Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ КООРДИНАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• european coordinators

Примери за използване на Европейските координатори на Български и техните преводи на Английски

Европейските координатори.
European coordinators.

Припомня мандата на европейските координатори, който включва.
Recalls the mandate of the European Coordinators, which comprises.

Европейските координатори.
The European Coordinators.

Понастоящем започнахме процес на консултиране с държавите-членки на ЕС, за да подновим мандата на европейските координатори и по този начин да обхванем периода 2009-2013 г.
We have currently started a consultation process with the EU Member States in order to renew the mandate of the European coordinators and thus cover the period 2009-2013.

Европейските координатори следва да улеснят съгласуваното реализиране на коридорите на основната мрежа.
European Coordinators should facilitate the coordinated implementation of the core network corridors.

В контекста на МСЕ за 2021- 2027 г. Комисията предлага да се укрепи връзката между работните планове за коридорите на основната мрежа на европейските координатори и изпълнението на МСЕ.
In the context of the CEF for 2021-2027, the Commission proposes to strengthen the connection between the core network corridor work plans of the European Coordinators and the implementation of the CEF.

Европейските координатори се превърнаха във влиятелни фигури. Техните действия имаха положително въздействие върху тези проекти.
The European coordinators have become reference figures and their work has had a positive impact on these projects.

Новото законодателство укрепва мандата на европейските координатори, чиито задачи, наред с други неща, включват улесняване на координирано изграждане на мултимодалните коридори на основната мрежа.
The new legislation strengthened the mandate of the European Coordinators whose tasks include, among others, the facilitation of a coordinated implementation of the multimodal core network corridors.

Европейските координатори публикуват работни планове за основната мрежа, в които се изтъкват основните предизвикателства и се следи постигнатият напредък.
European Coordinators release core network work plans, which highlight main challenges and monitor progress made.

Целта на средствата за изпълнение на Основната мрежа- коридорите на мултимодалната Основна мрежа, ръководена от европейските координатори, е да осигури съгласувано и координирано изпълне- ние на Основната мрежа.
The aim of the tools for implementing the core network- the multimodal core network corridors- led by European coordinators is to provide for a concerted and coordinated implementation of the core network.

Европейските координатори следва да бъдат оправомощени да осъществяват мониторинг върху тези процедури и да улесняват тяхното синхронизиране и изпълнение.
The European Coordinators should be empowered to monitor these procedures and facilitate their synchronisation and completion.

Между тях са външните оценители, отговарящи за тригодишната оценка на Агенцията, европейските координатори на TEN-T, Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия(ACER) и наблюдателите на процедурите за оценка на INEA.
These included the external evaluators in charge of its triennial assessment, TEN-T European coordinators, the Agency for the Cooperation of Energy Regulators(ACER) and observers of INEA's evaluation procedures.

Европейските координатори следва да бъдат оправомощени да осъществяват мониторинг върху тези процедури и да улесняват тяхното синхронизиране и изпълнение.
The European Coordinators shouldand Commission will be empowered to monitor and follow up these procedures and facilitate their synchronisation and completion.

Освен това, следва да бъде укрепена ролята на европейските координатори за улесняване на изпълнението на трансграничните проекти, както и връзката между работните планове за коридорите на основната мрежа и изпълнението на МСЕ.
In addition, the role of European Coordinators in facilitating the implementation of cross-border projects should be strengthened, as should the connection between the core network corridor work plans and the implementation of the CEF.

Европейските координатори ще улеснят съгласуваното реализиране на коридорите в сътрудничество с работните групи, които трябва да бъдат сформирани от съответните държави-членки.
European Coordinators will facilitate the coordinated implementation of the corridors, in cooperation with corridor platforms to be established by Member States concerned.

Проведени бяха и събеседвания със служители на Европейската комисия: в Генерална дирекция„Мобилност и транспорт“, Генерална дирекция„Регионална и селищна политика“ и Изпълнителната агенция за иновации и мрежи(INEA), европейските координатори и Евростат.
We also held interviews with the European Commission: the Directorate-General for Mobility and Transport, the Directorate-General for Regional and Urban Policy, INEA, European Coordinators and Eurostat.

Приканва европейските координатори да извършат цялостна оценка на осъществените проекти и постигнатите подобрения по протежение на коридорите на TEN-T в рамките на текущия програмен период и да я представят на Комисията и на Парламента;
Invites the European Coordinators to conduct a thorough assessment of the projects completed and the improvements achieved along the TEN-T Corridors during the current programming period, and to present it to the Commission and Parliament;

С цел да се преодолеят трудностите при координирането на процедурите за възлагане на трансграничните инфраструктурни проекти по TEN-T, европейските координатори наблюдават координирането на проектите и предлагат процедури, които да улесняват тяхното синхронизиране и завършване.
In order to address difficulties in coordinating procedures for the concession of cross-border TEN-T infrastructure projects, European coordinators shall monitor the coordination of the projects and propose procedures to facilitate their synchronisation and completion.

Европейските координатори, посочени в член 45 от Регламент(ЕС) № 1315/2013 следва да бъдат оправомощени да осъществяват мониторинг върху тези процедури и да улесняват тяхното синхронизиране и изпълнение с оглед осигуряването на съответствие с крайните срокове, определени в настоящия регламент.
The European Coordinators referred to in Article 45 of Regulation(EU) No 1315/2013 should be empowered to monitor these procedures and facilitate their synchronisation and completion to ensure compliance with the deadlines set by this Regulation.

Изпълнението на основните и всеобхватни мрежи на TEN-T се подкрепя от инструменти за управление като работни планове за коридорите, подкрепа на европейските координатори, форуми за коридорите, които помагат за по-добър мониторинг на изпълнението на TEN-T и за определяне на сериите от проекти.
The implementation of the TEN-T Core and Comprehensive networks is supported by governance tools such as the Corridor Work Plans, the support of the European Coordinators, the Corridor Fora that help better monitoring TEN-T implementation and identifying the projects pipeline.

Докладчикът подчертава необходимостта Комисията, европейските координатори и другите съответни заинтересовани страни да обръщат еднакво внимание както на по-големите, така и на по-малките проекти за TEN-T, и също така на краткосрочните, средносрочните и дългосрочните ползи, които могат да произтекат от такива проекти.
The rapporteur stresses the need that the Commission, the European Coordinators and the other stakeholders involved pay equal importance to large-scale and smaller TEN-T projects and to short-, medium-and long-term benefits that may be generated through such projects.

Участие в конференцията ще вземат министърът на транспорта информационните технологии и съобщенията Христо Алексиев, еврокомисарят по транспорта Виолета Булц, европейските координатори Карла Пейс и Катрин Траутман, европейски министри на транспорта, вицепрезидентът на ЕИБ Пим ван Балеком и др.
In the Conference will participate the Minister of Transport, Information Technology and Communications Hristo Alexiev, the European Commissioner for Mobility and Transport Violeta Bulc, the European Coordinators Karla Peijs and Catherine Trautmann, European ministers of transport, Vice-President of the EIB Pim van Ballekom etc.

За да се избегнат забавяния в трансграничното изпълнение на тези проекти, европейските координатори, подпомагани от местните и регионалните органи, следва да бъдат оправомощени да осъществяват мониторинг върху тези процедури и да улесняват тяхното синхронизиране и изпълнение чрез укрепване на сътрудничеството във фазата на изпълнение и на основата на проектите INTERREG за устойчива мобилност в трансграничните райони.
In order to avoid delays in the cross-border implementation of these projects, the European Coordinators, assisted by local and regional authorities, are empowered to monitor these procedures and to facilitate their synchronisation and completion, strengthening executive cooperation and building on INTERREG projects on sustainable mobility in cross-border areas.

Отговори на Комисията 111 103 Комисията счита, че сътрудничеството между пристанищата, както и успешното им включване в съответните коридори на основната мрежа е важна част от ролята на европейските координатори- както на координатора на програмата„Морски магистрали“, така и на координаторите на коридорите на основната мрежа.
Reply of the Commission 111 103 The Commission considers that the cooperation between ports as well as their successful integration into the respective core network corridors is an important part of the role of the European Coordinators- both for the Coordinator for the MoS programme and for the Coordinators for Core Network Corridors.

Европейски координатори.
European coordinators.

Европейски координатори ще председателстват работните групи за 10-те основни коридора на основната мрежа.
European Coordinators will chair the corridor platforms for the key corridors on the core network.3”.

Двама нови европейски координатори за трансевропейските транспортни мрежи.
Two new European coordinators for the trans-European transport networks.

Европейски координатори ще председателстват работните групи за ключовите коридори на основната мрежа.
European co-ordinators will chair the corridor platforms for the 10 key corridors on the core network.

Европейски координатори ще председателстват„коридорни платформи“, които ще обединят всички заинтересовани страни.
European co-ordinators will chair corridor platforms that will bring together all the stakeholders.

Европейският координатор магистрали.
The European Coordinator for motorways.

Как да използвам "европейските координатори" в изречение

За повече информация се свържете с Националния център за безопасен Интернет: Safenet.bg или с европейските координатори на проекта: eukidsonline.net.

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА за изменение на Решение С (2005) 2754, състоящо се в удължаване на мандата на европейските координатори на някои проекти на трансевропейската транспортна мрежа, 15/07/2013