Какво е " РЕЗКИЯ " на Английски - превод на Английски

• sharp
• steep
• rapid
• sudden
• twanging
• abrupt

Примери за използване на Резкия на Български и техните преводи на Английски

О, о, да… резкия преход.
Oh, yeah, the- the sharp transition.

Дори това обаче не може да обясни резкия ръст на доходите на президента.
However this can not explain the Ukrainian president's sharp rise in revenues.”.

Безплатни Хвърлете се нагоре и навън в това действие резкия аркадна приключение!
Free Fling yourself up up and away in this action twanging arcade adventure!

Вашето пътуване в супер резкия свят на 4K започва тук.
Your journey into the super sharp world of 4K starts here.

Анализаторите, преди тази ситуация, се опитват да обяснят резкия срив на цитата.
Analysts, in this situation, try to explain the abrupt collapse of the price.

С резкия възход на авторитаризма тази гама ще бъде драматично свита.
With the sharp rise of authoritarianism and illiberalism, this range will dramatically shrink.

Фокусът на всички остава върху движенията при паунда, след резкия спад от петък.
Everyone stays focused on the pound movements after the sharp drop in Friday.

Основно износа спад се дължи на резкия спад в покупките на този вид отпадъци Китай.
Mainly exports decline due to a sharp decline in purchases of this type of scrap China.

Нека се надяваме, че ние не сме твърде късно да спре резкия спад в населението им.".
Let us hope that we're not too late in halting the dramatic decline in their population.”.

Това може да се дължи на резкия спад на хормона прогестерон точно преди менструация.
This may be due to the sharp drop in the hormone progesterone just before menstruation.

Той е забелязал, че разцвета кафе дължи на резкия спад в температурата след бурята;
It is noticed that the coffee bloom due to the sudden drop in temperature after the storm;

Това може да се дължи на резкия спад на хормона прогестерон точно преди менструация.
This can be due to the dramatic dip in the hormone progesterone just before menstruation.

И звезди, и обикновени потребители забелязаха резкия спад на броя на последователите си в Twitter.
Both stars and ordinary users noticed the sharp drop in their Twitter followers.

И въпреки резкия възход на„Уитни“ все пак МоМА и„Мет“ продължават да държат водачеството.
Despite the Whitney's rapid rise, MoMA and the Met continue to lead the league in New York.

Тази характеристика учените обясняват резкия спад на кръвната захар поради липсата на закуска.
This feature scientists explain a sharp drop in blood sugar due to lack of breakfast.

Въпреки това наблюдателите на индустрията казват, че обществените настроения са фактора зад резкия спад.
However, industry watchers said public sentiment was a factor behind the sharp falls.

Основната причина за скока на цените е резкия спад на производството на мляко в Нова Зеландия.
The main cause of the price surge was a steep fall-off in New Zealand's milk production.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government will restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the peso.

Това може да се дължи на резкия спад на хормона прогестерон точно преди менструация.
This may be due to the sharp drop in the hormone progesterone that occurs just before menstruation.

От ОССЕ заявиха в четвъртък, че са"разтревожени от резкия спад на медийната свобода" в Македония.
The OSCE said on Thursday it was"alarmed by the sharp decline of media freedom" in Macedonia.

Въпреки резкия ръст електрическите коли представляват едва 0,2% от всички леки автомобили.
Despite the rapid growth, electric vehicles still represent just 0.2 per cent of total light-duty vehicles.

Дърветата и групите помагат да се предпазят от студените дъждове и резкия спад в температурите.
The trees, and the clumping, help to protect the butterflies from cold rains and steep drops in temperature.

Резкия спад увеличи напрежението върху OPEC съюза да организира нови намаления в предлагането.
The sharp decline has ratcheted up the pressure on the OPEC alliance to orchestrate another round of supply cuts.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government will restrict foreign currency purchases following a sharp drop in the value of the peso.

Това беше като този на майка/ дъщеря дуо бяха резкия отговор на сестрите, които включват рок група, Сърце.
It was like this mother/daughter duo were a twanging answer to the sisters who comprise the rock group, Heart.

Правителството ще ограничи покупките на чуждестранна валута след резкия спад на стойността на песото.
The government has restricted foreign currency purchases following the sharp drop in the value of the peso.

Въпреки резкия спад на цените на петрола, който започна преди три години, Русия успя да избегне дълбока финансова криза.
Despite the steep drop in oil prices that began in 2014, Russia has managed to escape a deep financial crisis.

Несходните признаци на менопаузата са причинени от резкия спад в изпълнението на хормони в яйчниците.
Dissimilar signs of menopause are caused by the sharp decline in the performance of hormones in the ovaries.

Алкохолът в комбинация с диуретици и хипотензивни лекарства е опасен от резкия спад на кръвното налягане;
Alcohol in combination with diuretics and hypotensive drugs is dangerous by a sharp drop in blood pressure;

Директорът на"Стратегически маркетинг" Сърджан Богосавлевич казва, че агенцията е изследвала няколко вероятни причини за резкия спад.
Strategic Marketing director Srdjan Bogosavljevic says the agency has examined several reasons for the steep decline.

Как да използвам "резкия" в изречение

Open спад интерес след резкия скок в цените на мечи подпише.

Eu Бяхме объркани от резкия обрат на събитията през последните 24 часа.

Компанията преразглежда очакванията си заради резкия спад в приходите през третата четвърт на годината.

Подобно на резкия и наситен вкус на истинската (домашна) горчица, направена с току-що смлени синапени...

Дългата пауза е продиктувана от резкия спад в търсенето от страна на корпоративни и индивидуални клиенти.

И Доналд Тръмп, и Джъстин Бийбър забелязаха резкия спад на броя на техните последователи в „Туитър”.

Правителството на Белгия замрази цените на газа и електричеството, във връзка с резкия скок на цените

Повишението бележи пауза в резкия спад на стойността на криптовалутата през по-голямата част от 2018 г.

6. Нарушение на налягане. Има най-бързо извличане на плода поради резкия преход от една среда в друга.

И "изрязаните" очи, резкия поглед на бразилската германка Ана Хикман, апропо се разбрахме, че германци няма всъщност, нали?!