Какво е " ДОСАДНИЯ " на Английски - превод на Английски

• annoying
• pesky
• tedious
• pain-in-the-ass
• nosy
• boring

Примери за използване на Досадния на Български и техните преводи на Английски

Досадния журналист.
Pesky journalist.

Знам, аз съм досадния тип!
I was there. I'm the annoying guy!

Къде криеш досадния си съпруг, Тифани?
Tiffany, where is that pesky husband of yours hiding,?

Всяка жена знае досадния проблем.
Every woman knows the annoying problem.

Предпочитам го хиляди пъти пред теб, досадния педант.
I prefer him a thousand times over you, a boring pedant.

Това е Трей, досадния ти брат.
This is Trey, your annoying brother.

И така, аз храбро спасих досадния пингвин.
And so, I bravely saved the annoying penguin.

Без досадния йо-йо ефект и без сериозни ограничения.
Without annoying yo-yo effect and without severe restrictions.

Права си, татко го няма, досадния брат също.
You're right, no dad, no annoying brother.

Видя ли досадния фотограф, който го следваше навсякъде?
You see that nosy photographer that was following him around?

Майк, тъкмо говоря с досадния ми партньор.
Mike, I'm talking to my pain-in-the-ass partner.

Всичко това улеснява болката и ускорява досадния период.
All this facilitates the pain and accelerates the tedious period.

Проверката потвърди това, което досадния пияница ви е казал.
Background confirms what the annoying drunk guy told you.

Ако не ви харесва нещо, по-добре премахнете досадния предмет.
If you don't like something, it's better to remove the annoying thing.

Тази характеристика намалява досадния звук на духането на въздуха през микрофона.
This function reduces the annoying noise in the microphone sound.

О, сещаш се… когато пиех, имах досадния навик.
Oh, you know… back when I was drinking, I had this pesky habit.

Защо решавам да убия досадния си съсед, вместо да обърна и другата буза?
Why do I decide to kill my annoying neighbour instead of turning the other cheek?

Добре, хора, подредете се от най-малко досадния до най-досадния.
All right, people, let's line up from least annoying to the most.

Това са първите симптоми на досадния херпес, който всеки е имал поне веднъж в живота си.
These are the first symptoms of annoying herpes that everyone has had at least once in their lives.

Ще ни разкажеш ли твоята скучна история за досадния ти и жалък живот?
Can we hear your boring story about your tedious, ridiculous life?

Това предотвратява досадния ежедневен и ежеседмичен ритуал на изтегляне, копиране и поставяне на данни в електронните Ви таблици.
This prevents the tedious, daily and weekly ritual of downloading, copying and pasting data into your spreadsheets.

Но има добри техники, които ще помогнат да се скрие досадния дефект.
But there are good techniques that will help hide the annoying defect.

Сега вие веднъж завинаги забравите за досадния шум с четки и четки.
Now you once and for all forget about the tedious fuss with brushes and brushes.

Е, най-добрата част е, че именно тази напитка ще ви помогне да се отървете от досадния увиснал корем.
And the best part about this drink is that it will help you to get rid of the boring dropping belly.

Повярвайте, накрая ще се избавите от досадния диабет и отново ще бъдете здрави!
You will finally get rid of the annoying diabetes and you will be healthy again!

Ще е наистина последната, ако не кажеш къде е досадния ти приятел.
It really is the last one if you don't tell me where your annoying friend is.

Жена ми се беше посветила на това да се изплати досадния жилищен кредит, и то да се изплати на момента!
My wife was committed to getting that pesky mortgage paid off, and paid off now!

Много от тях се срамуват и се опитват да намерят решения на досадния проблем сам.
Many are ashamed and try to find solutions to the annoying problem alone.

Мариот е бил уплашен, защото се е съгласил да ти помогне да убиеш досадния детектив, за който г-н Флориан му се е обадил.
Marriott was scared because he would agreed to help you kill a nosy detective… the one Mrs. Florian phoned him about.

Днес са разработени много методи, които позволяват да се справяте самостоятелно с досадния вътрешен диалог.
Today, many methods have been developed to cope with the annoying internal dialogue on their own.

Как да използвам "досадния" в изречение

Previous PostПрасето Пастетчо и Досадния ПъпешNext PostТетрадково творчество назаем

Отърви се от така досадния целулит и излишните килограми!

Next: Ето как да спрете досадния косопад! Лесна и ефективна рецепта!

Previous Есенни неприятности с акнето Next Сега му е времето да заличите досадния целулит!

важно научно постижение в борбата с досадния сърбеж, съдържащ революционно новата технология наречена Osmo4.

Охраната на американския президент скочила под тревога и успяла да приземи досадния въздушен нарушител

Comenzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana Reg. 4 respuestas; 1252. Всички засегнати от досадния псориазис.

Cellulite Control експресна антицелулитна програма на Nature's Way - наистина работещо решение срещу досадния целулит!

В днешно време има голямо разнообразие от козметични продукти, които обещават да премахнат досадния целулит.

Приготвеният еликсир не само топи мазнините, но и пречиства червата, избавяйки Ви от досадния запек.