Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ МОТИВИ " на Английски - превод на Английски

• political motives
• political motivations
• political reasons
• politically motivated
• political motive
• political motivation

Примери за използване на Политически мотиви на Български и техните преводи на Английски

Нямаше политически мотиви.
There was no political motive.

В тях са вплетени политически мотиви.
They include political motives.

Той заподозря, че зад решението се крият политически мотиви.
He alleged political motives behind the move.

Евентуални политически мотиви.
A possible political motive.

Не са ми известни неговите политически мотиви.
I don't know his political motives.

Евентуални политически мотиви.
Possible political motivation.

Дали зад него се крият користни и/или политически мотиви?
Is there any personal or political motive behind it?

Евентуални политически мотиви.
The potential political motivations.

Дали зад него се крият користни и/или политически мотиви?
Or is it due to personal and/or political motivations?

Няма никакви политически мотиви.".
There was no political motive.".

Искаме да разберем дали е имал политически мотиви.
We examine whether in this case there is no political motive.

Подозрения за политически мотиви.
Allegations of political motives.

Не ми приписвай някакви алтруистични грандоманско политически мотиви.
Don't ascribe some altruistic grand political motives to me doctor.

Подозрения за политически мотиви.
Assertions of Political Motivation.

Процесът по предоставяне на автокефалията е обусловлен от чисто политически мотиви”.
The autocephaly process is driven by purely political reasons.

Няма никакви политически мотиви.".
There is no political motive here.”.

Но упоритото невежество обикновено е проява на поддържащи го политически мотиви.
Obstinate ignorance is generally a sign of underlying political motivation.".

Няма никакви политически мотиви.".
I have got no political motivation.".

Безос започна разследване, за да разбере дали скандалът има политически мотиви.
Bezos started an investigation to determine whether the scandal is politically motivated.

Но роля играят и политически мотиви.
Political motives even play a role.

По-голямата част, чиито политически мотиви са искрени, не са фанатични кръстоносци.
For the most part, their political motives are sincere and they are not fanatical crusaders.

Но роля играят и политически мотиви.
Political motives have also played a role.

В доклада на комисията предизвика съмнение, че обясненията са политически мотиви.
The report of the Committee raised the doubt that the explanations they had political motives.

Няма никакви политически мотиви.".
There is not any political motivation.".

Тази награда предизвика обвинения, че Шведската академия е била анти-американски настроена с леви нагласи и политически мотиви.
That award triggered accusations that the Swedish Academy was anti-American, left-leaning and politically motivated.

Няма нищо общо с политически мотиви.
It has nothing to do with political motives.

Тази награда предизвика обвинения, че Шведската академия е била анти-американски настроена с леви нагласи и политически мотиви.
His win, inevitably, prompted accusations that the academy was anti-American, left-leaning and politically motivated.

Ние не действаме с политически мотиви.
We don't do things with political motives.

Тук има разнообразни политически мотиви и антимонополистки настроения.
Right there you have various political motivations and anti-monopolistic sentiments and so forth.

Вероятно президентът има и политически мотиви за казаното.
I understand the president has political reasons he wants to do this.

Как да използвам "политически мотиви" в изречение

Четиримата нови конституционни съдии положиха клетва, президентът съзря политически мотиви в прокурорската проверка на Атанас Семов

Съдия Тодорова е подложена на извънредно преследване с политически мотиви казват от Българския институт за правни инициативи определи

Цветан Цветанов, ГЕРБ: БСП няма политически мотиви и минава към лични нападки - за това са в това състояние

по политически мотиви 19 106 (от тях след подадени жалби и проведени проверки 9247 са възстановени през 1938-39 г.)

Не може да се предлага нов управител на БНБ, пак с неясни политически мотиви - примерно с мотива - той е харесван от президента!

Никола Филчев пред „Блиц“: Уволнението на главния секретар на МВР по политически мотиви е престъпление, Герджиков трябва да лежи три години в затвора – Труд

4) Изпитанията пред новото ръководство на Федералния резерв - дали новият председател Джеръм Пауъл ще ръководи ФЕД на базата на политически мотиви или според икономическите данни;

"Дълбоко сме разочаровани от осъждането на @Navalny и явните политически мотиви в този съдебен процес", написа Макфол, което бе и първата официална реакция на САЩ по случая.

Разследващи коментираха, че политически мотиви трудно могат да се докажат. Срещу бореца, хванат със запис от камери да вандалства, е образувано бързо производство за повредените осветителни тела.

Изоставането в развитие и закотвянето на страната на опашката в ЕС, които се съпровождат и с усилване на авторитарните тенденции, допълват икономическите с политически мотиви при решението за напускане на страната.