Какво е " ДЪЛГОСРОЧНА БОЛКА " на Английски - превод на Английски

• long-term pain
• long term pain

Примери за използване на Дългосрочна болка на Български и техните преводи на Английски

Болки в гърба- особено дългосрочна болка в долната част на гърба.
Backache- particularly long-term pain in the lower back.

Пациенти с дългосрочна болка понякога ще трябва да изпълняват т. нар. опиоидно редуване.
Patients with long-term pain will sometimes have to perform so-called opioid rotation.

Поддържането му с ръка често причинява дългосрочна болка в горната част на ръката и раменете.
Supporting it by hand often causes long-term pain in the upper arm and shoulders.

Една обща причина за дългосрочна болка в коляното е вид артрит, известен като остеоартрит.
One common reason for long-term knee pain is a type of arthritis known as osteoarthritis.

Но избирането на правилния човек, който да разбере сериозността на ситуацията може да означава разликата между евентуален отскок и дългосрочна болка.
Selecting the right person to handle your bankruptcy can mean the difference between an eventual rebound and long-term pain.

Prialt се използва за лечение на много силна дългосрочна болка при възрастни, които се нуждаят от болкоуспокояващо.
Prialt is used for the treatment of severe, long-term pain in adults who need.

Но избирането на правилния човек, който да разбере сериозността на ситуацията може да означава разликата между евентуален отскок и дългосрочна болка.
However, choosing the correct attorney to handle your case could mean the difference between long-term pain and eventual rebound.

Хроничната болка в коляното е дългосрочна болка, подуване или чувствителност на едно или и двете колене.
Chronic knee pain refers to long-term pain, swelling or sensitivity in one or both knees.

Те често се използват за облекчаване на симптомите на главоболие, болезнени периоди, навяхвания и натоварвания, настинки и грип, артрит и други причини за дългосрочна болка.
They're often used to relieve symptoms of headaches, painful periods, sprains and strains, colds and flu, arthritis, and other causes of long-term pain.

Хроничната болка в коляното е дългосрочна болка, подуване или чувствителност на едно или и двете колене.
Chronic knee pain is a long term pain, sensitivity or abnormal swelling, in one or both of the knees.

Д-р Макдауъл казва, че канабисът може да бъде алтернатива на опиоидни лекарства като Фентанил и Кодеин, които той описва като"не особено добри за дългосрочна болка".
Dr McDowell said that cannabis could be an alternative to the prescription of opioid drugs such as Fentanyl and Codeine, which he described as“not particularly good for long term pain”.

Хроничната болка в коляното е дългосрочна болка, подуване или чувствителност на едно или и двете колене.
Chronic knee pain is the reoccurring/long term pain, inflammation or sensitivity in one or both of your knees.

Влошаване на нещата е, че много опиоидни рецепти бяха за хронична болка, въпреки че изследванията сочат, че опиоидите не са много ефективно лечение за дългосрочна болка.
Making matters worse, many opioid prescriptions were for chronic pain, even though research suggests that opioids aren't a very effective treatment for long-term pain.

Хроничната болка в коляното е дългосрочна болка, подуване или чувствителност на едно или и двете колене.
Chronic Knee Pain In simple words, chronic knee pain is long-term pain or sensitivity in one or both knees.

Освен това PRAC преглежда наличните данни за ползите от флупиртин и заключава, че въпреки че съществуват данни от проучвания относно лечение на остра болка, няма достатъчно данни, които подкрепят употребата му при лечение на дългосрочна болка.
The PRAC also reviewed the available data on the benefits of flupirtine and concluded that, while there were data from studies in the treatment of acute pain, there were insufficient data to support its use in the treatment of long-term pain.

Prialt се използва за лечение на дългосрочна болка, когато настоящото Ви лечение не е ефективно или предизвиква тежки нежелани реакции.
Prialt is used for the treatment of long-term pain when your existing treatment is not effective or causes severe side effects.

Докато техните„резултати“(обикновено финансови) биха могли да доведат до краткосрочни печалби, тези индивиди могат да причинят дългосрочна болка в културно отнощение(и следователно, финансово), което поставя въпроса защо отказваме да видим гората за дърветата и да си позволим да бъдем задържани в културен шантаж от брилянтните идиоти?
While their‘results'(typically financial) might bring short-term gains, these individuals can cause a long-term world of pain culturally(and therefore, financially), which begs the question… why do we refuse to see the forest for the trees, and allow ourselves to be held to cultural ransom by high performing jerks?

Prialt се използва за лечение на много силна дългосрочна болка при възрастни, които се нуждаят от болкоуспокояващо, поставено чрез интратекална инжекция(инжекция в пространството около гръбначния стълб).
Prialt is used for the treatment of severe, long-term pain in adults who need a painkiller by intrathecal injection(injection into the space that surrounds the spinal cord and the brain).

Смята се, че дългосрочната болка от възпаление включва нервни вериги в мозъка.
Long-term pain from inflammation is thought to involve neural circuits in the brain.

Избягването на отрицателни емоции ви осигурява краткосрочна печалба на цената на дългосрочната болка.
Low-carb diets offer you short-term gain at the price of long-term pain.

Избягването на отрицателни емоции ви осигурява краткосрочна печалба на цената на дългосрочната болка.
Avoiding negative emotions buys you short term gain at the price of long term pain.

Защото краткосрочната болка от усилието към успеха често се възприема, като по-лошо от дългосрочната болка на посредствеността.
Again the short-term pain of effort is often perceived to be worse than the long-term pain of failure.

Избягването на отрицателни емоции ви осигурява краткосрочна печалба на цената на дългосрочната болка.
It appears that avoiding negative emotions buys you a short-term gain at the price of long-term pain.

Избягването на отрицателни емоции ви осигурява краткосрочна печалба на цената на дългосрочната болка.
Avoiding a negative emotion buys you short term gain at the price of long term pain.

В повечето случаи болките в гърба ще се подобрят от само себе си след няколко седмици или месеци, въпреки че някои хора изпитват дългосрочни болки, поради някакво увреждане на гръбнака или по- сериозна травма.
In most cases back pain will improve in a few weeks or months, although some people experience long-term pain or reoccurring pain..

В повечето случаи болките в гърба ще се подобрят от само себе си след няколко седмици или месеци, въпреки че някои хора изпитват дългосрочни болки, поради някакво увреждане на гръбнака или по- сериозна травма.
In most cases, back pain will improve in a few weeks or months, although some people experience long-term pain or pain that keeps coming back.

Какво да направите за различни видове болка, включително болки в ставите, болки в гърба и мигрена, плюс как да се справите с дългосрочната болка.
What to do about different types of pain, including joint pain, back pain and migraines, and managing long-term pain.

Какво да направите за различни видове болка, включително болки в ставите, болки в гърба и мигрена, плюс как да се справите с дългосрочната болка.
What to do about different types of pain, including joint pain, back pain and migraines, plus how to manage long-term pain.

PecFent се използва при пациенти, които вече използват опиоиди(група болкоуспокояващи, включваща морфин и фентанил), за да контролират дългосрочната болка, причинена от рак.
PecFent is used in patients who are already using opioids(a group of painkillers that includes morphine and fentanyl) to control long-term cancer pain.

Проблеми у дома или на работното място може да предизвика дългосрочно болки в гърба.
Trouble at home or at work can also cause long-term back pain.