Какво е " ДОНОСНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• informers
• snitches
• informants
• rats
• snitch

Примери за използване на Доносници на Български и техните преводи на Английски

Или доносници.
Or a snitch.

Доносници, Ваша чест.
Snitches, Your Honor.

Мразя доносници.
I hate rats.

Доносници! И какво?
Snitches. what about it?

Имаме доносници.
We have informers.

Доносници, психопати.
Informants… Psychopaths.

Има доносници навсякъде.
There's rats everywhere.

Доносници получат шевове!
Snitches get stitches!

Заобиколена съм от доносници.
I'm surrounded by rats.

За доносници и знаменитости е.
It's for snitches and celebrities.

Затова- всички са доносници.
Those are all informants.

Вие не сте доносници. Нито пък аз.
You're no snitches, but neither am I.

Затова- всички са доносници.
Just so they are all informers.

Тия Амантия имат доносници навсякъде.
The Amantia's have informers everywhere.

Тъй като аз не обичам доносници.
It's because I hate informers.

Ченгетата имат доносници навсякъде из града.
Cops have snitches all over town.

В Балтимор използвахме доносници.
In Baltimore, we used a snitch.

Всичките ти доносници, всяка курва, бияч и крадец.
All your snitches, every tart, landlord, bully and thief.

Трябва да си намерим нови доносници.
We got to get some new informants.

Има доносници в гетото който биха направили всичко за няколко картофа.
There are ghetto informers who will do anything for a few potatoes.

В тази страна всички са доносници.
In this country everyone's a snitch.

Имаше крави, журналисти, избиратели, доносници, джебчии… И никакъв знак от Каноние.
There were cops, reporters, voters informants, pickpockets.

Вторичен продукт от мафиотски доносници?
The byproduct of mob snitches?

Крадци, доносници,"добри" ченгета, всички те вкарваха прокоба в организацията ми, но вие.
Thieves, snitches, do-gooder cops, they have all run afoul in my organization, but you.

Омекотител за устни за жените доносници.
Lip smackers for the lady snitch.

Това е проблемът да се работи с доносници, г-це Мън.
That's the problem with working with a snitch, Ms. Munn.

Създава обширна мрежа от шпиони и доносници.
That called for a network of spies and informants.

Единствените, които съм мразил повече от треторазрядните мутри, са мутрите доносници.
The only ones I hate more than third-rate mafia, are the mafia informants.

Живях в дупка, обработвах доносници.
Living in a hole, cultivating informants.

Подателите на сигнали за нарушения, които действат по етични или морални подбуди, не са доносници.
Whistleblowers who report wrongdoings for ethical or moral reasons are not informers.

Как да използвам "доносници" в изречение

Доносници на Държавна сигурност, установени от комисията „Андреев”. – Исторически портал. Родово наследство. (http://istoria.bgrod.org/index.php?option=com_content&task=view&id=288&Itemid=45)

Всеки диктаторски режим разчита на армия от кариеристи, доносници и мъчители, движени от най-низки страсти.

Откъде изровихте този седераски птеродактил? Един от най-отявлените доносници на ДС! НЕ АГЕНТ,А ДОНОСНИК-огромна разлика!

Конститиуционен съд пълен с доносници на ДС и назначен от Гоце-доносника естествено, че така ще каже!

Отдавна е известно, че сегашната конситутция на България, я изработиха точно доносници и кадри на ДС!

↑ Опит за обзор на досега известните доносници в българската наука. // omda.bg. Посетен на 2015-01-31.

След дебати за гащи, мумии и доносници депутатите спряха избора на нов състав на Комисията по досиетата

[quote#14:"Graf"]Оставя ни един от най-старите доносници на ДС от журналистическата гилдия, със зашеметяващ стаж като такъв... [/quote]

"Романтичният период на ГЕРБ приключи, сега в партията се настани черен пиар, доносници и нагаждачи“, каза Недялков.

Всички родени преди 1970 година са потенциални доносници и ченгета,предполагам даже и сред пишещите във форума има.