Какво е " ДОПУСНАТА " на Английски - превод на Английски

• allowed
• admitted
• made
• committed
• assumed
• let

Примери за използване на Допусната на Български и техните преводи на Английски

Къде е допусната лъжата?
Where was the lie made?

Правилно е, че не съм допусната.
That's right: I am not allowed.

На 15 въпрос е допусната грешка.
Fifteen errors are allowed.

Грешка, която може да бъде допусната?
Mistake, which can be made.

Смъртта не е допусната от Бога.
Poverty is NOT allowed by God.

Теменужка Петкова: Няма да бъде допусната.
BUNTING: Will NOT be allowed.

Допусната сте в Република Ирак.
You are admitted to the republic of Iraq.

Същата грешка беше допусната в Либия.
The same mistake was made in Libya.

Няма да бъдеш допусната на празненствата.
You wont be allowed at the feast.

Същата грешка беше допусната в Либия.
The same mistakes were made in Libya.

Тя трябва да бъде осъзната и допусната.
But it should be acknowledged and allowed.

Германия отново не е допусната до участие.
Germany was not allowed to attend.

Тя помолила за достъп и веднага била допусната.
She knocked, and was immediately admitted.

Че смъртта е допусната от Бога.
Christians know that death is allowed by God.

По време на церемонията беше допусната публика.
The public are admitted to the ceremony.

Русия няма да бъде допусната отново в Г-7.
No, Russia should not be allowed to rejoin the G7.

Така, че все едно грешката не е била допусната.
As though the error had not been committed.

Жена твърди, че не е допусната да гласува.
She said that the men are not allowed to vote.

Майка ви е слабоумна и не може да бъде допусната.
Your mother is feeble-minded and cannot be admitted.

Както към мен не беше допусната от баща ми.
Being left handed wasn't allowed by my father.

Турция никога не трябва да бъде допусната в ЕС.
Turkey should never be admitted to the European Union.

Да бъдеш допусната в този процес си е привилегия.
Being allowed into her process… Mmm… what a privilege.

Мисията на ОССЕ няма да бъде допусната в Крим.
OSCE military observers are not allowed in Crimea.

Само, че това не е единствената грешка, която е допусната.
That however isn't the only error that was made.

Гърция не биваше да бъде допусната до еврото.
Greece should clearly never have been allowed into the Euro.

Затова не е била допусната до участие в търга.
Because of this, they were not allowed to participate in the bid.

Може би, когато тя умреше, щеше да бъде допусната в рая.
Perhaps when she died, she would be allowed in heaven.

Библията не може да бъде допусната като доказателство в съда.
The Bible can not be admitted as evidence in court.

След това, жена му Гулназ Топрак беше допусната да види тялото.
Then his wife Gulnaz Toprak was admitted to view the body.

Тя има някаква допусната средна величина и някакво стандартно отклонение.
It has some assumed mean value and some standard deviation.

Как да използвам "допусната" в изречение

ОТМЕНЯ Определение № 2563/07.12.2009 г., с което е допусната съдебно-техническа-оценителна експертиза.

При невъзможност да бъде представени такива ведомости, ще бъде допусната съдебно-икономическа експертиза.

ПРОКУРОРЪТ: Жалбата е процесуално допустима. Да бъде допусната за разглеждане. Нямам доказателствени искания.

Уточнение, относно допусната техническа грешка в изписването на заглавието на предмета на поръчката:1;

Съдът ДОКЛАДВА, че по делото не е постъпило заключението по допусната съдебно-техническа експертиза.

Предвид неотчетените и изразеното субективно мнение, моля да бъде допусната повторна единична експертиза.

ДОКЛАДВА определение от 06.10.2017г. на предходния докладчик, с което е допусната допълнителна съдебно-техническа експертиза.

Йорданка Фандъкова сезира Софийската градска прокуратура заради аварията, която е допусната от фирмата строител

ЮРИСКОНСУЛТ Й.: Възразявам срещу този въпрос, има допусната съдебно-счетоводна експертиза, която ще даде отговор.