Какво е " ДОБРОСЪРДЕЧНА " на Английски - превод на Английски

• kindhearted
• good-hearted
• kind-hearted
• warm-hearted
• good heart
• big-hearted

Примери за използване на Добросърдечна на Български и техните преводи на Английски

Млада, добросърдечна.
Young, kind-hearted.

Забавна, умна, добросърдечна.
Funny. Intelligent."Kind-hearted.

Но е добросърдечна.
But she has a good heart.

Също съм щедра и добросърдечна.
I'm also generous and kindhearted.

Че си била невероятна, умна, забавна, добросърдечна.
That you were wonderful, smart, funny, kindhearted.

Ще обсъдим тази добросърдечна оферта с клиента ми.
I will discuss this kindhearted offer with the client.

От друга страна, би могла да е просто бедна и добросърдечна.
On the other hand, she could be just poor and good-hearted.

Сестрата на майка ми. Тя също като нея е добросърдечна и обича гости.
She is my mother's sister, and like my mother, has a good heart and loves visitors.

Беше благодарен като Св. Бернар, а аз се чувствах великодушна и добросърдечна.
He was as grateful as a St. Bernard, and I felt generous and warm-hearted inside.

Не смятам за правилно да се лъже такава добросърдечна жена, ясно?
I don't feel right about lying to such a kindhearted woman, okay?

Ако търсите добросърдечна, красива и умна жена, вижте нашите инструкции и идеи.
If you are looking for a kind-hearted pretty and clever woman, check our instructions and ideas.

Предполагам, че ще ме извините, защото съм сигурен, че с това ваше лице не можете да не бъдете добросърдечна.
I presume, because, with that face, I'm sure you cannot help being good-hearted.

Тя е… тя е безкласна и досадна и напрегната и глупава и вдетенена и сладка и добросърдечна и забавна и… позитивна.
She's… she's classless and annoying and uptight and stupid and childish and sweet and good-hearted and fun and… radiant.

Имам дъщеря, която е… силна, умна, добросърдечна, страшно красива и почти я разруших с неспособността си да отворя сърцето си.
I have a daughter who is… strong and bright, kindhearted, so beautiful… and I have nearly broken her with my inability to open my heart.

Чувствам се благословен да бъда баща на този малък човек и най-щастливия мъж на света да съм съпруг на толкова силна, любяща и добросърдечна жена“.
Feeling very blessed to be daddy to this little man and the luckiest man in the world to be husband to such a strong, loving and warm-hearted woman.'.

Готвачката им, госпожа Уилямс, беше строга, но добросърдечна жена, която ръководеше кухнята с желязна ръка и строяваше слугините, но ястията й винаги бяха великолепни.
Their cook, Mrs. Williams, was a fierce but good-hearted woman who ran her kitchen with an iron hand, and ordered the kitchen maids around like an army sergeant, but the meals she produced were delicious, and worthy of any grand home.

Чувствам се благословен да бъда баща на този малък човек и най-щастливия мъж на света да съм съпруг на толкова силна, любяща и добросърдечна жена“, написа той.
Feeling very blessed to be daddy to this little man and the luckiest man in the world to be husband to such a strong, loving and warm-hearted woman and add to my beautiful family.".

Мечтаейки за кариера в балета, тя получава финансова поддръжка от шефа си Ник Хърли(Майкъл Нури) и морална подкрепа от взискателната, но добросърдечна инструкторка Хана Лонг(Лилия Скала).
Harboring dreams of a career in ballet, she is supported by her hunky but kind-hearted boss Nick(Michael Nouri) and her tough but big-hearted instructor Hanna Long(Lilia Skala).

Мечтаейки за кариера в балета, тя получава финансова поддръжка от шефа си Ник Хърли(Майкъл Нури) и морална подкрепа от взискателната, но добросърдечна инструкторка Хана Лонг(Лилия Скала).
Harboring dreams of a career in ballet, she is given financial support in this endeavor by her boss Nick Hurley(Michael Nouri) and moral support by demanding but big-hearted instructor Hanna Long(Lilia Skala).

Това е добросърдечен птици, които помагат на четири деца през трудни времена.
It's a good-hearted bird That Helps The Four children through the hard times.

Жените са умни и добросърдечни, и те ще управляват семейните въпроси методично.
The females are smart and kind-hearted, and they also manage family affairs methodically.

Ани е добросърдечен но безотговорно.
Annie is good-hearted but irresponsible.

Добросърдечен е и е умен.
He is kind-hearted and bright.

Истински добросърдечен човек!
A real good-hearted soul!

Добросърдечен и лоялен човек, който съм срещал.
Kindhearted and loyal person that I have ever met.

Добросърдечен крал разтопил короната си и я направил на медальон.
A kind-hearted king melted down his crown and shaped it into a medallion.

Добросърдечните разбират какво е да си беден;
The good-hearted understand what it's like to be poor;

Той е внимателен и добросърдечен, като всеки човек, плавал някога за краля.
He's as gentle and warm-hearted as any man who's ever sailed for the king.

Те не са толкова добросърдечни колкото съм аз.
They aren't as kindhearted as I am.

Това движение преследва голям брой добросърдечни и спазващи закона вярващи в Бог.
This movement persecuted a large number of kind-hearted and law-abiding believers in God.

Как да използвам "добросърдечна" в изречение

Най- добрият стоматолог! Всеотдайна, откликва на момента, адски добросърдечна и истински специалист!

Добросърдечна блондинка постоянно си купува рибки от магазина за животни и ги пуска на свобода.В гората!

Сафийе - чиста, добросърдечна (Сафийе Султан е известна венецианка от харема на Мурат III, прочута със своята чистота)

Началото на 60-те години. Студената война в Америка. Свръхсекретна правителствена лаборатория. Добросърдечна чистачка, която е няма. Приказлива афроамериканка. Застаряващ художник гей.

Аз бях готов да говоря още, но Лука ме прекъсна с усмивка, една добросърдечна усмивка, на която вече свиквах от няколко дни.

РР: Прекалено съм добросърдечна и доверчива, на моменти това ми играе лоша шега. Перфекционизма считам както за положителна черта, така и за недостатък.

Написана е така, че да не причинява болка. Дори Смъртта е добросърдечна и изтерзаните души намират успокоение в нейните ръце. А книгите спасяват хора.

Когато я опознаеш намираш онази забавната, дръзката и усмихнатата Кали, която е чудесна компания. Загиржена, добросърдечна и винаги готова да помогне на близките си.