Какво е " ДУБЛЬОРКА " на Английски - превод на Английски

• understudy
• stand-in
• body double

Примери за използване на Дубльорка на Български и техните преводи на Английски

С твоята дубльорка.
With your understudy.

Никога не ставай дубльорка.
Don't ever be an understudy!

Ти беше дубльорка.
You're the understudy.

Аз съм нейната дубльорка.
I'm her understudy.

Нямаш дубльорка, скъпа.
There's no understudy, sweetheart.

Обикновена дубльорка.
Just an understudy.

Аз съм дубльорка, нали помните?
I'm the understudy, remember?

Ти си ми дубльорка.
You're my understudy.

Да, аз съм нейната дубльорка.
Yes, I'm her understudy.

Ти не си дубльорка.
You are not an understudy.

Не трябва да съм дубльорка.
I shouldn't be the understudy.

Беше дубльорка на Упи Голдбърг.
She was Whoopi Goldberg's stand-in.

Адриана, бях твоя дубльорка.
Adrianna, I was your understudy.

Тя е моята дубльорка и остава.
She is my understudy and she is going on.

Банкрофт ли е или дубльорка?
What do you think, Bancroft or body double?

Нейна дубльорка ще бъде Моника Мелдръм.
Her understudy will be Monica Meldrum.

И ако не, аз не съм дубльорка.
Even if she's not, I'm not the understudy.

Бях нейна дубльорка и умирах от яд.
I was her understudy, and I was so jealous.

Искам да те запозная с твоята дубльорка.
I'm gonna introduce you to your understudy.

Ти си дубльорка и не знаеш репликите си?
You're the understudy. You don't know your lines?

Смятате ли, че моята дубльорка Уенди може да го направи?
Do you think my understudy Wendy can do it?

Имам дубльорка от една седмица, а не знам нищо.
Been my understudy for a week without me knowing it.

Потрудила се е, за да стане дубльорка.
Since then she's worked her way up to becoming the understudy.

И затова тя е дубльорка, а не е прима балерина.
And that is why she's an understudy and not prima ballerina.

Когато дойде, си знаела, че Ева ти е дубльорка.
You knew when you came in that Eve was your understudy.

Сигурно е дубльорка на прочута бродуейска звезда.
Surely she must be the understudy to some fabulous Broadway star.

Това определено не влиза в задълженията ти на дубльорка.
This is way above and beyond the call of duty for a stand-in.

Попита ме дали не мога да й издействам да бъде дубльорка в следващата ти пиеса.
She asked me if I couldn't get her an understudy in your next play.'.

Аз съм всъщност прави нещо наистина хубаво за моята дубльорка.
I'm actually doing something really nice for my understudy.

И така да е, това е само едно чудесно изпълнение от дубльорка и ще бъде забравено още утре.
One pretty good performance by an understudy, it will be forgotten tomorrow.

Как да използвам "дубльорка" в изречение

Oще: дженифър лорънс дубльори дубльорка изабела бойстън натали портман червената лястовица черният лебед

Гледайте Яна Маринова на 4-ти май (четвъртък) като дубльорка на Мария Калас в моноспектакъла "Глас".

„Обърках ви с Кей. И имам отлична идея. Какво ще кажете да й станете дубльорка до края на тази седмица!“

В сцените, в които лицето на Роби не се вижда, пък била използвана дубльорка – анонимна моделка с убийствено дълги крака.

Режисьорът най-вероятно е използвал нейна дубльорка за скока, но много от поданиците й се кълнат, че кралицата никога не би пропуснала този адреналин.

На Лорънс обаче й е била необходима дубльорка за кадрите, в които е на сцената като балерина - все пак в началото на филма тя е примабалерината на Болшой театър.