What is the translation of " PRUDKÝ POKLES " in English?

• sharp decline
• sharp drop
• sharp decrease
• sharp fall
• steep decline
• steep fall
• a severe drop
• steep drop
• sharp contraction
• a severe decline
• rapid fall
• sharp downturn

Examples of using Prudký pokles in Slovak and their translations into English

Prudký pokles inflácie.
A steep drop in inflation.

Čo spôsobilo prudký pokles populácie?
What Caused the Steep Decline in Population?

Prudký pokles ekonomických očakávaní.
Downturn in economic expectations persists.

Afázia, bolesti hlavy, potom prudký pokles.
Aphasia, headaches, then a rapid decline.

Prudký pokles alebo zvýšenie krvného tlaku u ženy.
Sharp falling or increase in arterial pressure at the woman.

Potom nastal veľmi prudký pokles aktivity.
Then we experienced a very precipitous drop in activity.

Žiadna iná práca v tomto zozname neuviedla taký prudký pokles.
No other job on this list reported a such a steep decline.

Francúzsko: prudký pokles ekonomických a príjmových očakávaní.
France: Sharp falls in economic and income expectation.

Povzbudzujúcim signálom je prudký pokles známych„spreadov“.
The sharp decrease in the famous'spreads' is an encouraging signal.

Pokračujúca neistota týkajúca sa budúcich obchodných podmienok spôsobila prudký pokles investícií.
Uncertainty over the future has created a sharp fall in business investment.

Tento vývoj priniesol prudký pokles nezamestnanosti z 33% na 12%.
As a result, unemployment has dropped sharply from 33% to 12%.

Prudký pokles teploty povedie k vzniku kondenzácie na povrchu.
The sharp decline in temperature will lead to the formation of condensation on the surface.

Dôvodom je najmä prudký pokles dopytu na kľúčovom čínskom trhu.
This is largely being caused by a massive drop in demand from the Chinese market.

Kľúčovým meradlom ekonomickej produktivity je prudký pokles horúceho počasia.
A key measure of economic productivity shows sharp declines in hot weather.

Dôvodom je prudký pokles hodnoty rubľa voči doláru.
This is due to the sharp drop of the Ruble against the US Dollar.

Spotreba alkoholu môže spôsobiť prudký pokles obsahu cukru v krvi.
Consumption of alcohol can cause a sharp drop in the sugar content in the blood.

Pozitívny šok: Prudký pokles libry prispel k tomuto pozitívnemu výsledku.
Good shock: The steep fall in the pound contributed to this positive outcome.

Hospodárska a finančná kríza priniesla tiež prudký pokles vo svetovom obchode.
The economic and financial crisis also brought a sharp fall in world trade.

Transformácia odráža prudký pokles uhoľnej energie a boom veternej a slnečnej energie.
The transformation reflects the precipitous decline of coal energy with a boom from wind and solar.

Navyše v minulom storočí bol zaznamenaný prudký pokles kresťanstva v Európe.
Furthermore, in the last century, Christianity has been dramatically declining in Europe.

Prudký pokles ukazovateľov kvality štátnych inštitúcií sa dá pozorovať práve v posledných rokoch.
The sharp fall in the quality indices of state institutions has occurred in recent years.

Pokles výrobnej aktivity po kríze spôsobil od roku 2010 prudký pokles spotreby elektriny.
The post-crisis decline in manufacturing activity caused electricity use to decline sharply from 2010.

Okrem toho prudký pokles estrogénu u žien súvisí s nekontrolovanou konzumáciou kofeínu- to platí aj pre čerstvo mletú kávu a čaj.
In addition, a sharp decrease in estrogen in women is associated with uncontrolled consumption of caffeine- this applies to both freshly ground coffee and tea.

Najlepsie Výsledky sa dosiahnu, ked"pokles zaútočí", prudký pokles útoky spojené tak Zníženie svalového tonusu.
Best results are achieved when"drop attacks", a sharp drop attacks associated with a decrease in muscle tone.

Nedávny prudký pokles cien poľnohospodárskych komodít spolu s pretrvávajúcimi vysokými spotrebiteľskými cenami potravín zvýšil obavy týkajúce sa efektivity tohto kľúčového sektora európskeho hospodárstva.
The sharp decline in agricultural commodity prices alongside persistently high consumer food prices has raised concerns on the efficiency of this crucial sector of the European economy.

V strednom období, pre ktoré Newton zaznamenal prudký pokles D'', Fomenko považuje získané výsledky za nespoľahlivé.
In the middle period, for which Newton found a sharp drop of D'', Fomenko obtained results he deemed unreliable.

To by sa však malo robiť veľmi opatrne, pretože pitie veľkého množstva nápoja môže spôsobiť prudký pokles tlaku, dokonca až do bodu straty vedomia.
But this should be done very carefully, since drinking a large amount of a drink can cause a sharp drop in pressure, even to the point of loss of consciousness.

Ak považujeme pojem recesie za širokýpochopenie znamená prudký pokles podnikateľskej aktivity, ktorý môže byť sprevádzaný mnohými negatívnymi dôsledkami.
If we consider the concept of recession in a broadunderstanding, it means a sharp decline in business activity, which can be accompanied by a number of negative consequences.

Negatívne scenár považovaný v prípade, že nie sú dostať tranže a prudký pokles nákladov na kov, potom dolár bude stáť za takmer 40 hrivien;
Negative scenario considered in the case of not getting tranche and a sharp decline in the cost of metal, then the dollar will be worth almost 40 hryvnia;