Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• additional opportunities
• additional capabilities
• additional possibilities
• additional options
• additional features
• further possibilities

Примери за използване на Допълнителните възможности на Български и техните преводи на Английски

Допълнителните възможности, където вдъхновени от Unix средствата от команден ред.
The additional features where inspired from Unix command line tools.

Важно е да обърнете внимание на допълнителните възможности, които не винаги са необходими в ежедневието.
It is important to pay attention to the additional opportunities that are not always needed in everyday life.

Допълнителните възможности на Microsoft 365 предоставят 360 решение за вашите служители от първа линия(Firstline Workers).
The additional capabilities of Microsoft 365 provide a 360° solution for your firstline workforce.

Така и така сте тук, какво ще кажете да продължите да откривате допълнителните възможности на този видео към mp3 конвертор?
Now that you're here, how about continuing to uncover the additional options of this video to mp3 converter?

Направете справка с потребителското ръководство за подробна информация и указания относно програмите и допълнителните възможности.
Consult the user manual for detailed information and instructions concerning programs and additional options.

В края на краищата, те символизират новия етап на неговата зрялост и допълнителните възможности, които се появяват за него.
After all, they symbolize about the new stage of his maturity and the additional opportunities that appear for him.

Без допълнителните възможности, които получавам като член на AncestryDNA, намирам отчета от AncestryDNA за малко разочароващ.
Without the additional capabilities that come with AncestryDNA membership, I found my AncestryDNA report a little disappointing.

Ако се интересувате от евтини полети, можете да използвате допълнителните възможности, които предлагат търсачките за самолетни билети.
If you are interested in cheap flights, you can use the additional possibilities that are offered by airline tickets search engines.

Допълнителните възможности за забавление и спорт в планината включват преход със снегоходки, спускане с шейна, пързаляне, кърлинг и ледено катерене.
Additional opportunities for entertainment and sports in the mountains include Snowshoeing, tobogganing, skating, curling and ice climbing.

Индивидуалността на всяка сграда е гарантирана и чрез допълнителните възможности за етажиране, горно осветлине, топлоизолация, секционни врати, определен цвят.
The individuality of each building is ensured through additional opportunities for layering, rooflights, insulation, sectional doors, certain color.

С потенциал за придаване на величие в по-обширни четения е далеч по-добре да видите естеството на вашето същество и какви са допълнителните възможности.
With the potential for grandeur added in more extensive readings, it is far away better to see the nature of your being and what the further possibilities.

Има планове сайта да се върне но без тракера а само да могат да се ползват допълнителните възможности които имаше- онлайн филми, сваляне на клипове от youtube и vbox7, чат и форум.
There are plans to return to the site but only tracker to be able to use additional features that were- online movies, download videos from youtube and vbox7, chat and forum.

Сред допълнителните възможности Formatfactory е такава, както и увеличение на въртене на изображения, като им зададете тагове, както и възстановяване на повредени аудио и видео файлове.
Among additional possibilities FormatFactory is such, as increase and rotation of images, assigning them tags, as well as the restoration of the damaged audio and video files.

Какви са предвидените законови механизми за превенция, какви са допълнителните възможности за защита и нашите предложения за адекватни мерки при вече възникнали случаи на измама.
What are the legislative mechanisms provided for protection and what additional possibilities exist for protection against such practices and our proposals for adequate measures in already arisen fraud cases.

PostgreSQL е често предпочитана от разработчиците и проектите, за които основен приоритет при боравенето с данните е надеждността, способностите за скалируемост и допълнителните възможности на базата данни.
It is often preferred by developers because it offers reliability when handling data especially for projects where scalability and using additional capabilities are main priorities.

Данните се възпроизвеждат под формата на обикновена спектрограма, а допълнителните възможности за анализ на тестовете за LH и hCG в урината правят възможно изчисляването на приблизителната дата на раждане- това е така, ако тестът е положителен.
The data are reproduced in the form of an ordinary spectrogram, and the additional possibilities of analyzing the LH and hCG tests in urine make it possible to calculate the approximate date of birth- this is the case if the test is positive.

Нашето решение дали да увеличим електромобилите в нашата компания ще се базира не само на фактора нулеви емисии, но и на лесната употреба и допълнителните възможности, които този камион ни предлага.
Our decision as to whether to expand the range of electric vehicles within our company will be based not only on the zero emissions factor, but also on the ease of use and the additional possibilities that this truck offers us.

RBSL ще разчита на обширната технология на военните машини Rheinmetall в комбинация с допълнителните възможности и системи, осигурени на съвместното предприятие от подразделенията на BAE Systems Land UK, предлагащи Trojan, Terrier, Warrior, военни мостове и самоходната артилерийска система AS90.
RBSL will draw on Rheinmetall's broader military vehicle technologies combined with the additional capabilities and systems brought to the JV by BAE Systems' Land UK business, which includes Trojan, Terrier, Warrior, military bridging and the AS90 self-propelled artillery system.

Изтегли Закупи Важно: При закупуване на Склад Плюс всички данни и настройки от безплатната версия на складовата програма се запазват и можете безпроблемно да продължите работа с отключени допълнителните възможности и модули.
Purchase Important: If you purchase Sklad Plus all data and settings from the free version are preserved and you can continue working with the program immediately, enjoying the additional features and modules.

Решаващата роля при формирането на крайната цена на застраховката се изразява в застрахователните програми, както и в броя на медицинските услуги и допълнителните възможности, които детето ще има право да получава по време на валидността на застраховката.
The decisive role in the formation of the final cost of insurance is played by insurance programs, as well as the number of medical services and additional options that the child will have the right to receive during the validity of the insurance.

За участници в курсовете с местожителство в България, Европейският колеж по пермакултура може да предложи ограничен брой стипендии в размер между 43% и 72% от таксата участие в зависимост от броя на записалите се участници и допълнителните възможности за спонсориране.
For attendees in the courses with a local residence in Bulgaria, Permaculture College of Europe could offеr a limited number of stipends in the amount between 43% and 72% from the attendancefee depending from the number of registered attendees and the additional opportunities of a sponsorship.

Призовава Европейската комисия незабавно да проучи допълнителните възможности за оказване на хуманитарна подкрепа на вътрешно разселените лица в Ирак, като прилагат подходяща гъвкавост при тълкуване на съответните правила, и да окаже съдействие на съседните страни в усилията им за приемане на бежанците;
The European Commission is asked"to urgently explore further possibilities to bring humanitarian support to the IDPs in Iraq, exercising appropriate flexibility in interpreting the relevant rules, and to assist the neighbouring countries in their efforts to host the refugee population".

Допълнителните възможности, които ще се появят в работата на служителите на предприятието въз основа на внедряването на такъв компонент или продукт, трябва да бъдат оценени както по отношение на подобряването на ефективността на работата, така и по отношение на тяхното въздействие върху установените оперативни и технологични рискове.
Additional features that will appear in the work of staff Company on the basis of the implementation of such component or product must be evaluated both in terms of growth performance and on their influence on the identified operational and technological risks.

Стажантската програма осигурява отлично практическо обучение за студентите, като помага едновременно на местните фирми и организации. Допълнителните възможности включват участие в студентската асоциация на асоциацията на специалистите по информационни технологии(AITP), която насърчава мрежата, професионалното развитие и възможностите за конкуренция и участва в възможностите на Gateway в чужбина.
Additional opportunities include participating in the Association of Information Technology Professionals(AITP) student organization is highly encouraged, which provides networking, professional development, and competition opportunities, and participating in Gateway's study abroad opportunities..

Допълнителните възможности включват участие в студентската асоциация на асоциацията на специалистите по информационни технологии(AITP), която насърчава мрежата, професионалното развитие и възможностите за конкуренция и участва в възможностите на Gateway в чужбина.
Additional opportunities include participating in the Association of Information Technology Professionals(AITP) student organization is highly encouraged, which provides networking, professional development and competition opportunities, and participating in Gateway's study abroad opportunities..

Комисията следва също така да анализира допълнителните възможности- и техническата осъществимост на тези възможности- за разширяване на приложението на правилото за равно таксуване с цел да се обхванат всички парични единици на Съюза, и за по-нататъшно подобряване на прозрачността и съпоставимостта на таксите за превалутиране, както и възможността за изключване и включване на опцията за приемане на превалутиране от лица, различни от доставчика на платежни услуги на платеца.
The Commission should also analyse further possibilities- and the technical feasibility of those possibilities- of extending the equal charges rule to all Union currencies and of further improving the transparency and comparability of currency conversion charges, as well as the possibility of disabling and enabling the option of accepting currency conversion by parties other than the payer's payment service provider.

Допълнителните възможности включват подобряване на вентилационните и охладителните системи в помещенията за животни и въвеждане на технологии за ефективна и ефикасна изолация и поддържане на температурни режими; диверсификация на животновъдството чрез въвеждане на по-топлоустойчиви породи животни и приспособяване на хранителните режими на животните при условия на топлинен стрес; а също поддържане на съществуващите пасища за паша, както и подобряване на съществуващите практики за управление на пасищата, включително насърчаване на възстановяването на деградирали земи.
Additional options include the improvement of ventilation and cooling systems in animal housing and introduction of technologies for effective and efficient isolation and maintenance of temperature regimes; the diversification of livestock farming by introducing more heat-tolerant livestock breeds and adapting diet patterns of animals under heat stress conditions; and saving existing pastures for grazing, as well as improving the current practices for grassland management, encouraging restoration of degraded land.

Word 2013 осигурява допълнителни възможности за работа с документи.
Word 2013 provides additional opportunities to work with documents.

Тези кодове се показват допълнителни възможности за печалба!
These codes show additional opportunities to win!

Допълнителни възможности за вашето парти.
Additional options for your party.

Как да използвам "допълнителните възможности" в изречение

Сред допълнителните възможности са филтриране, сортиране, търсене сред резултатите, копиране, преместване, преименуване на намерените файлове.

Моля влезте във вашия акаут за да получите достъп до вашия профил и до допълнителните възможности на сайта.

Smart Graphics Studio е предназначен за изработката на интерактивни карти и архитектурни графики. Допълнителните възможности обезпечава графичното представяне на web-услуги.

Поради риска за сенсибилизация и бактериална резистентност, се предпочитат антисептичните разтвори пред локалните антибактериални средства. Допълнителните възможности включват хлорхексидин, октенидин, клиохинол.

С новото решение Creative Cloud за корпорации един тригодишен договор обхваща вашето най-персонализируемо решение до момента. Вижте допълнителните възможности за лицензиране по-долу.

Възползвайте се от допълнителните възможности за анализ на платформата MT 4 и MT 5 Supreme Edition, за подсилване на търговския ви арсенал.

Plain Text to Link – Заглавието говори само за себе си. Ако сте любопитни, посетете официалния сайт за да се запознаете с допълнителните възможности на това разширение.

Става въпрос за допълнителните възможности за пенсиониране, които създават параграфите 49 и 50 от Преходните и заключителни разпоредби на Закона за изменение и допълнение на КСО.........Прочети още

• Други възможности за финансиране: в интернет е публикуван преглед (EN) на допълнителните възможности за финансиране, които не са обхванати от поканите във връзка с програма „Хоризонт 2020“.