Какво е " ДОЗИРАНО " на Английски - превод на Английски

• dosed
• metered
• dosage

Примери за използване на Дозирано на Български и техните преводи на Английски

Дозирано кислородно гладуване.
Dosed oxygen starvation.

Той идва в дозирано саше+ гребен.
It comes in a dosed sachet+ comb.

Необходимо е да се използва дозирано легло за почивка.
It is necessary to use dosed bed rest.

Препоръчителен тенис на маса, бадминтон, дозирано ходене.
Table tennis, badminton, dosed walking are recommended.

Бяло, сиво, леко дозирано черно стъкло.
White, gray, slightly dosed black, glass.

Лимон с дозирано люляко- контрастен, изразителен дизайн.
Lemon with dosed lilac- a contrasting, expressive design.

Оралните добавки; ефективно дозирано за максимално усвояване.
Dental tablets; properly dosed for maximum absorption.

Това вече е дозирано и можете да се концентрирате върху приема.
This is now dosed and you can focus on the admission.

Прозрачност% формула- всеки дозирано количество е ясно вписана.
Formula transparency- every dosage amount is clearly listed.

На днешния пазар можете да намерите модели с дозирано зачервяване.
In today's market, you can find models with dosed flushing.

Основните методи за дозирано излагане на болка, известни днес, са.
The main methods of dosed pain exposure, known today, are.

По време на бременност, физическото усилие трябва да бъде строго дозирано.
During pregnancy, physical exertion should be strictly dosed.

Съдържащи 2g на порция, това е дозирано ефективно и неовкусен за гъвкавост.
Containing 2g per serving, it's dosed effectively and unflavored for versatility.

Не е полезно при загуба на тегло, но може също така да бъде лесно дозирано.
It is not useful in weight loss, but can also be easily dosed.

Лекарството се използва строго дозирано и през периода, препоръчан от лекаря.
Medication is used strictly dosed and during the period recommended by the doctor.

Но тук трябва да помним, че зеленото трябва да бъде дозирано- като декоративни вложки.
But here we should remember that green should be dosed- as decorative inserts.

Един от подходите е постепенно и дозирано излагане на стимулите на фобийното разстройство.
One approach is the gradual and metered exposure to the stimuli of phobic disorder.

Подаването на електроенергия в жилищните помещения, ще става строго дозирано и по график.
Supply of electricity in the accommodation will be strictly metered and on schedule.

Ефективно дозирано за максимално усвояване Не тест за наркотици проблем Какво е Anavar хапчета дозировка.
Effectively dosed for maximum absorption No drug test problem What is Anavar pills dosage.

Суровините имат високо съдържание на калории, така че трябва да се приемат строго в дозирано количество.
Raw materials have a high calorie content, so it should be taken strictly in a dosed quantity.

Консумацията на тестени изделия, алкохол и сладкиши трябва да бъде дозирано, на база дневния прием на калории.
The consumption of pasta, alcohol and sweets should be dosed, based on the daily intake of calories.

При спазване на предписани режими, могат да предложат дозирано експониране на курортните фактори за оказване на изключително ползотворно влияние.
They are subject to prescribed regimens and can offer metered exposure of resort factors to provide an extremely beneficial influence.

За някои това ще бъде тяхната собствена креативност, а за някой възможността за дозирано общуване с хората.
For some, it will be their own creativity, but for someone the possibility of dosed communication with people.

Отлична комбинация от ленти и флорални мотиви, но в дозирано количество и на спокоен, често бял фон.
Excellent combination of strip and floral motifs, but in a dosed amount and on a calm, often white background.

Машина за пълнене и обмазване на торти Машината е предназначена за дозирано пълнене на кремообразни продукти върху блатове за направа на торти и окончателно обмазване на блатовете отгоре и странично.
The machine is designed for metered filling of creamy products on the cake for making cakes and final coating of the latter must top and side.

Възможно е да се премахне и предотврати този феномен с помощта на дозирано, рационално приемане на здравословна храна.
It is possible to remove and prevent this phenomenon with the help of a metered, rational intake of healthy food.

То се състои в дозирано ходене по пътеки с определен наклон(3 до 20 градуса) и по определени маршрути с пълноценно използване на климатичните особености на курорта и планинския пейзаж.
It consists of the metered walking on paths with a specified slope(3 to 20 degrees) and on certain routes by making full use of the climatic characteristics of the resort and mountain scenery.

Възможното„занасяне“ на автобуса така се предотвратява чрез фино дозирано спирачно действие в рамките на физичните възможности.
A possible"breaking-out" of the bus is thus prevented by the finely metered braking within the limits of the physical possibilities.

Течната форма ще варира форма един производител на поколение и е необходимо да се запознаете с мл до мг дозирано количество, което може да стане объркване.
Liquid Anadrol is going to vary form one manufacturer to the next and it is necessary to look up the ml to mg dosage amount, which can become confusing.

Дискомфортът, който се изпитва, е незначителен и се изразява в дозирано пощипване по време на процедурата, както и в леко порозовяване след третирането.
The felt discomfort is negligible and is expressed in metered tingling during the procedure, as well as slightly pinkish after treatment.

Как да използвам "дозирано" в изречение

Салбутамол Инхалер 100 микрограма дозирано впръскване.

Въздействие на дозирано излъчване в регламентиран спектрален диапазон върху светочувствителния слой.

Отстраняване на фосфор –утаяване вследствие дозирано прибавяне на железен трихлорид в биологичното стъпало.

Плуването е разновидност на дозирано аеробно натоварване, което повишава тонуса на кръвоносните съдове.

мазнини:от растителен произход в дозирано количество (зехтин, слънчогледово, рапично, царевично олио и др.);

третиране на възпалителни процеси в стомашно-чревният тракт чрез дозирано пер-орално приемане на озонирана вода.

Разходките по нашите теренни пътеки са с дозирано физическо натоварване и под контрол на рехабилитатор.

Извод: неправилното приложение и престараването носят риск, а правилно и дозирано използване – чудесен резултат.

Упражненията по ЛФК продължават 15 дни и представляват комплекс от упражнения и механотерапия с дозирано времетраене.

. дозирано пръскане на площите със средства за химическа защита на растенията от вредители и заболявания;