Какво е " ДРУГИ АЛЕРГИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• other allergic diseases
• other allergic disorders
• other allergic ailments
• other allergic conditions

Примери за използване на Други алергични заболявания на Български и техните преводи на Английски

Наличие на други алергични заболявания.
The presence of other allergic diseases.

Такива пациенти често имат други алергични заболявания.
Quite often, such patients have other concomitant types of allergies.

Синузит, астма и други алергични заболявания са най-често дихателни проблеми.
Sinusitis, asthma and other allergic diseases are the most common respiratory problems.

Алергичен ринит при деца се третират по същия начин като други алергични заболявания.
Allergic rhinitis in children is treated the same as other allergic diseases.

Ако детето ви има диатеза, или други алергични заболявания, започнете да получавате антихистамини поддържаща доза;
If your child has diathesis, or other allergic disorders, begin receiving antihistamines maintenance dose;

Употребата на антибиотици през първата година от живота е свързана с астма и други алергични заболявания.
The use of antibiotics in the first year of life has been linked to asthma and other allergic diseases.

Наличието на други алергични заболявания в самия пациент или неговите близки, например, атопична бронхиална астма(30-40%).
The presence of other diseases of an allergic nature in the patient himself or his relatives, for example, atopic bronchial asthma(30-40%).

Употребата на антибиотици през първата година от живота е свързана с астма и други алергични заболявания.
The usage of antibiotics in the very first year of life was linked to asthma and other allergic diseases.

Тъй като същите тези гени участват в развитието на други алергични заболявания и възпалителни процеси, резултатите могат да показват потенциално нови лечения на еозинофилния езофагит.
Because the genes appear to have roles in other allergic diseases and in inflammation, the findings may point toward potential new treatments for EoE.

Кърмените бебета са по-малко склонни да развият диабет, сърдечни заболявания, екземи, астма и други алергични заболявания по-късно в живота.
Breastfed babies are less prone to develop diabetes, heart disease, eczema, asthma and other allergic disorders later in life.

Много често дерматитът усложнява пиококова, гъбична или вирусна инфекция и самият той е добър фон за развитие на полиноза, бронхиална астма и други алергични заболявания.
Very often dermatitis complicates pyococcal, fungal or viral infection, and he himself is a good background for the development of pollinosis, bronchial asthma and other allergic diseases.

В центъра на алергии и имунология могат да бъдат излекувани анафилактичен шок в Москва, както и други алергични заболявания, да се потърси професионален съвет.
In the center of Allergy and Immunology can be cured anaphylactic shock in Moscow, as well as other allergic diseases, seek professional advice.

Освен това има данни, че акарите могат да бъдат основен фактор при 50% до 80% от астматиците, както и при много случаи на екзема, сенна треска и други алергични заболявания.
It is estimated that dust mites may be a factor of 50 to 80% of asthma cases and cases of eczema, fever and other allergic diseases.

Предразположението към алергична бронхиална астма, уртикария и други алергични заболявания се наследи като рецесивна черта, дефинирана от няколко двойки алели вж.
Predisposition to allergic bronchial asthma, urticaria and other allergic diseases is inherited as a recessive trait defined several pairs of alleles(see Hereditary diseases)..

Може да засегне хората на всяка една възраст, но е по-разпространено сред младите мъже и жени с история на други алергични заболявания, като астма и екзема.
EoE can affect people of any age, but is more common among young men who have a history of other allergic diseases, such as asthma and eczema.

През 2006 г. термаментът ще отвори две клинични изпитания за предотвратяване на хранителни алергии и други алергични заболявания чрез друга програма за клинични изследвания, ИТМ(Immune Tolerance Network).
In FY 2006, NIAID will open two clinical trials to prevent food allergy and other allergic diseases through another clinical research program, the Immune Tolerance Network(ITN).

Освен това има данни, че акарите могат да бъдат основен фактор при 50% до 80% от астматиците, както и при много случаи на екзема, сенна треска и други алергични заболявания.
Some estimates are that dust mite allergens may be a factor in 50-80% of asthma cases, as well as in eczema, hay fever and other allergic conditions.

Хранителната алергия често се съпровожда от други алергични заболявания, включително атопичен дерматит(екзема) и астма, а астмата е важен рисков фактор за тежки алергични реакции към храната.
Food allergy is frequently accompanied by other allergic diseases, including atopic dermatitis(eczema) and asthma, and asthma is an important risk factor for severe allergic reactions to food.

Освен това има данни, че акарите могат да бъдат основен фактор при 50% до 80% от астматиците, както и при много случаи на екзема, сенна треска и други алергични заболявания.
Estimates are that dust mites may be a factor in 50-80% of asthma cases, as well as in countless cases of eczema, hay fever, and other allergic ailments.

Лекарства, съдържащи производни на ерго алкалоидите( използвани за лечение на мигрени) и други лекарства, включително терфенадин и астемизол( използвани за лечение на сенна хрема и други алергични заболявания), цизаприд( използван за лечение на храносмилателни проблеми), пимозид( използван за лечение на психични заболявания), хинидин( използван за лечение на сърдечни заболявания), бепридил( използван за лечение на гръдна болка).
Medicines containing ergot alkaloid derivatives(used for treating migraines), and other medicines including terfenadine and astemizole(used for treating hay fever and other allergic conditions), cisapride(used for treating digestive problems), pimozide(used to treating psychiatric illnesses), quinidine(used for treating heart conditions), bepridil(used for treating chest pain).

Освен това има данни, че акарите могат да бъдат основен фактор при 50% до 80% от астматиците, както и при много случаи на екзема, сенна треска и други алергични заболявания.
Studies show that dust mites may be a factor in 50 to 80 percent of asthmatics, as well as in countless cases of eczema, hay fever and other allergic ailments.

Вероятността за възникване на реакции, включително и сериозни, животозастрашаващи, фатални, анафилактоидни или сърдечно-съдови реакции, или други идиосинкретични реакции, винаги трябва да се има предвид, особено при пациенти с известна клинично проявявана свръхчувствителност, предхождаща реакция към контрастни вещества, анамнестични данни за астма или други алергични заболявания.
The possibility of a reaction, including serious, life-threatening, fatal, anaphylactoid, or cardiovascular reactions, or other idiosyncratic reactions should always be considered especially in those patients with a known clinical hypersensitivity, previous reaction of contrast media, a history of asthma, or other allergic disorders.

Тези наблюдения, плюс асоциацията на хранителната алергия и астма, предполагат, че гликолипидните алергени и NKT клетките могат да бъдат включени в други алергични заболявания, включително хранителна алергия.
These observations, plus the association of food allergy and asthma, suggest that glycolipid allergens and NKT cells may be involved in other allergic diseases, including food allergy.

Д-р Янг подчертава-“Нашето изследване е първото, което открива механизма за контролиране на хранителните алергии от пробиотичните щамове, без да засягат регулаторните Т-клетки” и добави, че“тъй като мастните клетки са основната причина за всички алергични реакции, рекомбинантен ESBP протеин може да се използва като терапевтично лечение на други алергични заболявания, както и при хранителните алергии.”.
Our study is the first to discover the probiotic strain's mechanism of controlling food allergies without affecting regulatory T cells” and added,“since mast cells are the root cause of all allergic reactions, recombinant ESBP protein might be used therapeutic treatment of other allergic diseases as well as food allergy.”.

И ако вирусите на морбили и варицела вече правят точно това- убиват Т-клетките на имунната памет- не трябва ли това да доведе до намален риск от астма и други алергични заболявания след тези детски болести?
And if the measles and chickenpox viruses already do just that- kill memory T cells- shouldn't that lead to a reduced risk of asthma and other allergic diseases following these childhood diseases?.

L-епинефрин хидрохлорид е противосъдов вазоактивен медикамент, използван при спасяването на внезапния сърдечен арест и при спасяването на анафилактичен шок, но също и при лечението на други алергични заболявания(като бронхиална астма, уртикария).
L-Epinephrine hydrochloride is an anti-shock vasoactive drug used in the rescue of sudden cardiac arrest and in the rescue of anaphylactic shock, but also in the treatment of other allergic diseases(such as bronchial asthma, urticaria).

Лечение на алергия към латекс се извършва по същия начин, както и при всякакви други форми на алергични заболявания.
Treatment in the manifestation of latex allergy is carried out in the same way as with any other forms of allergic diseases.

Във всички останали случаи това е въпрос на други, генетично не причинени алергични заболявания.
In all other cases it is a question of other, genetically not caused allergic diseases.

Експериментална терапия е показал обещание при лечението на множествена склероза без отслабване на имунната система и може да помогне на други автоимунни и алергични заболявания са насочени, изследователи заяви в сряда.
An experimental therapy has shown promise in treating multiple sclerosis without weakening the immune system and could help target other autoimmune and allergic diseases, researchers said Wednesday.

Поддържа баланса на други бактерии в стомаха, предотвратява развитието на алергични заболявания, отслабване на имунната система и много други негативни ефекти върху човешкото тяло.
Maintain the ratio of other bacteria in the stomach, prevent the development of allergic diseases, weakening of the immune system and many other negative effects on the human body.

Как да използвам "други алергични заболявания" в изречение

Най-честите симптоми на други алергични заболявания се наблюдавали при 38.9% от неваксинираните деца срещу 32.7% при ваксинираните.