Какво е " ДУБЛЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• doubles
• understudy
• stuntmen

Примери за използване на Дубльори на Български и техните преводи на Английски

По-скоро дубльори.
More, doubles.

Дубльори за какво?
Stunt doubles for what?

Ти използваш дубльори.
You use stuntmen.

Те са дубльорите ни, тъпанар.
They're our stunt doubles, dumb ass.

Наричат се"дубльори".
They're called"doubles".

Наехме дубльори, да ги използваме.
We hired an understudy. Use him.

Вече не използвам дубльори.
I have stopped using stuntmen.

Мисля, че един от дубльорите от"Spamalot".
I Think One Of The Understudies From"Spamalot".

Не ми говори за дубльори.
Don't talk to me about understudies.

Защото истинските герои не използват дубльори.
Because real heroes don't use stuntmen.

Ти сама го каза. Всички дубльори са глупаци?
Don't you always say that all stuntmen are dumb?

Мислех, че ще използват дубльори.
I thought they would use doubles.

Отбелязах градовете, които са ударили дубльорите ви, за да видите хода.
I marked all the towns your stunt doubles hit so you can see the pattern.

Не само аз ви виждам като обикновени дубльори.
I'm not the one who sees you as nothing more than a stunt.

Няма да вземаме някакви гадни дубльори на омара, нали?
Good to know we're not getting the crappy understudy lobsters, right?

Има много добро огледало, в банята на горния етаж за дубльори.
There is a perfectly fine bathroom mirror upstairs for the understudy.

Те просто разчитат на дубльори, на зелен екран и 200 милиона бюджет.
I mean they're relying on stunt doubles, green screen and a $200 million budget.

Защо настояваш сам да правиш екшън сцените си, когато много холивудски звезди използват дубльори?
Why insist on that when a lot of Hollywood stars use stunt doubles?

Едно от най-големите предизвикателства в тази продукция е изискването да бъдат намерени дубльори на конете, които ще бъдат яздени от актьори.
One of the biggest challenges of the production was to find horses' doubles that are to be rode by actors.

Да, но не искам да злословя срещу тези, които ползват дубльори.
Yeah, I do my own stunts, but, look, I don't want to dog on the guys who use stunt doubles.

Макар че прави някои от каскадите си сама, сложността на снимачния процес налага да има девет различни"дубльори на Алита", вкл. прочути гимнастици и акробати.
Though Salazar did some of her own stunt work, the overwhelming complexity of the shoot necessitated having up to nine different“stunt Alitas” in play, including world-class gymnasts and contortionists.

Какво излиза, че в следващия парламент повечето участници ще имат свои дубльори?
So it turns out that in the next parliament most participants will have their doubles?

Създателите на филма„La La Land” трябвало да работят усилено, за да направят първата сцена- трябвало да блокират голяма магистрала и да съберат огромен екип от танцьори и дубльори.
The creators of the La La Land movie had to work hard to make the opening episode- a big highway had to be blocked, and a huge team of dancers and understudies were gathered.

Но беше дубльор, нали?
But you were the understudy, right?

Викни дубльора.
Get the understudy.

Искам да кажа, вашият дубльор е красива, тя е.
I mean, your understudy is beautiful, she is.

Това е дубльорът на Харолд.
This is Harold's understudy.

Дубльора ти може да те замести.
Your understudy could have gone on for you.

Единствената цел на дубльора е да се надява главния актьор да се провали.
The sole purpose of an understudy is to hope that the lead never goes on.

Дубльорът иска да се появи на сцена.
The understudy will want to get in.

Как да използвам "дубльори" в изречение

Oще: дженифър лорънс дубльори дубльорка изабела бойстън натали портман червената лястовица черният лебед

При водене на диалог от повече дубльори грешките се увеличават от ненавременното започване, свършва­не или застъпване на репликата.

Някои използват дубльори за тези сцени, други използват специални лепенки, които да покрият интимните части от телата им.

Разбира се, без дубльори филми като "Флашданс" и "Черният лебед" далеч нямаше да са убедителни - историите за танцьори трябва да включват истински танцьори.

1/ Сам съм , нямам дубльори или клакьори, да стартирам още в първия час с 300 гласа и 100 харесва ми Нормално, дори и Ботев да е темата

Откриването даде ход на деловите действия. Титуляри и дубльори се запътиха към работните кабинети, за да се запознаят с особеностите на всяка длъжност, както и да решават текущи задачи и проблеми.

Ако гледате Алф с оригиналното аудио ще разберете, че комшиите са с фамилия ОкмОнек с ударение на второто О. Явно нашенските дубльори само са чели репликите на хартия. : Рейтинг: 0 0