Какво е " ДОКЛАДЪТ ПРОГНОЗИРА " на Английски - превод на Английски

• report predicts
• report forecasts
• report projected

Примери за използване на Докладът прогнозира на Български и техните преводи на Английски

Докладът прогнозира падащи цени на жилищата и по-малки инвестиции.
The report forecasts falling house prices and smaller residential investment.

Въз основа на текущите тенденции докладът прогнозира за Субсахарска Африка че до 2030 г..
At current trends, the report projects that by 2030, sub-Saharan Africa will account for.

Докладът прогнозира излишък от 0.7% за тази година и 0.9% за 2019.
Last year it was 1.1% GDP. The report forecasts 0.7% surplus for this year and 0.9% for 2019.

На базата на четири сценария с различен контрол на емисиите, докладът прогнозира, че средните глобални температури ще се повишат с 0, 3 до 4, 8 градуса Целзий до края на века.
Using four scenarios with different emissions controls, the report projected that global average temperatures would rise by 0.3°C to 4.8°C by the end of the century.

Докладът прогнозира спад от цели 25% на цените на жилищата през следващите три години.
The report predicts a fall in house prices by as much as 25 per cent over the next three years.

По отношение на близките перспективи докладът прогнозира, че имотните пазари са изправени пред фактори за стабилно търсене, например стегнати пазари на труда, растящи приходи и прираст на населението.
For the more immediate cyclical outlook, the report suggests that real estate markets faces robust demand side factors such as tight labour markets, rising incomes and population growth in many markets.

Докладът прогнозира, че до 2025 г. богатството на милионерите ще достигне $100 трилиона.
Capgemini expects that by 2025 the wealth of millionaires in the world will grow to $100 trillion.

Разглеждайки превишеният дефицит на страната за 2009 г. като"временен" по смисъла на Договора за ЕС и Пакта за стабилност и растеж, докладът прогнозира, че дефицитът в тазгодишния бюджет ще се свие под лимита на ЕС и тенденцията на спад ще продължи и през 2011 г.
Viewing the country's excessive deficit in 2009 as"temporary" in the sense of the EU Treaty and the Stability and Growth Pact, it predicted that the gap in this year's budget would shrink to below the EU limit and the downward trend would continue in 2011.

Докладът прогнозира, че през 2022 г. канадският легален пазар за канабис ще достигне 7.8 млрд. долара.
The research suggests that the Canadian legal market is expected to reach USD 7.8 Billion by 2022.

Въпреки че преквалификацията и сертифицираните онлайн курсове продължават да са най-голямата категория днес, особено популярни са сред работещите в индустрията за информационни технологии, докладът прогнозира, че допълнителното основно и средно образование ще доминират в тази област през следващите няколко години.
While re-skilling and online certification courses constitute the biggest category today, particularly popular among IT workers, the report forecasts that it's primary and secondary supplemental education that will dominate in a few years.

Докладът прогнозира, че годишният ръст на капацитета за съхранение на енергия ще надмине 40% през следващото десетилетие.
The report predicts the annual growth in energy storage capacity will exceed 40% a year over the next decade.

Освен това докладът прогнозира, че инсталираните соларни и вятърни мощности ще съставляват 60% от инсталираната мощност до 2040 г.
Furthermore, the report forecasts that solar and wind will make up 60% of installed capacity by 2040.

Докладът прогнозира, че до 2050 г. цялото население на планетата ще бъде 9, 7 милиарда души, което е невероятно голямо увеличение само за един век.
By 2050, the report predicts the planet's entire population will be 9.7 billion people, a staggering rise in just one century.

Въпреки че докладът прогнозира, че Париж ще има по-малко международни посетители тази година, с незначителен спад от 0,6%- градът все още е номер две по отношение на действителния брой на посетителите.
Although the report predicts that Paris will have fewer international visitors this year-- a marginal decline of 0.6%-- it will still hold the number two slot in terms of actual numbers of visitors.

Докладът прогнозира, че ако настоящият темп на растеж се запази, китайският ще измести английския като основен език, използван от интернет потребителите през 2015 г.
The study predicts that if current growth rates continue, Chinese users may outnumber English-speaking users by 2015.

Докладът прогнозира, че ако настоящият темп на растеж се запази, китайският ще измести английския като основен език, използван от интернет потребителите през 2015 г.
It is predicted that if current growth rates continue, Chinese will overtake English as the main language used by Internet users in 2015.

Докладът прогнозира, че 21 големи индийски града, включително Делхи и IT центърът Бенгалуру, ще останат без подпочвени води до 2020 година, което ще засегна 100 милиона души.
It predicts that 21 major cities, including New Delhi and India's IT hub of Bengaluru, will run out of groundwater by 2020, affecting 100 million people.

Но докладът прогнозира, че много фирми ще намерят по-малко квалифицирани работници и служители или дори фалшива устройване на работа поради липса на обучение и професионално образование.
But the report predicts that many companies will find less skilled employees or even false job placement because of a lack of training and professional education.

Докладът прогнозира, че през следващите 12 месеца цените могат да се повишат с 5%, спрямо 4-те% от месец септември миналата година, а за петгодишен период се очаква ръстът да е от близо 6%.
The report predicts that prices could rise by 5% over the next 12 months, up from the 4% forecast in September and over a five year period the forecast is for growth of closer to 6%.

Докладът прогнозира, че Северният магнитен полюс ще продължи да се движи към Русия, макар и с бавно намаляваща скорост- до около 40 км годишно в сравнение със средната скорост от 55 км за последните 20 години.
The new model forecasts the northern magnetic pole will continue drifting toward Russia, although at a slowly decreasing speed- down to about 40 kilometers per year compared to the average speed of 55 kilometers(roughly 34 miles) over the past 20 years.

Докато докладът прогнозира, че продажбите на нови електрически автомобили ще се увеличат рязко след 2022 г., когато ще се появи по-голямо разнообразие от модели, отбелязва се, че в момента по света има повече от 1 милиард леки автомобили, които се очаква да се увеличат с 60 процента до 2040 г., тъй като хората в развиващите се страни купуват повече автомобили.
While the report forecasts that sales of new electric cars will ramp up sharply after 2022, when a wider variety of models become available, it notes that there are currently more than 1 billion passenger cars on the road around the world, which is expected to balloon by 60 percent by 2040 as people in developing countries buy more cars.

Последният ѝ доклад прогнозира, че до 2024 г. нов бум на евтина слънчева енергия може да доведе до увеличаване на слънчевите мощности в света с 600 гигавата, което е почти двойно повече от инсталирания общ електроенергиен капацитет на Япония.
Its report predicted that by 2024 a new dawn for cheap solar power could see the world's solar capacity grow by 600GW, almost double the installed total electricity capacity of Japan.

Последният ѝ доклад прогнозира, че до 2024 г. нов бум на евтина слънчева енергия може да доведе до увеличаване на слънчевите мощности в света с 600 гигавата, което е почти двойно повече от инсталирания общ електроенергиен капацитет на Япония.
Its newest report forecasts that by 2024, a new beginning for economical solar power, Earth's solar capability will rise by 700 GW, twice Japan's installed total electricity capacity.

В предходни доклади прогнозирахме, че неравенството в богатството ще последва примера- вероятно с леко забавяне- и има доказателства, че това се случва.
In previous reports, we predicted that wealth inequality would follow suit- possibly with a slight lag- and there is evidence that this is now the case.

Въпреки жизнената икономика на Германия авторите на доклада прогнозират, че търсенето в страната може да доведе до умерен растеж на цените, докато в Ирландия недостигът на жилища ще поддържа цените високи.
Despite a vibrant economy, the report forecasts that a slowdown in demand in Germany could result in a moderation in price growth while in Ireland a housing shortage will keep prices high.

Ето и какво прогнозира докладът.
Here is what the report has predicted.

При тази норма около 17 процента от възрастните в САЩ ще пушат до 2020 г., прогнозира докладът.
At this rate, about 17 percent of U.S. adults will smoke by 2020, the report predicted.

Възстановяването на ПЧИ, което започна през 2010г. и 2011г., ще отнеме повече време от очакваното, прогнозира докладът.
The global FDI recovery that started in 2010 and 2011 will take longer than expected, according to the report.

Докладът също така прогнозира, че пазарът на игри ще поддържа двуцифрен растеж през следващото десетилетие.
The report also predicts that the games market will maintain double-digit growth in the next decade.

Междувременно компаниите ще бъдат засегнати от закъснения за стоките, пресичащи границата, докато нелоялните оператори биха избягали от данъчните и регулаторни проверки, прогнозира докладът.
Meanwhile, firms would be hit with delays for goods crossing the border while rogue operators would escape tax and regulatory checks, the report predicts.

Как да използвам "докладът прогнозира" в изречение

Докладът прогнозира растящи очаквания към физическия свят - да бъде толкова интерактивен, колкото са екраните. Предметите трябва да могат да реагират на докосване и да работят с информация.