Примери за използване на Доказания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искрено искам да споделя доказания метод.
Произведено от доказания лидер на световния пазар 3М!
Manufactured by proven world market leader 3M!В избирателния ден,дайте своя вот за доказания лидер.
On election day,cast your vote for a proven leader.Опитайте доказания метод на"два пръста в устата".
Try the proven method of"two fingers in the mouth.".Нека да не губим от поглед доказания принцип на кръгова икономика.
Let us not lose sight of the proven principle of a circular economy.
Хората също превеждат
В основата на доказания състав на продукта са 3 основни съставки: както и.
The basis of the proven composition of the product are 3 main ingredients:, as well as.След това изображенията се обработват допълнително с добре доказания и много точен алгоритъм OCR.
Afterwards the images are further processed with a well proven and very accurate OCR algorithm.Китайците се кълнат в доказания ефект от гинко билобата от хиляди години.
The Chinese have sworn by the proven effects of Ginkgo biloba for thousands of years.Основата на доказания състав на продукта съставлява няколко ключови съставки: както добре.
The foundation of the proven composition of the product make up a few key ingredients:, as well.Следвайки тази философия,ние получаваме най-висока оценка от нашите клиенти за доказания професионализъм.
Following this philosophy,we receive the highest rating by our clients for proven professionalism.Рамката на доказания състав на продукта се състои от 3 основни съставки:,&.
The framework of the proven composition of the product consists of 3 main ingredients:,&.Обаче, тези материали все още не притежават доказания дълготраен експлоатационен живот на стъклото и порцелана.
However, these materials do not yet have the long-term proven service life of glass and porcelain.Доверете се на доказания професионализъм, натрупания опит и доброто лично отношение.
Trust to the proven professionalism, gained experience and good personal attitude.Препаратите от група Е във връзка с доказания тератогенен ефект на бременните жени са противопоказани.
Preparations of group E in connection with the proven teratogenic effect of pregnant women are contraindicated.Основата на доказания състав на продукта се състои от няколко основни компонента.
The basis of the proven composition of the product consists of a few main components:.Окомплектован с най-новата генерация LED чипове на Samsung, както и с доказания бранд- LED Driver MeanWell.
It has the newest generation of Samsung LED and the established brand- MeanWell LED Driver. Moisture resistance.Когато съберем доказания и неоткрития петрол, получаваме 2, 6 трилиона барела.
Много хора вярват в истинските си предимства поради доказания опит със здравословни проблеми и потенциални опасения.
Many people are true believers of its benefits because of proven experiences with health problems and potential concerns.Кой би погледнал доказания набор от суперколи и казал:"Не ми харесва никоя"?
What kind of person looks at the established range of supercars and thinks, I don't like any of them?С доказания си професионализъм и позитивна нагласа в работата, тя може да се похвали с доверието на голям брой лоялни клиенти.
With proven professionalism and positive attitude to work, she can boast the trust of a large number of loyal customers.Те се основават на доказания факт, че възприятието е субективно и се влияе от мозъка на индивида.
These are based on the proven fact that perception is subjective and influenced by the individual's brain.Да помага на предприемачите да започнат бизнес като използват доказания франчайзинг модел на най-успелите франчайзодатели в България;
To help entrepreneurs to start a business using the proven franchise model of the most successful franchisors in Bulgaria;Компанията ни е партньор на доказания немски производител EBS InkJet Systeme и датския HSA Systems.
Our company is a partner of the proven German manufacturer EBS InkJet Systeme and the Danish HSA Systems.Сумата от всички кредитни задължения на домакинството да не надвишава 60% от доказания нетен месечен доход на семейството;
Jolly Phonics е цялостна програма,базирана на доказания, забавен и мулти-сензорни метод на синтетична фоника, който научава децата да четат и пишат от най-ранна възраст.
Jolly Phonics is a comprehensive program,based on the proven, fun and multi-sensory synthetic phonics method that gets children reading and writing from an early age.През 1992 г., след като реши да се докаже на пазара на SUV, Opel не измисли нов, новзе базата на доказания японски ISUZU и по-специално на модела Trooper.
In 1992, having decided to За да създадете дупка,можете да използвате доказания стар метод, използван в момента, когато няма тренировки, а стъклата с огледала вече са елементи от ежедневието.
To create a hole,you can use the proven old method that was used at Но ако бременността преминава с някои трудности и има дори и най-малък риск от затруднения при раждането на бебето,това е добра причина да предпочитате доказания класически метод.
But if pregnancy passed with some difficulties and there is even От серията HCP възниква моделът HCX,който на практика запазва доказания основен принцип с неподвижни шпиндели и преместващ се обработван детайл, но технологията му е проектирана изцяло наново.
Out of От основно значение е изпълнението на някои специфични, предварително установени условия в контекста на ОПОР, особено по отношение на представянето на доклад относно риболовния капацитет ина многогодишен национален стратегически план за аквакултури и доказания административен капацитет за изпълнение на изискванията за данни за управлението на рибарството и за осигуряване на въвеждането на система на Съюза за контрол, инспекции и изпълнение.
