Какво е " СКРИТИ МОТИВИ " на Английски - превод на Английски

• ulterior motives
• hidden motives
• ulterior motive

Примери за използване на Скрити мотиви на Български и техните преводи на Английски

Има скрити мотиви.
She has ulterior motives.

Ще ви движат скрити мотиви.
Hidden motives to you.

Не скрити мотиви тук.
No ulterior motives here.

И вероятно имат скрити мотиви.
They had hidden motives.

Няма скрити мотиви.
There's no ulterior motives.

Няма никакви скрити мотиви.
There are no hidden motives.

Е, имам скрити мотиви.
Well, I do have ulterior motives.

Загриженост със скрити мотиви.
Concern with hidden motives.

Дали имам скрити мотиви ли?
Did I have an ulterior motive?

Той няма никакви скрити мотиви.
He has no ulterior motives.

Имаше скрити мотиви, ако си спомням по-точно.
He had ulterior motives if I remember correctly.

Всеки има скрити мотиви.
Everyone has ulterior motives.

Можеше да решиш, че имам скрити мотиви.
You may have thought I had an ulterior motive.

Все едно, дали имам скрити мотиви или нещо?
Like, do I have ulterior motives or something?

Има любов, без егоистични скрити мотиви.
Is to love without any selfish ulterior motives.

Мисля, че той има скрити мотиви заради подкаста си, така че.
I think he has ulterior motives regarding his podcast, so.

Плюс това, имам скрити мотиви.
Plus, I have ulterior motives.

Интуитивно разбира техните скрити мотиви.
Intuitively understands their ulterior motives.

Все едно имам скрити мотиви.
Like I have got ulterior motives.

Да ти призная, драга моя, имам и скрити мотиви.
I must admit, mój droga, I have ulterior motives.

Имах скрити мотиви и затова бях много доволен от играта.
I had ulterior motives that's why I was very happy with the game.

Загриженост със скрити мотиви.
Preoccupation with hidden motives.

И така… Вашият интерес към формоването е имал и скрити мотиви.
So, your interest in the molding process had ulterior motives.

Целия екипаж има скрити мотиви.
Your entire crew has an ulterior motive.

Ако мислиш, че имам скрити мотиви, прави ми компания на яхтата довечера?
If you think I have ulterior motives, join me on my yacht tonight?

Тук има сложни и скрити мотиви.
This is a matter of complex and hidden motives.

Ако не се спреш, ще изглежда, че имаш скрити мотиви.
If you keep doing this, it looks like you have some ulterior motive.

Прав беше, Наистина имах скрити мотиви, но този път те бяха непорочни.
You were right, I did have ulterior motives, but this time they were pure.

Scorpion приема, но има и свои, скрити мотиви.
Scorpion agrees, but seems to have ulterior motives.

Вашият ментор няма скрити мотиви- не иска да ви продава услуга или продукт.
Your mentor has no ulterior motive- no service or product to sell you.

Как да използвам "скрити мотиви" в изречение

- А може би има и скрити мотиви за тази охрана, такива, които не са видими за широката общественост?

Парковият шеф не желае да търси скрити мотиви за освобождаването си. Така мотивираното му уволнение обаче предизвика недоволство в средите.

– Успешните техники за въздействие в преговорите – нестандартно слушане, въпроси за извеждане на скрити мотиви и цели, смяна на рамката.

Пътуването е след месец. Скрити мотиви има и още как, но някои вече лъснаха. Ще пиша какво е станало, разбира се.

Михаил Константинов отхвърли критиките и потърси скрити мотиви в "разпалването" на темата с изказването му, "преекспонирано" от лидерите на опозиционните партии в 41-то Народно събрание.