Какво е " РЕЗКИЯ СПАД " на Английски - превод на Английски

• sharp decline
• sharp drop
• slump
• steep drop
• sharp fall
• dramatic decline
• plummeting
• steep decline
• steep fall
• precipitous drop
• sharp downturn

Примери за използване на Резкия спад на Български и техните преводи на Английски

Това, заедно с резкия спад на цените на петрола, тласна нагоре икономическия растеж.
This, together with the sharp fall in oil prices, boosted economic growth.

В случай, че не си забелязал резкия спад в доставките на хайвер, парите не стигат.
In case you haven't noticed the sharp drop in caviar deliveries, money's tight.

Нека се надяваме, че ние не сме твърде късно да спре резкия спад в населението им.".
Let us hope that we're not too late in halting the dramatic decline in their population.”.

Тази характеристика учените обясняват резкия спад на кръвната захар поради липсата на закуска.
This feature scientists explain a sharp drop in blood sugar due to lack of breakfast.

Въпреки това наблюдателите на индустрията казват, че обществените настроения са фактора зад резкия спад.
However, industry watchers said public sentiment was a factor behind the sharp falls.

И звезди, и обикновени потребители забелязаха резкия спад на броя на последователите си в Twitter.
Both stars and ordinary users noticed the sharp drop in their Twitter followers.

Това може да се дължи на резкия спад на хормона прогестерон точно преди менструация.
This may be due to the sharp drop in the hormone progesterone that occurs just before menstruation.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government will restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the peso.

Основно износа спад се дължи на резкия спад в покупките на този вид отпадъци Китай.
Mainly exports decline due to a sharp decline in purchases of this type of scrap China.

Правителството ще ограничи купуването на чуждестранна валута след резкия спад на песото.
The government will restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the country's currency.

Резкия спад увеличи напрежението върху OPEC съюза да организира нови намаления в предлагането.
The sharp decline has increased the pressure on the OPEC alliance for another round of supply cuts.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government will restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the value of the peso.

Резкия спад увеличи напрежението върху OPEC съюза да организира нови намаления в предлагането.
The sharp decline has ratcheted up the pressure on the OPEC alliance to orchestrate another round of supply cuts.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government has restricted foreign currency purchases following the sharp drop in the value of the peso.

Западните санкции, в едно с резкия спад на цената на петрола, ще принуди режима да преразгледа и двете си задачи.
Western sanctions, coupled with the sharp decline in the price of oil, will force the regime to fail on both counts.

Алкохолът в комбинация с диуретици и хипотензивни лекарства е опасен от резкия спад на кръвното налягане;
Alcohol in combination with diuretics and hypotensive drugs is dangerous by a sharp drop in blood pressure;

Въпреки резкия спад на цените на петрола, който започна преди три години, Русия успя да избегне дълбока финансова криза.
Despite the steep drop in oil prices that began in 2014, Russia has managed to escape a deep financial crisis.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The Argentinian government announced that it would restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the value of the peso.

Западните санкции, съчетани с резкия спад на цените на петрола, ще направят така, че режимът да се провали и в двете сфери.
Western sanctions coupled with the sharp decline in the price of oil will force the regime to fail on both counts.”.

Имиграцията остава основната грижа на равнището на ЕС с 34%, въпреки резкия спад(-6 процентни пункта от есента на 2018 г.).
Immigration remains the main concern at EU level by 34%, despite a sharp decline(-6 percentage points since autumn 2018).

Директорът на"Стратегически маркетинг" Сърджан Богосавлевич казва, че агенцията е изследвала няколко вероятни причини за резкия спад.
Strategic Marketing director Srdjan Bogosavljevic says the agency has examined several reasons for the steep decline.

Всички тези трудности допълнително се изострят в настоящата рецесия от резкия спад в цените на пътния товарен транспорт.
All these difficulties are being further exacerbated in the present recession by plummeting prices in road freight transport.

Свръхпредлагането е причина за резкия спад на цените през последните 18 месеца, до голяма степен това се дължи на наводненията на пазарите от US шистов.
Oversupply reason for the sharp decline in prices over the past 18 months, largely due to this flood of US shale markets.

Британските компании изпитват затруднения да наберат служители след резкия спад на броя на хората, които пристигат в страната от Европейския….
Firms are struggling to recruit staff after a steep fall in the number of people coming to Britain from the European Union.

Свръхпредлагането е причина за резкия спад на цените през последните 18 месеца, до голяма степен това се дължи на наводненията на пазарите от US шистов.
Oversupply is the reason for the slump in prices over the past 18 months, largely due to US shale oil flooding the market.

Американският суров петрол се покачи до малко над$ 30, 50 за барел след резкия спад от 5,75% вчера, което даде сигнал за повишаване на риск апетита.
US crude rise to just over $30.50 a barrel after a sharp drop of 5.75% yesterday, which signaled the increasing risk appetite.

Въпреки че днес анализаторите предвиждат"плавно обезценяване" на беларуската рубла, която вече е значително по-добра от резкия спад.
Although today analysts are predicting a“smooth depreciation” of the Belarusian ruble, which is already significantly better than a sharp drop.

Резкия спад в цената на среброто от петък, беше предизвикана от новата търговска риторика между САЩ и Китай относно въвеждането на нови тарифи.
The sharp decline in silver prices since Friday was triggered by the new trade rhetoric between the US and China over the introduction of new tariffs.

Цените са основният фактор, който привлича купувачите у нас заради резкия спад на обменния курс на британския паунд след референдума за Brexit.
The main factor that attracts buyers in Bulgaria is the price due to the sharp decline in the exchange rate of the British pound after the Brexit referendum.

Въз основа на резкия спад в настоящите и фючърсните цени на петрола е вероятно общата инфлация да отслабне съществено през идните месеци.
On the basis of the sharp decline in current and futures prices for oil, headline inflation is likely to decline considerably over the coming months.

Как да използвам "резкия спад" в изречение

Компанията преразглежда очакванията си заради резкия спад в приходите през третата четвърт на годината.

Дългата пауза е продиктувана от резкия спад в търсенето от страна на корпоративни и индивидуални клиенти.

И Доналд Тръмп, и Джъстин Бийбър забелязаха резкия спад на броя на техните последователи в „Туитър”.

Повишението бележи пауза в резкия спад на стойността на криптовалутата през по-голямата част от 2018 г.

При резкия спад в играта на червените през пролетта и почти невидимия син възход дербито се превърна в

Една от основните причини за резкия спад на произведените в страната тикви е промяна в политиката за субсидиране.

Поради резкия спад в продажбите на своите смартфони Blakberry изпитват сериозни финансови затруднения и са на ръба на фалита

Стрес от настъпилото оплешивяване. Такова е едно от обясненията за резкия спад във формата на Григор Димитров, който посрещна ...

Туристите в Турция се втурнаха да пазаруват, възползвайки се от резкия спад на турската лира, който изведнъж повиши покупателните им способности.

Ако погледнем резкия спад на пазарите в началото на годината, можем да си помислим - това е прекалено. Така ли стана?