Какво е " ДОРИ ПО-РЯДКО " на Английски - превод на Английски

• even less often
• even less
• even more rarely

Примери за използване на Дори по-рядко на Български и техните преводи на Английски

Дори по-рядко хората купуват къща заедно.
Even less often people buy a house together.

Използва се дори по-рядко, отколкото тапет.
It is used even less often than wallpaper.

По-добре е да го направя през редица, или дори по-рядко.
It is better to do it through a number of, or even less.

Тя е дори по-рядко срещана, отколкото увреждането на бедрения нерв.
It is even less common than femoral nerve damage.

Обикновено те се приемат веднъж месечно или дори по-рядко.
Usually they are taken once a month or even less often.

Окей, това трябва да го правите дори по-рядко от нормалните хора.
Okay, you guys should do that even less than normal people.

Тогава ние мога буталка вън на всеки 6 месеца, или дори по-рядко.
Then we can churn out every 6 months, or even less often.

Някой- дори по-рядко, и някой, напротив, по-често.
Someone- even less often, and someone, on the contrary, more often..

Вероятно такива случаи са 1 на стотина хиляди или дори по-рядко.
The chances of that are probably one out of one hundred thousand, or maybe even less.

Дори по-рядко един от тях се придвижва на друго място или се спуска във водата.
Even less often, one of them moves to another place or descends into the water.

Наскоро Джини се сгоди и предполагам, че вече ще я виждаме дори по-рядко.
Recently, she got engaged… so I suppose we will be seeing even less of her now.

Понякога съпругът ми е нечувствителен, а дори по-рядко има ерекция.
Sometimes my husband can be a little insensitive… and even less often get an erection.

На първо място се спре с тегло дневно; го направи веднъж седмично или дори по-рядко.
First of all, stop weighing yourself daily, do it once a week or even less.

Той рядко се появява на социални събирания и дори по-рядко говори за личния си живот.
She rarely gives interviews and even more rarely talks about her private life.

Идентичните тризнаци са дори по-рядко срещани, възникват около 20 до 30 пъти на 1 милион раждания.
Identical triplets are even less common, occurring about 20 to 30 times per 1 million birth.”.

Проблемът е, че сексът беше станал дори още по-рядко- веднъж в месецът или дори по-рядко.
Our sex dwindled even more to maybe once a month or sometimes even less.

Дори по-рядко, бременността в двойката на матката завършва във времето с раждането на абсолютно здрави деца.
Even less often, pregnancies in the doubled uterus end in time with the birth of absolutely healthy children.

Според статистиката, пердетата се променят, средно веднъж на 10 години, корнизи се променят дори по-рядко.
According to statistics, curtains change, on average, once every 10 years, cornices change even less often.

Полигоналните версии на оранжериите и оранжериите могат да бъдат намерени дори по-рядко от предишната версия.
Polygonal versions of greenhouses and greenhouses can be found even less often than the previous version.

По принцип това са малки гризачи, по-рядко птици, дори по-рядко риби, насекоми(молци и скакалци).
Basically, these are small rodents, less often birds, even less often fish, insects(moths and grasshoppers).

Идентичните тризнаци са дори по-рядко срещани, възникват около 20 до 30 пъти на 1 милион раждания, установи проучването.
Identical triplets are even less common, occurring about 20 to 30 times per 1 million births, the study found.

Postinor" според инструкциите не може да се използва повече от веднъж месечно(един менструален цикъл) и дори по-рядко.
Postinor" according to the instructions can not be used more than once a month(one menstrual cycle), and even less often.

Планините Синай представляват почти безжизнена пустиня, рядко има храсти и дори по-рядко може да видите гущер или скорпион.
The Sinai mountains represent an almost lifeless desert, there are rarely bushes, and even less often you can see a lizard or a scorpion.

Изследванията показват, че хората, които днес са на възраст 30-35 години, рядко купуват къщи и дори по-рядко- коли.
Research shows that the so-called millennial generation, who are now 30-35 years old, rarely buy houses and even more rarely-- cars.".

Например, в 5% от случаите, язвата се проявява поради артериална недостатъчност, дори по-рядко- поради диабет или други заболявания.
For example, in 5% of cases, the ulcer appears due to arterial insufficiency, even more rarely- due to diabetes or other diseases.

Изследванията показват, че хората, които днес са на възраст 30-35 години, рядко купуват къщи и дори по-рядко- коли.
Research shows that millennials, in some parts of the country,(even those who are 30-35 years old) rarely buy houses, and even more rarely- cars.

Дори по-рядко срещано от хората, които поставят под въпрос естеството на получената информация, са те да проучат какво се случва с тази информация, щом тя им попадне в главите.
Even less common than people questioning the nature of the information they have received is for them to examine what happens to that information once it gets into their heads.

Най-често случаят завършва с раждането на близнаци, по-рядко триплети, дори по-рядко- четири и пет деца.
Most often the case ends with the birth of twins, less often triplets, even less often- four and five children.

За да се избегне андрогенен ефект, жените не трябва да използват лекарството по-често от веднъж на всеки 10 дни, и най-вече- дори по-рядко.
In order to avoid the appearance of androgenic effect, women should not use the drug more often than once in 10 days, and best of all- even less.

Когато тримата се раждат, това става известно в целия град, тъй като триплетите се раждат дори по-рядко и вече са 2% от родените близнаци.
When the triplets were born, this is known throughout the city as the triplets are born, and even more rarely are already 2% of the births of twins.