Какво е " ДОРИ СКРИТИ " на Английски - превод на Английски

• even hidden

Примери за използване на Дори скрити на Български и техните преводи на Английски

Дори скритите ресурси не са в безопасност от нас. IV.
Not even hidden resources are safe from us. IV.

Обикновено тайно от другите, а по-често- дори скрити от нас самите.
Usually secretly, oftentimes even hidden from ourselves.

Приложението сканира съдържанието на диска и намира дубликати(дори скрити файлове).
The app scans disk content and finds duplicates(even hidden files).

От сега ти изявявам нови неща, дори скрити, които ти не си знаел.
From now you new things, even hidden, which you have not known.

В комбинация с езика, носът може да долови дори скрити аромати.
In combination with the tongue, the nose can detect even hidden aromas.

От сега ти изявявам нови неща, дори скрити, които ти не си знаел.
From now on I shall make you hear new ones, even hidden ones, which you have not known.

Понякога ще попадате на ръка, при която е възможно да има дори скрити аутове.
Occasionally you are going to come across a hand where you may even have hidden outs.

От сега ти изявявам нови неща, дори скрити, които ти не си знаел.
I have shown you new things from this time, even hidden things that you have not known.

Това ти си чул; виж всичко това; И вие, не ще ли го вие прогласите? От сега ти изявявам нови неща, Дори скрити, които ти не си знаел.
Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.

Отсега ти изявявам нови неща, дори скрити, които ти не си знаел.
I have announced unto you new things from this time, even hidden things, which you have not known.

Това ти си чул; виж всичко това; И вие, не ще ли го вие прогласите? От сега ти изявявам нови неща, Дори скрити, които ти не си знаел.
You have heard it; see all this; and you, will you not declare it?"I have shown you new things from this time, even hidden things, which you have not known.

Този газ прониква във всички пукнатини, а буболечките, дори скрити зад тапетите, просто се задушават и умират.
This gas penetrates into all the cracks, and the bedbugs, hidden even behind the wallpaper, will simply suffocate and perish.

Дори скрити грижовен баща почивка боеприпаси ще бъдат внимателно отстранени от който и да е, най-интимното, кабинета и в най-добрия яде, а не взривени.
Even the holiday ammunition hidden by a caring father will be carefully removed from any, most intimate, closet and at best eaten, not blown up.

Ние ще извлечем вместо Вас текста автоматично, което гарантира, че ще бъдат обхванати дори скрити текстове(ключови думи, ALT тагове и др.).
We will automatically extract the text and ensure that even hidden text(Keywords, Alt-Tags, etc.) is included.

Мраморните плочи изглеждат скромни, ненатрапчиви и понякога дори скрити с предпазливост и предпазливост, сякаш са абстрактни символи в човешката комедия.
Marble slabs look modest, unobtrusive, and sometimes even hidden with caution and prudence, as if they were abstract symbols in human comedy.

По пътя, ще трябва да се търсят най-различни артефакти, невероятни изкусно изработени предмети и дори скрити навсякъде малки схеми за да видите всички на дизайнера.
Along the way, you need to look for a variety of artifacts, amazing artfully crafted items and even hidden everywhere tiny Circuits to see all of the designer.

Първоначалното значение на това все още оцелява, но като правило, всеки, който се осмели да сложи на тялото му татуировка на картината, слага в нея специален, личен, понякога дори скрити от друг смисъл.
The original meaning of it has survived to this day, but, as a rule, anyone who decides to put on his body a drawing-tattoo, puts it in a special, personal, sometimes even hidden from others meaning.

Моловете от години следят купувачите чрез камери, броячи,„горещи“ карти и дори скрити служители, които следват клиентите в магазините.
Malls have been tracking shoppers for years through people counters, security cameras, heat maps and even undercover researchers who follow shoppers around.

ConditionerJS(или просто conditioner. js) позволява на разработчиците да пишат редица условия(критерии) въз основа на които един модул JavaScript(джаджа) ще бъде зареден и показват, или дори скрити, когато те се появят.
ConditionerJS(or just conditioner. js) lets developers write a series of conditions(criteria) based on which a JavaScript module(widget) will be loaded and displayed, or even hidden when they occur.

Те се чувстват все по-комфортно, сканирайки QR или баркодове върху опаковките- или дори скрити етикети в дизайна на етикета върху бутилка за вино- за да получат повече информация.
Shoppers are increasingly comfortable with scanning QR or bar codes on packaging- or even hidden tags within the design of a wine bottle label- in order to gain more information.

Компютърни Софтуер за мониторинг работи в невидим режим и не се появява на работния плот, Add/ Remove Programs, контролния панел и дори скрити в папки инсталационна пътека.
Computer monitoring software works in invisible mode and does not appear on the Desktop, Add/Remove Programs, Control panel and even hidden in installation path folders.

Следователно, преди планирането на бременността си струва да се подложи на цялостен преглед, да се разкрият всички, дори скрити заболявания, да се лекуват, за да не се рискуват здравето и нормалното развитие на нероденото им дете.
Therefore, before planning a pregnancy it is worth to undergo a comprehensive examination, to reveal all, even hidden diseases, to cure them so as not to risk the health and normal development of their unborn child.

Докато преди се правеха кампании за целеви групи от потенциални клиенти, днес в Интернет ние правим кампании за стотици хиляди и милиони клиенти, но адресирани поименно за всеки отделен човек, за който събираме или намираме информация, знаем каква информация търси и събира, т. е знаем неговите явни дори скрити потребности и така създаваме ефективни решения.
A campaign is made for target groups of potential customers on the Internet today, we do campaigns for hundreds of thousands and millions of customers, but sends the names of every individual for which we collect information and know what information sought and collected, ie even know its obvious and hidden needs, thus creating effective solutions.

Оригиналният смисъл на това е оцелял и до днес, но като правило всеки, който решава да постави върху тялото си татуировка за рисуване, го поставя в специален, личен, понякога дори скрит от другите смисъл.
The original meaning of it has survived to this day, but, as a rule, anyone who decides to put on his body a drawing-tattoo, puts it in a special, personal, sometimes even hidden from others meaning.

Разбира се, Malifisenta наложено ужасно проклятие на момиче на име Аврора, когато тя все още е дете, и дори скрит дълбоко в гората принцеса Аврора не е в състояние да го избегне.
Of course, Malifisenta imposed a terrible curse on the girl named Aurora, when she was still an infant, and even hidden deep in the woods Princess Aurora was not able to avoid it.

Първоначално все още малко познати на момичето изглеждаше stseneuglovatoy дори скри ръце зад гърба си.
Initially, still little known to the girl looked stseneuglovatoy even hid his hands behind his back.

Дори скриха свърхдозата и.
They even hid her O.D.

Тя може да бъде дори скрита в шкаф.
They can even be hidden away in a closet.

Slicy изнася слой групи, независимо, който ви дава пълна свобода да се движат, припокриване или дори скрие елементи от дизайна.
Slicy exports layer groups independently, giving you total freedom to move, overlap or even hide design elements.

Тези завеси позволяват да се получи наистина оригинален дизайн на пространството на стаята, визуално озарява или дори скриете някои недостатъци(ако има такива), а често и напълно способни да променят цялостния вид на стаята.
These curtains allow to produce a truly original design of the room space, visually brighten or even hide some defects(if any) and, often, completely capable to change the overall look of the room.