Какво е " ДОПУСНАТ " на Английски - превод на Английски

• allowed
• admitted
• let
• permitted
• conceding
• making
• assume
• prevented
• allow
• admit
• made
• make

Примери за използване на Допуснат на Български и техните преводи на Английски

Сам е бил допуснат.
Sam was admitted.

Няма допуснат в зала?
Not allowed in the room?

Дали те ще го допуснат?
Would they let him?

Ще те допуснат.
They will let you go.

Brexit няма да бъде допуснат.
Proxy will not be permitted.

Не бях допуснат на улицата.
We're not allowed in the street.

И те ще ме допуснат.
And they will let me in.

Не бях допуснат на улицата.
I was not allowed on the streets.

Дори аз не съм допуснат до там!
Even I am not allowed there!

Да бъде допуснат на пристанището.
To be permitted in the harbour.

Затова записът ще бъде допуснат.
Therefore, it will be admitted in.

Не е допуснат до IU campus повече.
He's not allowed on the IU campus anymore.

Мислите ли, че САЩ ще го допуснат?
You think the US would let him in?

Аз съм допуснат да крада. Аз съм звезда.
I'm allowed to steal. I'm a celebrity.

Не знам дали вече ще ме допуснат.
I don't know if I will be permitted.".

Не бъде допуснат да бъде първи гост в.
Is not allowed to be the first guest on…".

Аз мисля, че той трябва да бъде допуснат.
I think that it should be permitted.

Университетът е допуснат до дисциплина.
The university has been admitted to discipline.

Надявам се този коментар да бъде допуснат.
Hopefully my comment will be allowed.

За това, че той щеше да бъде допуснат тук днес.
That he's going to be admitted here today.

Правят го, когато работник е допуснат.
They do it when a hospital employee is admitted.

Този човек трябва да бъде допуснат до работа, да работи.
This man should be allowed to work.

Ако те допуснат, ще разшириш обсега си с 1 миля.
If they let you in, you broaden your reach by a mile.

Моля Ви, настоявам да бъда допуснат до производството.
Please, I demand to be let into the proceedings.

Съмнително е също дали съдилищата ще го допуснат.
She also questions whether the courts would allow it.

Какво? Него ще го допуснат до участие я теле-дебатите!
They"re gonna let him participate in the debate:!

Дали Съединените Щати просто ще си седят и допуснат това?
Think the US would just sit back and allow it?

Кангранде е допуснат в Рая на Данте(Рай, XVII, 76).
Cangrande was admitted to Dante's Paradise(Paradiso, XVII, 76).

Съмнително е също дали съдилищата ще го допуснат.
It will be interesting to see if the courts will allow it.

Възможно ли е да бъде допуснат повече от един докторант кандидат?
Can I be admitted to more than one Doctoral Programme?

Как да използвам "допуснат" в изречение

Как за малко другарите да допуснат до западни коли семействата на бег

"Професионалистите" преминаха предварителния кръг без допуснат гол, с впечатляваща голова разлика 17:0

Единственият българин, допуснат в конкурса за главнокомандуващ Въоръжените сили на Република Бълга...

I място в областен кръг на олимпиадата по физика, допуснат до национален кръг.

Qd8! да допуснат дамата на "h4" за белите не било изгодно, а след 41.

Съдът пристъпи към изслушване на водения от жалбоподателя свидетел, допуснат в предходното съдебно заседание.

"Такива например били шестте месеца на председателството, когато не бил допуснат нито един инцидент"...

60-годишният досегашен районен прокурор на Силистра бе единственият допуснат до конкурса кандидат за поста.

2. Когато наддавателното предложение на допуснат участник не отговаря на изискванията на чл.82а, ал.2;

RESPECT! Чудесна бележка за изкуплението! Отмаятам го веднага, като допуснат пропуск… наистина беше попадение…