Какво е " ДОКАЗАНИЯ ПРОФЕСИОНАЛИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• proven professionalism

Примери за използване на Доказания професионализъм на Български и техните преводи на Английски

Доверете се на доказания професионализъм, натрупания опит и доброто лично отношение.
Trust to the proven professionalism, gained experience and good personal attitude.

Следвайки тази философия, ние получаваме най-висока оценка от нашите клиенти за доказания професионализъм.
Following this philosophy, we receive the highest rating by our clients for proven professionalism.

В нашите Екипи си сътрудничат доказания професионализъм с новаторството и ентусиазма на младите специалисти.
We are proud with our teams where, the proven professionalism collaborates with the innovation and enthusiasm of the young specialists.

Срокът на договора е с 5-годишна валидност, а най-големите предимства са ниските такси и доказания професионализъм.
The term of the contract is 5 years and the biggest advantages are low taxes and proven professionalism.

Докато едни приветстваха назначението заради доказания професионализъм на дипломата, други бяха по-въздържани.
While some have hailed the appointment because of the proven professionalism of the diplomat, others have been rather reserved.

С течение на времето и доказания професионализъм на нашия екип, Гранд Хотел Пловдив се е изградил като символ на град Пловдив и културно средище за редица традиционни събития, много от тях, национално значими.
Over the time and with the proven professionalism of our team, Grand Hotel Plovdiv has established itself as a symbol of the city of Plovdiv and a cultural center for a number of traditional events, many of them nationally significant.

Избрахме“Сиенит”, както заради богатия опит и доказания професионализъм, така и ръководени от политиката и желанието си да работим с местни партньори.
We chose Sienit both because of their profound experience and proven professionalism, and driven by our policy and willingness to work with local partners.

Благодарение на доказания професионализъм в производството на облекла, ние сме предпочитан партньор и на фирми, офиси, вериги хотели, магазини и заведения, на които фирмата изработва униформени и работни облекла. В това направление“БОНИТА СТИЛ” предлага производство на.
Thanks to the proven professionalism in the clothes production, we are preferred partner of companies, offices, hotel chains, shops and restaurants, for which the company manufactures uniforms and working clothes.

Благодарение на дългогодишния ни опит, богатия ни асортимент и доказания професионализъм, ние обслужваме успешно парфюмерии, аптеки, онлайн магазини, складове, търговци на едро и на дребно в цялата страна, както и в много европейски държави.
Thanks to our many years of experience, rich assortment, and proven professionalism, we have established a successful partnership with numerous perfumeries, pharmacies, online shops, wholesalers and retailers across the country as well as throughout Europe.

София“ е под управлението на фондацията от 2008 г. В началото, ЦОП функционира с капацитет 55 случая, но предвид повишения интерес към услугите и доказания професионализъм на специалистите, едва 6 месеца след първоначалния конкурс, неговият капацитет е увеличен на 105 случая.
At the beginning, it operates with a capacity of 55 cases, but the increased interest in services and the proven professionalism of specialists, only 6 months after the first competition, its capacity was increased to 105 cases.

Благодарение на дългогодишния опит и доказания професионализъм в областта на детското и юношеското облекло,“БОНИТА СТИЛ” е предпочитан партньор за брандове на детско облекло от Холандия, Англия, Испания, Франция и други страни, включително- като дизайнерска фирма.
Thanks to many years of experience and the proven professionalism in the field of dresses for kids and teenagers,“BONITA STYLE” is a preferred partner for children's clothing brands and as a design company as well in the Netherlands, UK, Spain, France and other countries.

Квалифициран екип и доказан професионализъм- Персоналът е основната двигателна сила на нашето развитие.
Qualified team and proven professionalism. The team is the main driving force for our development.

Квалифициран екип и доказан професионализъм- Персоналът е основната двигателна сила на нашето развитие.
Qualified team and proven professionalism- the staff is the main motive force of our development.

Данъчната защита се осигурява чрез доказан професионализъм и утвърден имидж.
Tax protection is provided by proven professionalism and approved image.

Екипът на фирмата демонстрира доказан професионализъм и висока експериза в реализирането и управлението на големи проекти.
The team of the company demonstrates proven professionalism and high expertise in the large project performance and management.

Огромният международен опит и доказан професионализъм правят Алианц България надежден партьор при важните решения за вашето бъдеще.
The huge international experience and proven professionalism make Allianz Bulgaria a reliable partner in the important decisions you make about your future.

С административна и ремонтна дейност във фирмата са заети над 20 души с дългогодишен стаж и доказан професионализъм.
In administration and service the company are employed over 20 people with extensive experience and proven professionalism.

BG© развива високоефективни и продуктивни отношения с партньори с дългогодишен опит и доказан професионализъм в сферата на маркетинга, рекламата и комуникациите.
BG© develops highly effective and productive relationships with partners possessing years of experience and proven professionalism in marketing, advertising and communications.

Тя е плод на висока музикална култура, доказан професионализъм и пълното себеотдаване на певческото изкуство.
They are the fruit of a high musical culture, proven professionalism, and a complete devotion to the art of singing.

Изградена е от екип професионалисти с дългогодишен опит и доказан професионализъм, разполага с нужната механизация и строителен инвентар за изпълнението на проектите.
It is built by a team of professionals with long experience and proved professionalism, has the necessary mechanization and construction equipment for the implementation of the projects.

Израстването в йерархията трябва да става на основата на достатъчно опит и доказан професионализъм, а не на политическа лоялност.
Moving up the career ladder should be made on the basis of sufficient experience and proved professionalism, not on the basis of political loyalty.

Смятаме, че годините практика, индивидуалният подход към всеки наш клиент и доказан професионализъм в това което правим е добра причина комплекси АФРОДИТА да бъдат вашият мечтан български дом.
We believe that years of practice, individual approach to each of our clients and proven professionalism in what we do is a good reason for APHRODITE complexes to be your dream Bulgarian home.

Високо квалифицирани преподаватели: всички учители Рим Business School са университетски преподаватели, обучители и мениджъри внимателно подбрани въз основа на техния доказан професионализъм и опит, способни да предават на учениците както добре дефинирана концептуална рамка и ценни препратки към конкретни професионални практики.
Highly qualified teachers: all Rome Business School teachers are university lecturers, trainers and managers carefully selected based upon their proven professionalism and experience, capable of transferring to the students both a well defined conceptual framework and valuable references to concrete professional practices.

Над 20 години доказан професионализъм.
Over 20 years of proven professionalism.

В това е доказал професионализъм.
That was great professionalism demonstrated.

Ние имаме служители или фирми партньори, които са надеждни и с доказан професионализъм.
Our employees and partners are reliable and with proven professional experience.

IRent е фирма с доказан професионализъм и предоставя голям избор от автомобили под наем и услуги.
Irent is a company of proven professionalism and large variety of cars and services.

Нашият екип предлага високо качество на медицинските услуги, гарантирано от доказан професионализъм и съвременната апаратура.
Our team offers high quality medical services with guaranteed professionalism and modern equipment.

Проектантско бюро 044, разполага с екип от висококвалифицирани, опитни специалисти с доказан професионализъм.
Architecture Studio 044, has a team of highly qualified professionals with a long-year experience.

С доказан професионализъм, стил и неустоима харизма DJ Дефо ще превърне вашето събитие в мечтана и пулсираща реалност.
DJ Defo will skillfully transform your event into a dream-like, pulsating reality with his proven professionalism, style and irresistible charisma.

Как да използвам "доказания професионализъм" в изречение

За изготвянето и поставянето на рекламата бизнес хотелът се довери на опита, доказания професионализъм и качество ни на работата.

Ни сме „за” доказания професионализъм и „не” на използване активите на братската общност за осъществяване на кариеристични и властови амбиции.

За прецизността на лабораторните резултати ние изцяло се доверяваме на доказания професионализъм на нашите служители, както и на съвременната и модерна апаратура от водещи световни компании в областта на клиничните изследвания.