Примери за използване на Дърпаме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И дърпаме.
Ние ще дърпаме.
We will pull.Дърпаме ви шалтера.
We're pulling the plug.На три дърпаме!
Примка, обикаляме и дърпаме.
Loop, swoop and pull.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Виж. Дърпаме стотици.
Дърпаме връвта един по един!
We pull our cords one by one!Искам да кажа, дърпаме щепсела, нали?
I mean, we pull the plug, right?Ние дърпаме и твоя живот също.
We're pulling your file, too.Щом го обяви, дърпаме спусъка.
When he announces, we pull the trigger.Ние дърпаме спусъка, момчета.
Броим до три и дърпаме заедно.
On the count of three, we pull together.Дърпаме единия конец, пък какво излезе.
We pull that thread, see what it unravels.Броим до три и дърпаме спусъка.
We count to three, and pull the trigger together.Ако пипнем нещо горещо, усещаме болка и си дърпаме ръката.
We feel something hot and pull our hand away.Ако нещо се обърка, дърпаме спусъка.
If something goes wrong, we pull the trigger.Накрая дърпаме бримките, докато възелът е красиво стегнат.
Finally, we pull on the loops until the knot is beautifully tight.Контролният лост до 12 и дърпаме амбреажа.
Set the control lever to 12, and pull the clutch.При издишване дърпаме стомаха и вдигаме таза от леглото.
On exhalation we pull in the stomach and lift the pelvis from the bed.Той дърпа конците, ние дърпаме неговите.
He Почваме от близък ракурс, дърпаме назад до пълен план и обратно.
We go from close-up, pull back to a wide shot, back to a close-up.Ние ги притискаме твърде много, дърпаме ги насам-натам.
We too push them about, pulling them this way and that.Защото колкото повече дърпаме, толкова повече възела се затяга.
Because the more the two of us pull the tighter the knot will be tied.Ние имаме достатъчна жица на водач за да го дърпаме наляво приключило.
Контролният лост на"А", дърпаме амбреажа и освобождаваме щифтовете на вратите.
Set the control lever to"a," pull the clutch, and release the door pins.Сет, опитай се да не движиш ръката си, докато ние дърпаме, разбра ли?-Разбрах?
Try not to move your hand, Seth, while we pull, okay?Всеки ден, ние трябва да… дърпаме края докато нишката загнива и затваря скъсването.
Every day, We will need to-- Pull on the end until the thread Rots and the rupture closes.Защо той дръпна веригата?- В нашето село така дърпаме веригата.
Why did he Бавно накланяме тялото надясно, дърпаме дясната ръка на коляното.
Slowly Връщаме се към рутината и дърпаме лесни и здравословни рецепти, за да започнем новия курс.
We return to the routine and pull easy and healthy recipes to start the new course.
