Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИТЕ ВЪГЛЕХИДРАТИ " на Английски - превод на Английски

• extra carbohydrates
• extra carbs

Примери за използване на Допълнителните въглехидрати на Български и техните преводи на Английски

Допълнителните въглехидрати и калории, които някога сте били в състояние да консумирате, сега ще трябва да бъдат изтрити от вашата диета.
Extra carbs and calories you once were able to consume are going to have to be cut out of your diet.

Подобно на добавената захар, допълнителните въглехидрати във вашата диета се превръщат в триглицериди и се съхраняват в мастните клетки.
Much like added sugar, extra carbs in your diet are converted into triglycerides and stored in fat cells.

Допълнителните въглехидрати и калории, които някога сте били в състояние да консумирате, сега ще трябва да бъдат изтрити от вашата диета.
Those extra calories and carbs which you used to consume without any problem should be taken out of your diet.

Чрез инхибиране на този ензим, се смята, че вместо това тялото увеличава въглехидратното окисляване, или просто казано, изгаря допълнителните въглехидрати.
Enzyme, it is believed the body instead boosts carbohydrate oxidation, or simply put, burns the extra carbs.

Допълнителните въглехидрати увеличават приема на калории и понеже ги пием е много по-лесно да се изконсумират твърде много.
The extra carbohydrates certainly increase your calorie intake and because you are drinking the calories it is much easier to consume too many.

Чрез инхибиране на този ензим, се смята, че вместо това тялото увеличава въглехидратното окисляване, или просто казано, изгаря допълнителните въглехидрати.
By inhibiting this enzyme, it is believed the body boosts carbohydrate breakdown, in other words, it burns more carbs.

Допълнителните въглехидрати от плодовете ще повишат нивата на инсулин в кръвта ви, един от ключовете за намаляване на разграждането на протеини след тренировка.
The extra carbohydrates from the fruit will boost your blood insulin levels, one of the keys to reducing post-exercise protein breakdown.

Чрез инхибиране на този ензим, се смята, че вместо това тялото увеличава въглехидратното окисляване, или просто казано, изгаря допълнителните въглехидрати.
By inhibiting this enzyme, it is believed the body instead boosts carbohydrate oxidation, or simply put, burns the extra carbs.

Допълнителните въглехидрати от плодовете ще повишат нивата на инсулин в кръвта ви, един от ключовете за намаляване на разграждането на протеини след тренировка.
The extra carbohydrates from the fruit will boost your blood levels of insulin, one of the keys to reducing postexercise protein breakdown.

Чрез инхибиране на този ензим, се смята, че вместо това тялото увеличава въглехидратното окисляване, или просто казано, изгаря допълнителните въглехидрати.
By inhibiting this enzyme, the body increase's carbohydrate oxidation, or in short, burning additional carbohydrates.

Допълнителните въглехидрати от плодовете ще повишат нивата на инсулин в кръвта ви, един от ключовете за намаляване на разграждането на протеини след тренировка.
The extra carbohydrates from the fruity yoghurt varieties will boost your blood levels of insulin, one of the keys to reducing post exercise protein breakdown.

Основните източници на тези допълнителни въглехидрати са подсладени напитки, които сега осигуряват близо 25% от дневната енергия от храната на младите в Америка, и картофения чипс.
The primary sources of these extra carbohydrates are sweetened beverages, which now account for almost 25 percent of daily food energy in young adults in America, and potato chips.

Консумирането на сладкиши на хранене добавя допълнителни въглехидрати, така че се намалява с останалите храни с тежки въглехидрати при едно и също хранене.
Eating sweets at a meal adds extra carbohydrates so cut back on the other carb-heavy foods at the same meal.

Всички допълнителни въглехидрати ще бъдат превърнати в мазнини и ще бъдат съхранявани в тялото за по-нататъшна употреба.
Any extra carbohydrates would be converted to fat and stored in the body for later use.

Въпреки че растения обикновено си произвеждат достатъчно допълнителни въглехидрати, за да осигурят здравословен растеж на популацията, насърчаването на ризо-бактерии понякога е полезно да се насърчава чрез прибавяне на въглехидратни добавки.
Although plants usually manufacture enough extra carbohydrates to feed a healthy population of plant-growth-promoting rhizobacteria, it is sometimes helpful to provide carbohydrate supplements.

Вие не можете да ядете рафинирано, съдържа допълнителни въглехидрати и мазнини продукти, както и пържени, пушени, солени, мазнини, брашно и заведения за бързо хранене.
You can not eat refined, contain extra carbohydrates and fats products, and fried, smoked, salty, fat, flour and fast food.

По същество, трябва да замените някои от тези допълнителни въглехидрати в диетата си с повече протеин.
Essentially, you're going to replace some of those extra carbohydrates in your diet with more protein.

Например, повишената активност може да означава, че трябва да намалите инсулиновата доза или да хапнете допълнителни въглехидрати преди тренировка, за да запазите кръвната си захар в безопасен диапазон.
For example, increased activity may mean that you need to lower your insulin dose or eat some extra carbohydrates before exercising to keep your blood glucose in a safe range.

Ако планирате достатъчно дълго пътуване и нивото на глюкозата е достатъчно ниско, препоръчително е да ядете допълнителни въглехидрати, за да предотвратите хипогликемия.
If a long trip is planned, and the glucose level is low enough, it is advisable to eat extra carbohydrates to prevent hypoglycemia.

Ако резултатът от теста показва, че нивото на кръвната захар е твърде ниско, диабетиците трябва да го коригират, като консумират или пият допълнителни въглехидрати.
If the test shows that the blood glucose level is too low, the diabetic may rectify the problem by drinking or eating extra carbohydrates.

Често, колбаси, колбаси се консумират с хляб и сирене- това са допълнителни въглехидрати, които по някаква причина не са от значение.
Often, sausages, sausages are consumed with bread and cheese- these are additional carbohydrates, which for some reason no one counts.

Аз препоръчвам това на"въглехидрати натоварване" ден веднъж седмично, където около 1000 калории повече от нормалното на ден с някои допълнителни въглехидрати.
I recommend doing"CARB-loading" day once a week, where about 1000 calories more than usual on the day, with some additional carbohydrates.

Прочетете"без мазнини" етикети строго многобройни"обезмаслени" продукти съдържат допълнителни въглехидрати под формата на захар или фруктоза за компенсиране на намалените вкус и може да направи повече, за да добавите към теглото си, отколкото на"пълна сила" продукт.
Read"fat free" labels strict many"fat-free" items contain further carbohydrates in the form of sugar or fructose to compensate for reduced flavor and can do more to add to your weight than the"full strength" product.

Обикновено те само помагат при изгарянето на мазнините, но те не оказват влияние върху потискането на апетита, предпазват тялото от йо-йо ефект или предотвратяват прекомерната абсорбция на допълнителни въглехидрати и мазнини в тъканите.
Usually they only support fat burning, but they do not affect the appetite blocking, protecting the body against the effect of yo-yo or avoiding the excessive absorption of further carbohydrates and fats in the tissues.

Последният фактор, който следва да се вземе предвид, е това дали държите чист протеин на прах(например суроватъчен, казеинов, яйчен и т.н.) или продукт, който съдържа допълнителни въглехидрати и мазнини, например заместители на храненето или гейнъри.
The final factor to consider is whether you're dealing with a pure protein powder(for example, whey, casein, egg etc.) or a product that has additional carbohydrates and fats mixed in, such as a meal replacement powder or a weight gainer.

Ето някои популярни решения, които ви дават допълнителни въглехидрати имате нужда.
Here are some popular choices that give you the additional carbs you need.

Трябва да замените някои от тези допълнителни въглехидрати в диетата си с повече протеин.
You will want to replace extra carbohydrates in your diet with more protein.

Допълнителни въглехидрати блокерите са без лекарско предписание, и можете да ги от над контра.
Supplemental carb blockers are non-prescription, and you can by them over the counter.

По време на програмата хотелът съобразява бюфета си с допълнителни въглехидрати, пресни плодове и здравословен протеин.
The hotel expands its buffet with extra carbs, fresh fruit and healthy protein.

По същество, трябва да замените някои от тези допълнителни въглехидрати в диетата си с повече протеин.
Therefore, you should really consider replacing those refined carbs in your meals with more lean proteins.