Какво е " MOTIVE ASCUNSE " на Български - превод на Български

• скрити мотиви
• скрит мотив
• скритите мотиви

Примери за използване на Motive ascunse на Румънски и техните преводи на Български

Căutăm motive ascunse.
Търсим скрит мотив.

Motive ascunse şi restul.
Скритите мотиви дразнят.

Nu există motive ascunse.
Няма скрити мотиви.

Motive ascunse pentru care nu poți rămâne GRAVIDĂ.
Скрити причини, поради които не можете да забременеете.

Nu am avut motive ascunse.
Не съм имал скрити мотиви.

Da, dl Childs a sugerat că Peter ar putea avea motive ascunse.
Да, г-н Чайлдс намекна, че Питър може да има скрит мотив.

Nu există motive ascunse.
Няма никакви скрити мотиви.

Erau îngrijoraţi că o controlează, că are motive ascunse.
Тревожеха се, че той може да я контролира и да има скрит мотив.

Nu are motive ascunse.
Той няма никакви скрити мотиви.

Sunt sigură că are nişte motive ascunse.
Сигурна съм, че има някакъв скрит мотив.

Cred că ai avut motive ascunse să mă regulezi cum ai făcut-o.
Ти си имала скрит мотив да ме чукаш, както си чукала и него.

Cu toate acestea, am motive ascunse.
Обаче, имам скрити мотиви.

Cred că are motive ascunse în ceea ce priveşte emisiunea sa, aşa că.
Мисля, че той има скрити мотиви заради подкаста си, така че.

Am venit acum la tine fără… alte motive ascunse.
Виж, идвам към теб с… скрит мотив.

Aveai dreptate, aveam motive ascunse. Dar de data asta erau nevinovate.
Прав беше, Наистина имах скрити мотиви, но този път те бяха непорочни.

Şi motivele ei ascunse au motive ascunse.
И в скритите мотиви има скрит мотив.

Cuvântul"pretext" implică motive ascunse pentru un conflict.
Думата"оправдания" замества скритите мотиви за конфликта.

Erau îngrijoraţi cã o controleazã, cã are motive ascunse.
Тревожеха се, че той може да я контролира и да има скрит мотив.

Vi s-a sugerat că dl Florrick avea motive ascunse în legătură cu această divizie?
Намекнал е, че г-н Флорик е имал скрит мотив за тази акция.- Възразявам,?

Dnă Florrick, cred că există un termen pentru oamenii care caută mereu motive ascunse în orice.
Г- жо Флорик, трябва да има дума за хора, които винаги търсят скрити мотиви.

În cazul acestui tip, nu trebuie căutate motive ascunse, intenţiile sale fiind întotdeauna cunoscute.
При него не трябва да се търсят скрити мотиви, а винаги се знае.

Am devenit atât de concentrat, ne-am pierde vederea periferica, și este la marginea unde se află motive ascunse.
Бяхме се фокусирали, изгубихме периферно зрение а точно там са скритите мотиви.

Prin urmare, cu forța inegalabilă expusă în mod repetat de Insulele Cook, majoritatea dintre noi în domeniul protecției averii, care nu au motive ascunse, sunt de acord că încrederea discutată aici oferă, de departe, cea mai puternică protecție a activelor de astăzi.
Ето защо, с неоспоримата сила, която неколкократно се проявява от островите Кук, мнозинството от нас в областта на защитата на активите, които нямат скрити мотиви, са съгласни, че обсъденото доверие предлага най-силната защита на активите, налична днес.

Diferența dintre tine și ei e că atunci când îi zici că e frumoasă nu trebuie să ai motive ascunse.
Разликата между тях и теб е, че когато казваш на жената, която обичаш, че е красива, не го правиш със скрити мотиви.

El este prea frumos și bun cu tine și crezi că are motive ascunse, dar nu este.
Той е прекалено мил и любезен към вас и мислите, че той има скрити мотиви, но не е така.

Tu întotdeauna mă chemi aici după ce afli rezultatele, ceea ce mă face să cred că ai putea avea alte motive ascunse.
Винаги ме викаш тук след като резултатите от изследванията са готови, което ме кара да мисля, че имаш други подмолни мотив?

Unele dintre aceste cazuri sunt determinate de o lipsă de sârguință în cultivare, iar altele se datorează faptului că oamenii au motive ascunse și astfel profită de bunătatea discipolilor Dafa.
Някои от тези случаи са причинени от липса на усърдие в самоусъвършенстването, а някои са в резултат от това, че хората имат скрити мотиви и по тази причина се възползват от добротата на Дафа практикуващите.

Asta este din cauză că nu au studiat Legea cu seriozitate, ori au interese egoiste, ori au motive ascunse?
Къде е причината- че не са изучавали Фа добре, че имат егоистични интереси или е поради това, че имат скрити мотиви?

De parcă aş avea vreun motiv ascuns, sau ceva?
Все едно, дали имам скрити мотиви или нещо?

N-am niciun motiv ascuns, dar dacă tu simţi asta, şi Preşedintele simte asta, atunci o să dau înapoi.
Нямам скрити мотиви, но ако наистина мислиш така, и ако президента мисли по същия начин, тогава ще отстъпя.