Какво е " ДЪЖДОВНИ ОБЛАЦИ " на Английски - превод на Английски

• rain clouds
• rainclouds
• rainy clouds

Примери за използване на Дъждовни облаци на Български и техните преводи на Английски

О, дъждовни облаци.
Oh, rain clouds.

Наистина са дъждовни облаци.
Those really are rain clouds this time.

Тези дъждовни облаци мoгат.
Those rain clouds might.

Сезоните се сменят Дъждовни облаци.
Seasons come and go Rain clouds.

Дъждовни облаци се движат в празното небе,♪.
Rainclouds are moving across an empty sky.

Имам нужда да съм около повече слънце, не дъждовни облаци.
I need to be around some sunshine, not rain clouds.

О, дъждовни облаци, отидете и му разкажете за момичето.
O Rainclouds, tell him that this girl".

Безплатни Покажи и хрупкави дъждовни облаци в цялата страна!
Free Show and crispy rain clouds across the country!

Дъждовни облаци се формират буквално пред очите ви.
Rain clouds are formed just before your eyes.

Те идват, когато слънчевата светлина пробие през дъждовни облаци.
They come when the sunlight breaks through rain clouds.

Не, има дъждовни облаци, придвижват се на запад.
No, there are heavy rain clouds moving in from the west.

Напролет те се издигат от дъното и се превръщат в дъждовни облаци.
In the spring they rise from the bottom and turn into rain clouds.

О, дъждовни облаци, отидете и кажете на моя любим, че светът ми бавно изчезва заради болката от раздялата.
O rainclouds, go tell my lover""That my world has slowly dissolved""ln the sorrow of parting".

В най-високата си част, островите обикновено са покрити от дъждовни облаци.
The highest parts of the islands are usually covered by rain clouds.

Тъмните, дъждовни облаци през лятото често се появяват сякаш от нищото и не рядко носят много обилни валежи.
Dark rain clouds often appear out of the nowhere during the summer months and often bring heavy rains..

Тези облаци на Титан, не се формират по същия начин, както познатите дъждовни облаци на Земята.
The ice clouds at Titan's pole do not form in the same way as the Earth's rain clouds.

Планините традиционно имат доста по-влажен климат и привличат към себе си водните пари, спомагайки за формирането на дъждовни облаци.
Mountains traditionally have more humid climate and attract to themselves vapors and help forming of rain clouds.

Тези облаци на Титан, не се формират по същия начин, както познатите дъждовни облаци на Земята.
The ice clouds at Titan's pole don't form in the same way as Earth's familiar rain clouds.

О, дъждовни облаци, отидете и му разкажете за момичето, което е израснало под сянката на мангово дърво, което е обвито от любов.
O rainclouds, go tell him of the girl""Who grew up in the green shade of the mango tree""That girl was swathed in love".

Повечето дъги се образуват, когато слънчевите лъчи пронижат дъждовни капки, падащи от далечни дъждовни облаци.
Most rainbows form when the sun's rays strike raindrops falling from faraway rain clouds.

Беше вече късен следобед, слънцето се опитваше да пробие мрачните дъждовни облаци, когато излязохме от музея на Ботеро и продължихме надолу по улицата към площад Боливар, където насред тълпи от хора и стотици гълъби ни посрещна тежката Катедрала Богота, построена между 1807 и 1823г, най-голямата в Колумбия.
It was late in the afternoon and the sunlight was trying to pierce through the dark rainy clouds, when we got out of the museum and continued down the street to Plaza de Bolivar, where amidst crowds of people and hundreds of pigeons we were greeted by the heavy Cathedral de Bogota- the biggest cathedral in the country, built between 1807 and 1823.

Приближаващият се влажен въздух се издига нагоре заради Хималаите и се кондензира в огромни дъждовни облаци.
As the moist air approaches, it's forced upwards by the Himalayas and condenses into huge rain clouds.

Че картините му са хумористични и смешни, детски.“- каза Мая.. Беше вече късен следобед, слънцето се опитваше да пробие мрачните дъждовни облаци, когато излязохме от музея на Ботеро и продължихме надолу по улицата към площад Боливар, където насред тълпи от хора и стотици гълъби ни посрещна тежката Катедрала Богота, построена между 1807 и 1823г, най-голямата в Колумбия.
It was late in the afternoon and the sunlight was trying to pierce through the dark rainy clouds, when we got out of the museum and continued down the street to Plaza de Bolivar, where amidst crowds of people and hundreds of pigeons we were greeted by the heavy Cathedral de Bogota- the biggest cathedral in the country, built between 1807 and 1823.

Повечето дъги се образуват, когато слънчевите лъчи пронижат дъждовни капки, падащи от далечни дъждовни облаци.
Rainbows are most commonly seen when the sun's rays strike raindrops falling from distant rain clouds.

Във същото време въздухът също е токсичен шлейф, съставен предимно от въглероден диоксид и дъждовни облаци от сярна киселина.
The air is also a toxic plume, composed predominantly of carbon dioxide and sulfuric acid rain clouds.

Накрая има ореол облаците(името всъщност е латински за„утаяващ облак“) са ниски, сиви дъждовни облаци[източник: НАСА].
Finally, there are nimbus clouds(the name actually is Latin for"precipitating cloud") are low, gray rain clouds[source: NASA].

Дъждовните облаци застрашително са надвиснали.
Rain clouds were hovering threateningly.

Защо Дъждовните Облаци Са Тъмни?
Why are rain clouds dark?

И изсипваме от дъждовните облаци обилна вода.
And have sent down from the rainy clouds abundant water.

Но защо дъждовните облаци са толкова тъмни?
But why are rain clouds so dark,?

Как да използвам "дъждовни облаци" в изречение

слънчево хармония: запазване на слънцето, от зли тъмни дъждовни облаци и баланс облаците, за да бъда

BG: За свод чт шоуто, което продължи по телефона Рая, за всеки дъждовни облаци за всяка звезда!

И дори: „Унгарски музикант предлага да привлече дъждовни облаци от Европа към Индия със звуците на флейтата си“.

[i:35f6b1b1]Палатките стоят под тъмните дъждовни облаци в долината на река Бралду, към Bardoumal, в близост до ледника Балторо[/i:35f6b1b1]

Октомври е... времето навън сякаш тежи, а тъмните дъждовни облаци все по-често са в унисон с времето вътре в хората.

- Готово, имаме една нубийка (whatever) дето е по-черна от безлунна нощ с ниски дъждовни облаци под покрова на джунглата.

6. ХЕРА Хера царува на високия Олим, тя заповядва, както и нейният мъж, на светкавиците и гръмотевиците; само от една нейна дума и тъмни дъждовни облаци покриват земята.