Какво е " СКРИТ МОТИВ " на Английски - превод на Английски

• ulterior motive
• hidden motive
• ulterior motives

Примери за използване на Скрит мотив на Български и техните преводи на Английски

Скрит мотив?
Hidden motive?

Имам скрит мотив.
I have an ulterior motive.

Скрит мотив.
Ulterior motive.

Имал съм скрит мотив.
I had an ulterior motive.

Нямам… скрит мотив, Лола.
I have… no ulterior motive, Lola.

Вие имате скрит мотив.
You have an ulterior motive.

Допринася се с един скрит мотив.
A Move with a Hidden Motive?

Ако имаше скрит мотив.
If she had any hidden motive.

Какъв всъщност е твоят скрит мотив?
What is your hidden motive?

Имах и скрит мотив да те поканя.
I had an ulterior motive for inviting you here tonight.

Знаех, че имаш скрит мотив.
I knew you had an ulterior motive.

Но той очевидно има някакъв скрит мотив.
But he's obviously got some ulterior motive.

Имате ли някакъв скрит мотив тук?
Do you have some ulterior motive here?

Да покажеш, че Манди е имала скрит мотив?
Showing Mandy had a hidden motive?

Но ако има скрит мотив, какъв е той?
But if they have an ulterior motive, then what is it?

Сигурно е имал скрит мотив.
He probably has an ulterior motive.

Бих казал, че се квалифицира като скрит мотив.
I would say that qualifies as an ulterior motive.

Името си Lebyazhye езеро е скрит мотив.
Its name Lebyazhye lake was an ulterior motive.

Дънбрук не прави нищо без някакъв скрит мотив.
Dunbrook does nothing without some ulterior motive.

Разбира се, имах скрит мотив.
Of course I had an ulterior motive.

И тази изкуствена загриженост вони на скрит мотив.
And your faux concern reeks of ulterior motive.

Намекнал е, че г-н Флорик е имал скрит мотив за тази акция.
He suggested that Mr. Florrick had a hidden motive for this task force.

Трябва да призная, че имаме скрит мотив.
I have to admit, we have an ulterior motive.

Знаех, че Ранвир има скрит мотив, когато Р.Д. го доведе при нас.
I knew when RD introduced Ranveer to us that he had an ulterior motive.

Уверявам Ви, че нямам скрит мотив.
I assure you I have no ulterior motive.

Всеки, когото срещате има скрит мотив и вие се гордеете, че го надушвате.
Everyone you meet has a hidden motive and you pride yourself on sniffing it out.

Мислиш, че имам някакъв скрит мотив?
Or do you think there's a hidden motive?

Тревожеха се, че той може да я контролира и да има скрит мотив.
They worried he was trying to control her, that he had ulterior motives.

Хората не винаги ходят на музей със скрит мотив, с мръсно подсъзнание.
People don't always go to museums with ulterior motives, with twisted minds.

Но не беше само това, имаше скрит мотив.
But it just wasn't that there was ulterior motive.

Как да използвам "скрит мотив" в изречение

4. На този процес религията може да бъде само временна "обвивка", "форма", скрит мотив за действие, който с реализацията на хуманистичната социална задача се самоелиминира от публичната сцена.