Какво е " ДРАМАТИЧЕН СПАД " на Английски - превод на Английски

• dramatic decline
• dramatic fall
• dramatic drop
• dramatic slump
• dramatic declines
• dramatic decrease
• dramatic drop-off

Примери за използване на Драматичен спад на Български и техните преводи на Английски

Във време на драматичен спад на цените му.
At the beginning of a dramatic drop in prices.

Драматичен спад- с отрицателно въздействие върху културите.
Dramatic decline- with negative impacts for crops.

Това е поредния драматичен спад в доходността.
This is another dramatic decline in profitability.

През последните 6 години гърците преживяха драматичен спад в стандарта си на живот.
For the last six years the people of Greece have suffered a dramatic fall in their living standards.

Няма да видите драматичен спад, тежко око и безмилостни оценки на журито. Лу….
You will not see dramatic falls, severe eye and ruthless jury evaluations. Lou….

Това става след нов драматичен спад на петролните цени.
The decision comes after a dramatic fall in oil prices.

Решението на ОПЕК да поддържа нивата на добив доведе до драматичен спад на цената на петрола.
OPEC's recent decision to maintain its output level, led to a dramatic fall in oil prices.

Успехите на Model 3 обаче водят до драматичен спад на търсенето на другите модели на Tesla.
The success of the Model 3, however, was countered by a dramatic fall in demand for Tesla's older models.

Проблемите там остават свръхпредлагане и недостатъчно на брой купувачи, дори и след такъв драматичен спад.
The problem remains oversupply and not enough buyers, even after such a dramatic drop in prices.

Гърция е на практика готова да спре поне за десетилетие и драматичен спад в бедност в страната като цяло.
Greece is practically a full stop at least a decade of life and dramatic drop in poverty in the country as a whole.

По ирония на съдбата- или по естествен път- популярност блекджек е в наземни казина се наблюдава драматичен спад.
Ironically- or naturally- blackjack's popularity at land based casino's has seen a dramatic decline.

Повечето от пациентите със СПИН показват драматичен спад в броя на вируса HIV, в някои случаи с"неоткриваеми нива".
Most of the Aids patients showed a dramatic drop in the HIV virus count, in some cases to"undetectable" levels.

Струва си да се отбележи, че с помощта на техническия анализ би било трудно да се предвиди такъв драматичен спад.
It is worth noting that such a dramatic fall would have been difficult to predict with the help of technical analysis.

Трудността при това конкретно вещество е, че има, така да кажем, много драматичен спад на ефекта от това вещество.
The difficulty of this particular substance is that there is a very dramatic drop-off of the effect of this substance.

От 80-те години на XX век популацията на вида търпи драматичен спад, основно поради незаконната употреба на отровни примамки.
The species population has undergone a dramatic decline since the 80s, which is largely due to the illegal use of poisoned baits.

Трудността при това конкретно вещество е, че има, така да кажем, много драматичен спад на ефекта от това вещество.
The difficulty of this particular substance is that there is, shall we say, a very dramatic drop-off of the effect of this substance.

Той не се влияе от постоянния и драматичен спад на избирателната активност и са на практика винаги на власт по един или друг начин.
It is not influenced by the steady and dramatic decline of voter turnout and are practically always in power in one way or another.

Изследването обаче измерва значително намаляване на нивата на болка при пациентите, както и драматичен спад на възпалението.
The study did, however, measure significant reductions in pain levels in patients, as well as a dramatic decline in inflammation.

Европейските акции бележат драматичен спад в началото на днешната търговия и са на път да регистрират най-силното понижение от 2011 година насам.
European shares marked a dramatic decline in early trading today and over time to register the strongest decrease from 2011 onwards.

За последните 25 години броят на пощенските картички, продавани всяка година, е отчел драматичен спад от 20 млн. до около 5 млн..
The number of postcards sold each year is reported to have seen a dramatic slump to about five million from 20 million just 25 years ago.

Тъй като имунизацията с рубеола е въведена през 1970 г., има драматичен спад в броя на бебетата, родени със синдрома на вродена рубеола.
Since rubella immunisation was introduced in 1970 there has been a dramatic fall in the number of babies born with the congenital rubella syndrome.

Нови данни на министерството на околната среда, храните и въпросите на селските райони на Великобритания показват драматичен спад в приходите на фермерите за трета поредна година,….
UK- New Defra figures have shown a dramatic fall in farm incomes for the third consecutive year….

Основната причина за този драматичен спад е незаконното, но въпреки това широко разпространено използване на отровни примамки навсякъде в селските райони.
The main reason for this dramatic decline is the illegal but nevertheless widespread use of poison baits throughout Greek rural areas.

В Гърция незаконното използване на отровни примамки доведе до драматичен спад в популациите на хищните птици и особено в тези на лешоядите.
In Greece, the illegal use of poisoned baits has resulted to the dramatic decline of the local bird of prey populations, especially regarding vultures.

Те преминаха през драматичен спад на производството, тъй като промяната на източниците на ресурси при новите пазарни цени не можа да стане достатъчно бързо.
These went through a dramatic fall of output because resource reallocation-- at the new market clearing prices-- could not happen rapidly enough.

Възможно е и е вероятно да съществуват и други причини за този драматичен спад, но е понятно защо за повечето италианци истинският виновник е еврото.
There could be and probably are other reasons for this dramatic decline, but it is easy to see why for most Italians the euro is the real culprit.

В Източна Германия, например, има много региони, които през последните двадесет години преживяват драматичен спад в цените на недвижимите имоти и имотите.
In East Germany, for example, there are many regions that have experienced a dramatic decline in real estate and property prices in the last twenty years.

Широкоразпространени преди, днес популацията им в България наброява едва 28 двойки през 2016 г., като в последните години бележи драматичен спад.
Previously common and wide spread, today their population in Bulgaria accounts for barely 28 pairs in 2016 and has been undergoing a dramatic decline in the past few years.

Полицията разтърва враждуващите фракции. Проучванията показват драматичен спад в подкрепата за реакционната организация, разцепена от вътрешни разногласия.
Police broke up the warring factions as opinion polls showed a dramatic slump in support for the far-right organisation, which has been riven with internal divisions.

Хранене с бутилки: Кърменето, за което се установи, че намалява риска от затлъстяване при деца, през двата периода на 50-те и 60-те години на 20-ти век отбеляза драматичен спад.
Bottle-feeding: Breastfeeding, which has been shown to reduce the risk of obesity in children, underwent a dramatic decline during the 1950s and'60s.

Как да използвам "драматичен спад" в изречение

Британските музеи и художествени галерии бележат драматичен спад на посещаемостта с над 1.4 милиона души (13.02.2017)

Безлов: Имотните измами с възрастни хора достигат 4000 годишно! Драматичен спад в броя на полицаите на глава на (ГЕРБ избирателите?)

Въпреки че виртуалната валута биткойн претърпя драматичен спад през последните дни, като цяло през 2017 г. стойността на тези ...

Най-голямата германска автомобилна компания отчете драматичен спад с близо 25% на годишна база на нейните продажби на автомобили в САЩ

Xiaomi загуби 6 млрд. долара за 3 дни Драматичен спад на раждаемостта! Само 46 222 бебета са се родили през 2018 г.

Широкото прилагане на имунизационни програми през последните 30 години доведе до драматичен спад в броя на заболелите и починалите от ваксинопредотвратими инфикции.

Единственото нещо, което може да подкопае производството на биодизел и използването му на този етап, ще бъде драматичен спад в световните цени на петрола.

Намесена е много народопсихология. Поради този фактор, аз мисля, че драматичен спад едва ли ще има, по-скоро успокояване на цените за период от 5-10 години.

Изследване на Отворено общество сочи драматичен спад на членството в политически партии и професионалните съюзи,Томислав Дончев пожела на НПО да не оставят държавата на мира

Понякога дори отклонение от няколко десетки градуса вляво или вдясно може да доведе до драматичен спад в качеството на картината – понижен контраст и размити, бледи цветове.