Какво е " ЕВРОПЕЙСКА ПРОФЕСИОНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• european professional

Примери за използване на Европейска професионална на Български и техните преводи на Английски

Европейска професионална карта.
A European Professional Card.

Издаде Европейска професионална карта.
A European Professional Card.

Европейска професионална карта.
The European professional card.

Как да кандидатствате за европейска професионална карта?
How to apply for European professional card?

Има Европейска професионална карта.
A European Professional Card.

Проверка на валидността на европейска професионална карта.
Verification of validity of European professional card.

Европейска професионална карта(ЕПК).
European professional card(EPC).

Цел на обработката е издаване на европейска професионална карта.
At the heart of the proposal is the introduction of a European professional card.

Европейска професионална карта- EPC.
European Professional Card- EPC.

За кандидатстване за европейска професионална карта трябва да представите следните документи.
You will need these documents to apply for a European Professional Card.

Европейска професионална карта за доставчиците на услуги.
European professional card for service providers.

По-подробна информация за Европейска професионална карта може да се види на сайта Вашата Европа.
You will find more information about the European Professional Card on the EU site Your Europe.

Европейска професионална карта е достъпна единствено за следните професии.
The European professional card can be used for the following professions.

(IT) Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Cederschiöld за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги.
(IT) I voted in favour of Mrs Cederschiöld's report on the creation of a European professional card for service providers.

Новата Европейска професионална карта улеснява работата в друга страна от ЕС.
New European Professional Card makes it easier to work in other EU countries.

Това опасение е дало повод за днешния доклад, в който се призовава за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги.
This concern has prompted today's report, which calls for the creation of a European professional card for service providers.

Европейска професионална карта можете да използвате в случай че притежавате една от следните професии.
You can apply for a European Professional Card if you want to practise one of the following professions.

Се извършва само след издаването на Европейска професионална карта или след признаването на професионалната квалификация.
Shall only be carried out after the issuance of a European professional card or after recognition of professional qualifications.

Европейска професионална карта за предоставяне на услуги на временен и случаен принцип извън случаите по член 7, параграф 4.
European Professional Card for the temporary provision of services other than those covered by Article 7(4).

В писмена форма.-(IT) Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Cederschiöld за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги.
In writing.-(IT) I voted in favour of Mrs Cederschiöld's report on the creation of a European professional card for service providers.

Европейска професионална карта за установяване и за предоставяне на временен и случаен принцип на услуги по член 7, параграф 4.
European Professional Card for establishment and for the temporary provision of services under Article 7(4).

Директивата е изменена с Директива 2013/55/ЕС(приложима за държавите от ЕС, считано от 18 януари 2016 г.), с която се предвижда създаването на европейска професионална карта.
The directive was amended by Directive 2013/55/EU(applicable in EU countries from 18 January 2016) which provides for the creation of a European professional card.

Въвеждането на европейска професионална карта е добра идея и имахме възможността да я обсъдим по време на предишния мандат на Европейския парламент.
The introduction of a European professional card is a good idea, and we had the opportunity to discuss this during the previous term of the European Parliament.

Ето защо се радвам, че Европейският парламент одобри доклада, което определено ще окаже въздействие върху бъдещите разисквания относно създаването на европейска професионална карта.
I am therefore delighted that the European Parliament has adopted the report, which will most certainly have an impact on future debates on the creation of a European professional card.

Списък на професиите, за които има Европейска професионална карта, нейното действие, включително всички свързани с нея такси, които следва да бъдат заплатени от специалистите, и компетентните органи за издаването на тази карта;
(b) a list of the professions for which a European Professional Card is available, the functioning and the competent authorities for issuing the card;

Затова и на крака се изправя единствена Софийската опера, която след държавна издръжка поета през 1922 не след дълго се утвърждава с естетиката и равнището си като първокласен театър от европейска професионална традиция.
This was why only the Sofia Opera could manage it, which after a state subsidy in 1922 could strengthen its aesthetic position and level it up as a first-class theatre of the European professional tradition.

Списък на професиите, за които има Европейска професионална карта, нейното действие и свързаните с нея такси, които следва да бъдат заплатени от лицата, както и компетентните органи, които я издават;
The list of professions for which there is a European professional card, its operation and its related fees that must be paid for by individuals, as well as the competent authorities which issued it;

(4) За целите на укрепването на вътрешния пазар и насърчаването на свободното движение на специалисти, като се гарантира по-ефикасно и прозрачно признаване на професионалните квалификации, Европейска професионална карта би имала добавена стойност.
(3) In order to promote the free movement of professionals, while ensuring a more efficient and transparent recognition of qualifications it is necessary to provide for a European Professional Card.

Подкрепих тази инициатива за създаване на европейска професионална карта за доставчиците на услуги, като гласувах за нея, тъй като тя представлява нов начин за гарантиране на свободното движение на хора и услуги.
I supported this initiative on the creation of a European professional card for service providers by voting for it as it represents a new way of ensuring the free movement of persons and services.

През декември пък беше предложена поправка на директивата за професионалните квалификации, която включва въвеждането на европейска професионална карта, чиято цел е да улесни мобилността на професионалистите из ЕС.
And in December an amendment was proposed to the directive for professional qualifications, which includes the introduction of a European professional card, the purpose of which is to facilitate mobility of professionals across the EU.