Какво е " ДОБРОНАМЕРЕНА " на Английски - превод на Английски

• well-intentioned
• well-meaning
• benevolent
• friendly
• good-natured
• well-intended
• well-meant

Примери за използване на Добронамерена на Български и техните преводи на Английски

Това е добронамерена лъжа.
It was a well-meant lie.

Идеята на закона бе добронамерена.
The law was well-intended.

Знам, че е добронамерена.
I know it's well-intentioned.

Добронамерена старомодна комедия.
A good old-fashioned affair.

Това е добронамерена лъжа.
It is a well-intentioned lie.

А аз пък се чувствам добронамерена.
And I am feeling charitable.

Знам, че е добронамерена.
I know it is well intentioned.

Беше толкова сладка и добронамерена.
She was so sweet and good-natured.

Това е добронамерена лъжа.
It was a well-intentioned lie.

Той просто трябва да намери добронамерена среда.
He has to find a happy medium.

Създавай добронамерена атмосфера.
It sets a good atmosphere.

Беше действена, точна и добронамерена.
It was active, accurate, and well-meaning.

Алтруизмът е белег за добронамерена, градивна социалност.
Altruism is a sign of well-meant, constructive sociality.

Била повече от радушна и добронамерена.
She was more than welcoming and gracious.

Една приятна, добронамерена, добродушна напаст, и аз те харесвам.
A nice, well-meaning, good-natured menace, and I like you.

Той просто трябва да намери добронамерена среда.
I just have to find a happy medium.

По-скоро мрачна, но добронамерена, тя е стереотипната блондинка.
Rather dim, but good-natured, she is the stereotypical blonde.

Просто се опитвам да съм добронамерена, Дорит.
I'm just trying to be friendly, Dorrit.

Добронамерена жертва на обстоятелствата която идва да оправи нещата?
A well-intentioned victim of circumstance come to make things right?

Осемглаво и нито една глава не е добронамерена.
Heads. And not one of them is friendly.

И накрая, изградете приветлива и добронамерена корпоративна култура!
Finally, create a friendly and well-meaning corporate culture!

Луната в тази течна вселена е ярка и добронамерена.
The moon in this liquid universe is bright and friendly.

Добронамерена рецепция- Това е първото нещо, което ще видят клиентите.
A welcoming reception area- This is the first thing your clients will see.

Но ви уверявам, че това беше добронамерена заблуда.
But I assure you, it was a benign deception.

Ти си толкова невинна, добронамерена, стабилна млада жена, която мога да поканя у дома си.
You're so innocent, so well-intentioned, such a safe young woman to invite into my home.

Бе един вид покровителствена, добронамерена жалост.
Was a kind of patronizing, well-meaning pity.

Смеагол е по-невинната и добронамерена личност, докато Голм е по-отмъстителен човек.
Smeagol is the more innocent and well-intentioned personality, while Gollum is the more vindictive figure.

Обсъдите спорните въпроси в сигурна и добронамерена среда.
Discuss controversial issues in a safe and sympathetic environment;

Уверявам Ви, угощението е съвършено добронамерена ролева фантазия, по взаимно съгласие между възрастни.
I assure you, the feast is a perfectly benign role-playing fantasy among consenting adults.

Освен това съм много открита, естествена и добронамерена към всичко и всички.
Besides, I'm very open, genuine, and friendly to everyone and to all.

Как да използвам "добронамерена" в изречение

Wikia приветства, окуражава и застава зад идеята за приятелска и добронамерена атмосфера.

Стрелец-Нищо вярно..!!! Никога не сме харесвали препълнените места,а предпочитам малка добронамерена компания!!!!

Бони ни посрещна усмихната, добронамерена и предразполагаща към успокояване и туширане на адреналина.

6.Рептилиите обявили ли са ядрена война ако някоя добронамерена извънземна раса осъществи контакт с хората?

Гоф и Сара преглеждат необичайно добронамерена лисица, а изпитващият фобия от змии Саймън спасява змия.

С. Т.: Добронамерена и подппомагаща развитието на професионален опит и реализиране на потенциала на хората.

Надявам се моята перпсектива и виждания да предизвика дискусия – коментарът ми добронамерена позитивна „критика“ 😀

Причината е, че се чувстват комфортно в една приятелска, добронамерена и ползотворна за тях самите среда.

E, това исках да споделя, днес съм бяла и добра заради една щедра и добронамерена душа.

„Това е вече свинщина“ , с почти добронамерена усмивка възкликва Остап. „А Рио де Жанейро къде оставихте?“