Какво е " ДЪЛГОСРОЧНА АНГАЖИРАНОСТ " на Английски - превод на Английски

• long-term commitment
• long-standing commitment
• longer-term commitment
• long-term engagement

Примери за използване на Дългосрочна ангажираност на Български и техните преводи на Английски

Повишена дългосрочна ангажираност;
Increased long-term engagement;

Дългосрочна ангажираност на акционерите.
Long-term commitment to shareholders.

Да бъдеш доброволец е дългосрочна ангажираност.
Being a writer is a long-term commitment.

Дългосрочна ангажираност на партньорите.
Long-term commitment of the partners.

Да бъдеш доброволец е дългосрочна ангажираност.
Volunteering abroad is a long-term commitment.

Дългосрочна ангажираност на партньорите.
Involves long-term commitment by all partners.

Фермите трябва да покажат дългосрочна ангажираност.
Most farms require a long term commitment.

В днешно време хората гледат на своите домове по нов начин, често се пренасочват към по- дългосрочна ангажираност.
People are looking at their homes in new ways, often refocusing on a longer-term commitment.

Наличие на ясни цели и дългосрочна ангажираност с каузата.
Demonstrated a long-term commitment to the cause.

Поддържането на високо ниво на удовлетвореност води до дългосрочна ангажираност с екипа и фирмата.
Keeping the satisfaction level high leads to a long-term commitment to the team and company.

Те са основата на нашата дългосрочна ангажираност към трите стълба на екологична, социлна и икономическа отговорност.
They are the basis for our long-standing commitment to the three pillars of environmental, social, and economic sustainability.

Създаването на функциониращи мрежи ще доведе до устойчива промяна на нагласите и дългосрочна ангажираност на всички участници.
The creation of functional networks will lead to sustainable change attitudes and long-term commitment of all participants.

Те стоят в основата на нашата дългосрочна ангажираност към трите стълба на екологичното, социалното и икономическото устойчиво развитие.
They are the basis for our long-standing commitment to the three pillars of environmental, social, and economic sustainability.

В днешно време хората гледат на своите домове по нов начин, често се пренасочват към по- дългосрочна ангажираност.
In today's housing climate, more consumers are looking at their homes in new ways; reevaluating their investment and often refocusing on a longer-term commitment.

Фактът, че AOP Orphan е частна собственост, осигурява дългосрочна ангажираност на пазара, заедно с висококачествени услуги и продукти.
The fact that AOP Orphan is privately owned assures a long-term engagement in the market along with high quality services and products.

И без значителна дългосрочна ангажираност на американските сили, такива войни са по-склонни да отворят вакуум във властта, когато САЩ се оттеглят.
And without a substantial, long-term commitment of U.S. forces, such wars are more likely to open a power vacuum when the U.S. withdraws.

Защото вярва, че всяко дете заслужава семейство и усилията в тази посока не бива да са еднократни, а е нужна дългосрочна ангажираност на всеки един от нас.
He believes that every child deserves a family and these efforts should not be a single act and need long-term commitment from each one of us.

Тя показва отношението ни към света и разбирането ни за дългосрочна ангажираност към устойчивото развитие на бизнеса и на обществото.
Such responsibility reveals our attitude towards the world and our understanding of the long-term commitment to the stable development of the business and the society.

С това шведите подчертаха своята дългосрочна ангажираност към американския пазар и дадоха ясен знак за доверието в продължителния растеж на продажбите през следващите години.
This underscores its long term commitment to the US market and provides a clear sign of its confidence in continued sales growth in the coming year.

Като представители на новата европейска централа на Samsung, посветена изцяло на решенията за климатизация, ние демонстрирахме дългосрочна ангажираност, която видимо впечатли нашите ключови бизнес партньори.
As the new dedicated headquarters for the European cooling and heating market, our demonstrated long-term commitment visibly resonated with our key business partners.

Групата се стремим да предоставя индивидуални решения, комплексност, дългосрочна ангажираност, експертни познания и иновации, като същевременно запазва стабилна финансова основа с ангажимент за непрекъсната и успешна дейност.
We strive to provide individual solutions, long-term commitment, financial expertise and innovation, while preserving a solid financial base with an engagement to continuous and successful operations.

Драго Симеонов отново се включва в благотворителната инициатива, защото вярва, че всяко дете заслужава семейство и усилията в тази посока не бива да са еднократни, а е нужна дългосрочна ангажираност на всеки един от нас.
Drago Simeonov takes part in the charity initiative once again because he believes that every child deserves a family and that the efforts in that direction should not be a one time thing but a long-term commitment for all of us.

Сред лидерите в класацията има доста общи черти като например дългосрочна ангажираност по отношение на качеството на образованието(Великобритания, Швейцария, Финландия, Швеция), история на имиграцията(САЩ, Австралия) и ясна стратегия за разрастване и привличане на най-добрите кадри(Сингапур).
The top ranked nations all have many aspects in common, including a long-standing commitment to quality education(UK, Switzerland, Finland, and Sweden), history of immigration(US, Australia) and a clear strategy to grow and attract the best and brightest(Singapore).

Изнесеното обучение ще има функцията и на тиймбилдинг, което ще допринесе за повишаване на чувството за принадлежност на доброволците към Фондацията, нашата мисия и ценности и укрепване устойчивостта на тяхната мотивация за дългосрочна ангажираност в нашите проекти и програми.
The out-of-office training will also be a sort of a teambuilding, which will contribute to enhancing the feeling of belonging of the volunteers to the Foundation, our mission and values and strengthen the sustainability of their motivation for long-term commitment to our projects and programs.

Сред лидерите в класацията има доста общи черти като например дългосрочна ангажираност по отношение на качеството на образованието(Великобритания, Швейцария, Финландия, Швеция), история на имиграцията(САЩ, Австралия) и ясна стратегия за разрастване и привличане на най-добрите кадри(Сингапур).
Insead also said in a press release that the top ranked nations have many things in common, including"a long-standing commitment to quality education(United Kingdom, Switzerland, Finland and Sweden), history of immigration(United States and Australia) and a clear strategy to grow and attract the best and the brightest(Singapore)".

Целта му е да подкрепи дългосрочната ангажираност със социалната интеграция на децата от институциите и да утвърди благотворителността като основна ценност в съвременното българско общество.
Its goals are to support long-term engagement to social integration of children from institutions and to reestablish charity as a core value in contemporary Bulgarian society.

Неговата цел е да утвърди благотворителността като основна ценност в съвременното българско общество и да подкрепи дългосрочната ангажираност със социалната интеграция на децата от институциите.
Its goals are to reestablish charity as a core value in contemporary Bulgarian society and to support long-term engagement to social integration of children from institutions.

Работата с децата е част от дългосрочната ангажираност на завършилите Българско училище за политика„Димитър Паница" в различни благотворителни и филантропски каузи и разбирането за филантропията като същностна черта на съвременния лидер.
The activities with the children are part of the long-term engagement of the alumni of the Bulgarian School of Politics"Dimitry Panitza" with different charitable and philanthropic causes and the understanding of philanthropy as a key virtue of the contemporary leader.

Как да използвам "дългосрочна ангажираност" в изречение

Изградете дългосрочна ангажираност и лоялност на вашите служителите, повишавайте тяхната мотивация и знание

Декларация за дългосрочна ангажираност на ТП ДГС „Нови пазар“ към принципите и критериите на FSC и свързаните Политики и Стандарти

Традициите и иновациите са еднакво важни за Weleda. Те са основата на нашата дългосрочна ангажираност към трите стълба на екологична, социлна и икономическа отговорност.

За Weleda традициите и иновациите са еднакво важни. Те стоят в основата на нашата дългосрочна ангажираност към трите стълба на екологичното, социалното и икономическото устойчиво развитие.