Какво е " ЕВОЛЮЦИОННА ГЛЕДНА ТОЧКА " на Английски - превод на Английски

• evolutionary perspective
• evolutionary point of view
• evolutionary standpoint
• evolutional point of view

Примери за използване на Еволюционна гледна точка на Български и техните преводи на Английски

От еволюционна гледна точка е напълно логично.
From an evolutionary perspective, this is quite logical.

Това лесно може да се обясни от еволюционна гледна точка.
This can be explained from an evolutionary standpoint.

От еволюционна гледна точка този въпрос е напълно логичен.
From an evolutionary perspective, this is quite logical.

Един катаклизъм би бил добре дошъл от еволюционна гледна точка.
Can be beneficial from an evolutionary point of view.

От еволюционна гледна точка това има голям смисъл.
From an evolutionary standpoint, this makes a great deal of sense.

Това лесно може да се обясни от еволюционна гледна точка.
This is easy to understand from an evolutionary perspective.

От еволюционна гледна точка това има голям смисъл.
From an evolutionary point of view this makes lots of sense.

Термичната обработка е важна от еволюционна гледна точка.
Impact craters are important from an evolutionary standpoint.

От еволюционна гледна точка, хората са социални същества.
From an evolutionary perspective, human beings are social animals.

Това лесно може да се обясни от еволюционна гледна точка.
That's not hard to explain from an evolutionary point of view.

Но от еволюционна гледна точка този човек е много по-преуспял.
But from an evolutionary point of view, this guy was far more successful.

Първият е, че ревността съществува от еволюционна гледна точка.
The most prevalent one is from an evolutionary standpoint.

Че от еволюционна гледна точка това придава на спермата перфектния смисъл!
From an evolutionary perspective this makes perfect sense of course!

Първият е, че ревността съществува от еволюционна гледна точка.
One is that jealousy is adaptive from an evolutionary perspective.

Че от еволюционна гледна точка това придава на спермата перфектния смисъл!
But from an evolutionary perspective, this connection makes perfect sense!

Това е механизъм, който може да е важен от еволюционна гледна точка.
This may even be important from an evolutionary point of view.

От еволюционна гледна точка, тялото играе важна роля в човешкия живот.
From an evolutionary point of view, body hair played an important role in human life.

Ето защо видът се радва на такъв успех от еволюционна гледна точка.
That's why the species is so successful from an evolutionary point of view.

От еволюционна гледна точка, човешкото съзнание не е бил наоколо много дълго.
From an evolutionary standpoint, human consciousness has not been around very long.

Това е механизъм, който може да е важен от еволюционна гледна точка.
This is important, and probably very advantageous from an evolutionary point of view.

Че от еволюционна гледна точка 40 хиляди години са един сравнително кратък период.
From an evolutionary perspective, 70,000 years is a relatively short interval.

Не те виня за поведението ти, защото от еволюционна гледна точка ти си робиня на желанието си за разплод.
I don't hold you responsible for your behavior because, see, from an evolutionary standpoint, you're a slave to your desire to reproduce.

Че от еволюционна гледна точка 40 хиляди години са един сравнително кратък период.
From an evolutionary standpoint, 10,000 years is considered to be a short time span.

Според официалната версия, хълцането е неволеви спазми на диафрагмата, които от еволюционна гледна точка се обясняват като рефлекс, предназначен да отстрани въздуха от стомаха.
According to the official version, hiccups are involuntary spasms of the diaphragm, which from an evolutionary point of view are explained as a reflex designed to remove air from the stomach.

От еволюционна гледна точка, нашите чувства не изглежда да са се променили много.
From the evolutionary point of view, our affections do not seem to have changed much.

Хората се влюбват неслучайно- от еволюционна гледна точка, за нашите предци намирането на партньор може да било по-важно от намирането на правилния партньор.
From an evolutionary perspective, for our ancestors finding a partner may have been more important than finding the right partner.

От еволюционна гледна точка, жените са по-шумни в леглото, за да привличат други мъжки.
From an evolutionary standpoint, women are louder in bed to attract other males.

Не на последно място VR е един от най-добрите инструменти за обучение и образование, който подсилва една от най-старите и развити(от еволюционна гледна точка) човешки способности- пространственото мислене.
Last but not least, VR is one of the best tools for training and education that reinforces one of the oldest and most developed(from an evolutional point of view) human capabilities- that of spatial thinking.

От еволюционна гледна точка тези, които изглеждат като нас, са смятани за„безопасни“.
From an evolutionary standpoint, others who looked like you were assumed to be“safe.”.

Според Къди от еволюционна гледна точка за нашето оцеляване е по-важно да знаем дали човек заслужава нашето доверие.
From an evolutionary perspective, it's critical to our survival to know whether a person deserves our trust.

Как да използвам "еволюционна гледна точка" в изречение

Еволюционна гледна точка (общо взето еволюционните недоразумения ги приемам само заради изкуството):

От еволюционна гледна точка хора с наднормено тегло преяждането с храни. Национална стратегия за устойчиво развитие. 3] Недков, В.

Така че правилния от еволюционна гледна точка начин на хранене е около 60% мазнини, 25% белтъчини и до 15% въглехидрати.

От еволюционна гледна точка човек спи добре, когато се чувства в безопасност, казва д-р Стенли. Всяка липса на сигурност разстройва съня.

От еволюционна гледна точка също има обяснение, тъй като наднорменото тегло говори за здравословни проблеми, което отблъсква и намалява желанието за интимности.

Откритието подкрепя теорията, че от еволюционна гледна точка жените харесват дадени черти, защото те са свързани с по-добро здраве и по-добри шансове за създаване на поколение.

От еволюционна гледна точка играта е биологически базирана и е оцеляла като едно от достиженията на еволюцията, допринасящо за чо­вешкото развитие и промени. Нейното предназначение е в упражняването

От еволюционна гледна точка би трябвало мъжете да не желаят да се сблъскват с никаква конкуренция и да предпочитат кадри, в които те са единствените владетели на женското внимание.