Примери за използване на Доставяла на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали Русия е доставяла такива?
Доставяла цялото количество вода.
Delivered a full portion of water.Много лоши новини съм доставяла по този начин.
I have delivered a lot of bad news that way.Франция е доставяла оръжие на сирийската опозиция.
Саудитска Арабия също е доставяла оръжие на бунтовниците.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
доставят по целия свят
сайт да доставятпродуктът се доставядоставя удоволствие
компанията доставядоставчикът доставястоките се доставятдоставят кръв
доставя кислород
фирмата доставя
Повече
Русия не е доставяла в Сирия химическо оръжие.
Russia has never delivered chemical weapons to the Syria.А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
Was perfect and always delivered a full portion of water.Северна Корея доставяла на Сирия материали за химически оръжия.
А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
The other pot was perfect and always delivered a full portion of water.Северна Корея доставяла на Сирия материали за химически оръжия.
North Korea supplies equipment for chemical weapons to Syria.А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
And while the other pot was perfect and always delivered a full portion.Групата на Ланеца е доставяла наркотици на свои партньори в цялата страна.
The group has been supplying drugs to partners across the country.А другата била идеална и винаги доставяла цялото количество вода.
One of the pots was in perfect condition, and always delivered a full portion of water.А фабриката му доставяла всички човешки морски свинчета, от които се нуждаел.
And the mill provided him… with all of the human guinea pigs that he needed.В САЩ, Русия,Чехия“ТМ ИНОКС” е доставяла съоръжения за пивоварни заводи.
Е доставяла надеждни и издръжливи навеси и решения за съхранение на клиенти и търговски партньори.
Has delivered reliable, tough-made shade, shelter and storage solutions for customers and retail partners.Въпросът е, че, че пазарът вече не е доставяла оборудване, където може да се направи.
The point is that, that the market is no longer supplied equipment, where it can be done.Едната от делвите била пукната, а другата била перфектна и винаги доставяла пълното количество вода.
One of the pots had a crack in it while the other was perfect and always delivered a full portion of water.Дотогава съпругата иколежка на Ханс- Гертруд е доставяла ежедневната партида бонбони с велосипед.
Until then, Hans's wife andcolleague Gertrud had delivered each day's batch of sweets by bicycle.Broadcom е доставяла и други компоненти за технологичния гигант, включително чипове за свързване на устройства към Wi-Fi мрежи.
Broadcom has also supplied other components to Apple, including chips for connecting devices to Wi-Fi networks.Водата, съдържаща се в айсберг B-15, може да е доставяла цялата САЩ за пет години[източник: Стоун].
The water contained in iceberg B-15 could have supplied the entire United States for five years[source: Stone].Тя доставяла пакети на клиентите си, вместо да ги накара да ги вземат от нейния„офис“, който бил всъщност нейният апартамент.
She delivered the packages to her customers rather than making them pick them up from her"office," which was her apartment.След прочит на статията в NYT остава твърдото убеждение, че Украйна е доставяла ракетни двигатели в Северна Корея.
Reading the NYT article leaves no doubt that Ukraine was somehow implicated in supplying missile engines to North Korea.Ако цената на петрола падне, то Венецуела трябва по някакъв начин да намали стоките и услугите,които преди това е доставяла.
If the price of oil falls, then Venezuela must, in some way, cut back on goods andservices that it had previously supplied.Всички горепосочени учени подчертават, че Армения непрекъснато доставяла метали на Асирия и Вавилония, Египет, Индия и медиите.
All abovementioned scientists emphasized that Armenia constantly supplied metals to Assyria and Babylonia, Egypt, India and Media.Тя доставяла пакети на клиентите си, вместо да ги накара да ги вземат от нейния„офис“, който бил всъщност нейният апартамент.
She delivered the parcels to her customers instead of making buyers pick up their purchases from her first“office” in her apartment.Младежите получили снимки на техните партньори, докато компютърна сонда, поставена в техните длани, им доставяла малки дози болка.
They were shown photos of their partners while a computer-controlled heat probe placed in the palms of their hands delivered mild doses of pain.НСБА доставяла подкрепа в сигурността на всички американски тайни бази в Австралия включително новите Омега бази във Виктория и Тасмания.
NSCA provided security back up to all the American secret bases in Australia including the new Omega bases in Victoria and Tasmania.Разследването ни откри доказателства, че Eco Valsabbia е доставяла през 2015 г. отпадъци за изгаряне в циментовата фабрика на Holcim в Бели Извор*.
Our investigation found evidence that in 2015 Ecovalsabbia had delivered incineration waste to Holcim's cement plant in Bulgaria's Beli Izvor.Във времената, когато се е строяла значителна част от новата транспортна инфраструктура на САЩ,компанията на Андрю Карнеги доставяла необходимата за всичко това стомана.
At a time when considerable portions of America's new transportation infrastructure were being built,Andrew Carnegie's company supplied the needed steel.
