модела Кристи Бринкли, която е на 63 години, но изглежда перфектно.

Вече разказах накратко за началото на DigitalK, но не си мислете, че това е била единствената интересна част от първия ден. Тук идват още четири от най-интересните презентации в програмата.

11. Тара на 5 годинки - вече разказах как я открих - невероятно интелигентна, грижовна, всеотдайна, игрива, но ще я запазя, защото е със скъсано сухожилие на предна лява лапа