Какво е " STEEP DECLINE " на Български - превод на Български

• рязък спад
• резкия спад
• стремителният упадък
• рязкото поевтиняване
• рязкото намаляване

Примери за използване на Steep decline на Английски и техните преводи на Български

Our educational system is in steep decline and being privatized.
Образователната ни система е в рязък спад и беше приватизирана.

Low birth rates are the biggest factor for such steep decline.
Ниският коефициент на раждаемост е най-големият фактор за такъв рязък спад.

Worldwide, there's been a steep decline in deaths in interstate wars.
По света има рязък спад на смъртните случаи от международни войни.

People began hoarding precious silver, forcing the ratio of the value of copper to silver into a steep decline.
Хората започват презапасяване с благородния метал, предизвиквайки рязък спад в съотношението на стойността на медта към среброто.

We don't know why. It had a steep decline in its effectiveness from about 1100.
Не знаем защо… е имала рязък спад в ефективността си от около 1100-на.

Strategic Marketing director Srdjan Bogosavljevic says the agency has examined several reasons for the steep decline.
Директорът на"Стратегически маркетинг" Сърджан Богосавлевич казва, че агенцията е изследвала няколко вероятни причини за резкия спад.

A rebound for the greenback led to a steep decline in oil prices on Friday.
Възстановяването на зелените пари доведе до рязък спад на цените на петрола в петък.

There has been a steep decline in the research and production of new antibiotics in recent decades.
Наблюдава се рязък спад в изследванията върху производството на нови антибиотици през последните десетилетия.

Supported by the EU Cohesion Policy, the project's completion has led to a steep decline in road accidents in the area.
Подкрепено от европейските кохезионни фондове, завършването на проекта доведе до рязък спад в пътните инциденти на мястото.

The ability of GHRP-6 to cause a steep decline in blood sugar can create strong headaches in many users.
Способността на GHRP-6 да предизвика рязък спад в кръвната захар може да създаде силни главоболия в много потребители.

Bristol suffered extensive bombing during World War II and a subsequent steep decline in its manufacturing industry.
По време на Втората световна война Бристол претърпява тежки бомбардировки и последващ рязък спад в преработващата промишленост.

Given that Ether has experienced a steep decline in the past 24 hours, it is unlikely that the price of Ether would continue to decline unless it dips below $800.
Като се има предвид, че Ether е претърпял рязък спад през последните 24 часа, и е малко вероятно цената на Ether да продължи да намалява, освен ако не спадне под$ 800.

Watson would continue his powerful, well-thought-out golf through 1984, when he won three times on the PGA Tour, but then his game went into a steep decline.
Watson ще продължи своя мощен, добре обмислен голф през 1984 г., когато той спечели три пъти на PGA Tour, но след това играта му влезе в рязък спад.

The PLS aboard Voyager 2 observed a steep decline in the speed of the solar wind particles on Nov. 5.
PLS на борда на Voyager 2 отбеляза рязък спад в скоростта на частиците на слънчевия вятър на 5 ноември.

The study showed a 43 per cent drop in alcohol consumption per capita from 2003 to 2016, driven by a steep decline in the consumption of bootleg booze.
Изследването показва 43-процентно понижение на консумацията на алкохол на глава от населението от 2003 до 2016 г., водено от рязък спад в потреблението на алкохол.

But with the domestic coal market in steep decline, the economics of extracting its coal are increasingly bleak.
Но с вътрешния пазар на въглища в рязък спад, икономиката на добив на въглища става все по-мрачна.

The study shows a 43% drop in alcohol consumption per capita from 2003 to 2016, driven by a steep decline in the consumption of bootleg booze.
Изследването показва 43% спад в консумацията на алкохол на глава от населението от 2003 до 2016 г., движен от рязък спад в потреблението на нелегален алкохол.

Their losses come amid a steep decline in support for the anti-austerity Podemos(We Can) party and similar far-left parties since their rise four years ago.
Техните загуби идват в контекста на рязкото намаляване на подкрепата за борещата се със строгите мерки за икономии партия"Подемос"("Ние можем") и подобни крайни леви партии след техния възход преди четири години.

Over the next several years, consumer spending and investment dropped, causing steep declines in industrial output and rising levels of unemployment as failing….
През следващите няколко години потребителските разходи и инвестициите рязко се понижават причинявайки стръмен спад в промишленото производство и нарастване нивото на безработицата.

Unlike some Japanese automakers, Honda has made great inroads in the Chinese market and is seeing growth this year, while it has recorded a steep decline in sales in Indonesia.
За разлика от някои японски автомобилни производители, Honda направи голям напредък на китайския пазар и отбелязва ръст през тази година, докато отбелязва рязък спад в продажбите в Индонезия.

Although populations of the species were always small, a steep decline in the population of these birds occurred between 1850 and 1870.
Въпреки че популациите на видовете винаги са били малки, рязък спад в популацията на тези птици се наблюдава между 1850 и 1870 г.

The spring Consumer Scoreboard published today by the European Commission shows a clear recovery in consumer conditions in nearly all EU countries after the steep decline in 2009.
Публикуваното днес от Европейската комисия пролетно издание на Индекса за развитие на пазарите на дребно показва определено подобряване на условията за потребителите в почти всички страни от ЕС след резкия спад през 2009 г.

Over the next several years, consumer spending and investment dropped, causing steep declines in industrial output and rising levels of unemployment as failing companies.
През следващите няколко години потребителските разходи и инвестициите рязко се понижават причинявайки стръмен спад в промишленото производство и нарастване нивото на безработицата.

In the face of a steep decline in the power of organized labor and the defunding and defanging of federal regulatory agencies, options for American workers to highlight corporate abuses- without risking their job or reputation- are extremely limited.
На фона на резкия спад в силата на организирания труд и орязването на правомощията и финансирането на регулаторните служби, възможностите на американските работници да осветят корпоративните злоупотреби- без да рискуват работата или репутацията си- са изключително ограничени.

It corrected the 0.2 percent drop in output in 2016 to growth of 0.3 percent, asserting that the recession that followed a steep decline of oil prices in the fall of 2014 and the introduction of Western sanctions against Russia only lasted a year.
Службата коригира показателите от свиване на БВП с 0.2% през 2016 година до растеж от 0.3%, оценявайки, че рецесията, последвала рязкото поевтиняване на петрола през есента на 2014 година и въвеждането на западните санкции срещу Русия, е продължила само една година.

The near-total removal of CFCs and steep decline in HCFCs in the United States was made possible by the Clean Air Act, a law that was used by the Obama Administration, as approved by the Supreme Court in Massachusetts v. EPA, to reduce greenhouse gas emissions.
Почти пълното премахване на CFC и рязкото намаляване на употребата на HCFC в Съединените щати стана възможно благодарение на Закона за чистотата на атмосферния въздух- закон, който беше използван от администрацията на Обама с цел намаляване на парниковите газове.

In fact, one of the main lesson to be learned from the collapses of the Maya, Anasazi, Easter Islanders, and those other past societies… is that a society's steep decline may begin only a decade or two after the society reaches its peak numbers, wealth, and power….
Една от основните поуки на колапсите, в които изпадат обществата на маите, анасазите, обитателите на Великденския остров и всички останали в миналото(а и от скорошното рухване на Съветския съюз), е тази, че стремителният упадък на едно общество може да започне само едно-две десетилетия, след като то е достигнало и своя апогей като брой на населението, богатство и мощ.

In fact, one of the main lesson to be learned from the collapses of the Maya, Anasazi, Easter Islanders, and those other past societies(as well as from the recent collapse of the Soviet Union) is that a society's steep decline may begin only a decade or two after the society reaches its peak numbers, wealth, and power.[…].
Една от основните поуки, които можем да извлечем от колапсите, в които изпадат обществата на маите, анасазите, на обитателите на Великденския остров и всички останали в миналото(а и от съвсем скорошното рухване на Съветския съюз), е тази, че стремителният упадък на едно общество може да започне само едно-две десетилетия, след като то е достигнало своя апогей като брой на населението, богатство и мощ.

The study shows that, for every one-percent increase in green space, there was a corresponding steeper decline in stress levels.
Проучването показва, че на всеки един процент увеличение на зелените площи съответства рязък спад в нивата на стрес.