Какво е " СПЕЦИАЛНИЯТ КООРДИНАТОР " на Английски - превод на Английски

• special coordinator
• special co-ordinator

Примери за използване на Специалният координатор на Български и техните преводи на Английски

Специалният координатор.
The Special Coordinator.

На тези въпроси отговаря Ерхад Бусек- специалният координатор на Пакта за стабилност в Югоизточна Европа.
Dr Erhard BUSEK is hereby appointed Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe.

Специалният координатор за Близкия изток.
Special Coordinator for the Middle East.

Други новини по същата тема: Очаква се специалният координатор на администрацията на САЩ за Кипър, Томас Уестън, да проведе разговори в Турция, Гърция и Кипър.
In related developments, the US administration's special co-ordinator for Cyprus, Thomas Weston, is expected to hold talks in Turkey, Greece and Cyprus.

Специалният координатор на ООН за мирния процес в Близкия изток….
Special Coordinator for the Middle East Peace Process….

И те ще допринесат за по-силни национални системи за закрила на детето“, каза Мари-Пиер Поарие, специалният координатор на УНИЦЕФ за бежанско-мигрантската криза в Европа.
Unaccompanied children are falling between the cracks,” said Marie Pierre Poirier, Unicef special coordinator for the refugee and migrant crisis in Europe.

СМИ- Специалният координатор ООН по близкоизточния мирен процес….
He is the UN Special Coordinator for the Middle East peace process.

Бъдещето на регионалното сътрудничество в Югоизточна Европа започва тук, днес," каза специалният координатор на Пакта за стабилност Ерхард Бусек при откриването на срещата.
The future of regional co-operation in South Eastern Europe starts here, today," Stability Pact Special Co-ordinator Erhard Busek said as the meeting opened.

Специалният координатор ООН по близкоизточния мирен процес«представляващ.
The United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process.

И те ще допринесат за по-силни национални системи за закрила на детето“, каза Мари-Пиер Поарие, специалният координатор на УНИЦЕФ за бежанско-мигрантската криза в Европа.
And they will contribute to stronger national child protection systems,” said Marie-Pierre Poirier, UNICEF's Special Co-ordinator for the Refugee and Migrant Crisis in Europe.

Специалният координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа Ерхард Бусек.[Гети Имиджис].
Stability Pact Special Co-ordinator Erhard Busek.[Getty Images].

По време на заседание на Съвета за сигурност, специалният координатор за Близкия изток Николай Младенов уведоми подробно членовете на Съвета за актуалното състояние на израело-палестинския конфликт.
At a Security Council meeting, Special Coordinator for the Middle East Nickolay Mladenov briefed council members on the current status of the Israeli-Palestinian conflict.

Специалният координатор на ООН за близкоизточния мирен процес Николай Младенов….
The UN special coordinator for the Middle East peace process, Nickolay E. Mladenov.

Тъководителят на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен бе представител на Косово на срещата, организирана от Търичану и Ерхард Бусек, специалният координатор за Пакта за стабилност за Югоизточна Европа.
UNMIK chief Soren Jessen-Petersen represented Kosovo in the meeting, organised by Tariceanu and Erhard Busek, the special co-ordinator for the Stability Pact for South Eastern Europe.

Тя съобщи, че специалният координатор на ООН за близкоизточния мирен процес Николай.
Report from the Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process.

Солана, Върховният представител в Босна и Херцеговина Пади Ашдаун, Щайнер и специалният координатор по Пакта за стабилност в Югоизточна Европа Ерхард Бусек ще изнесат доклади по време на срещата.
Solana, High Representative in Bosnia and Herzegovina Paddy Ashdown, Steiner and Special Co-ordinator for the Stability Pact of South Eastern Europe Erhard Busek will be speaking at the summit.

Специалният координатор също изказа признателност на страните, които вече предоставят подкрепа и насърчи допълнителните помощи.
The Special Coordinator expressed her appreciation for the countries which already provide support and encouraged further assistance.

На форума присъстват и специалният пратеник на ООН за преговорите за статута на Косово, Марти Ахтисаари, генералният секретар на ОССЕ Марк Перен дьо Бришамбо и специалният координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа Ерхард Бусек.
Others attending the forum include the UN special envoy for the Kosovo status talks, Martti Ahtisaari, OSCE Secretary General Marc Perrin de Brichambaut and Stability Pact for South Eastern Europe Special Co-ordinator Erhard Busek.

Специалният координатор на Пакта за стабилност Ерхард Бусек заяви, че прилагането на реформите дава основания за оптимизъм и е тласък за икономическия растеж.
Stability Pact Special Co-ordinator Erhard Busek said implementation of reforms is providing reason for optimism and is boosting economic growth.

Висше длъжностно лице на ООН в областта на«израелско»-палестинския конфликт е Специалният координатор на ООН по близкоизточния мирен процес,«представляващ генералния секретар и оглавяващ системата на ООН в рамките на всички политически и дипломатически усилия, отнасящи се към мирния процес».
The UN's top official for the Israeli-Palestinian conflict is the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, an office that"represents the secretary-general and leads the UN system in all political and diplomatic efforts related to the peace process".

Специалният координатор на Организацията на Обединените Нации по близкоизточния мирен процес Николай Младенов е заявил, че той с голяма загриженост следи за напрегнатата ситуация в Сектора Газа, където сега се развихря нова енергийна криза.
Nickolay Mladenov, the UN Special Coordinator for the Middle East Peace Process, is following with great concern the tense situation in Gaza, where a new energy crisis is currently unfolding.

Трябва да работите заедно, за да преодолеете предизвикателствата на глобализацията, безработицата, организираната престъпност по същия начин като страните-членки на ЕС", заяви той на срещата през април, чийто домакин бе премиерът на Румъния Калин Попеску Таричану и специалният координатор на Пакта за стабилност в Югоизточна Европа Ерхард Бусек.
You have to work together in order to overcome the challenges of globalisation, unemployment, organised crime in the same manner as the EU's member states," he told the April summit, which was hosted by Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu and the Special Co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe, Erhard Busek.

Специалният координатор на ООН за мирния процес в Близкия изток, Николай Младенов, заяви чрез Twitter своята загриженост за ситуацията, коментирайки, че"действията и безразсъдни изявления на екстремисти в Газа създават риск за опасна ескалация".
The UN special coordinator for the Middle East peace process, Nickolay Mladenov, expressed concern, saying"the reckless actions and statements of militants in Gaza risk a dangerous escalation".

Гръцкият външен министър Георгиос Папандреу, турският външен министър Абдула Гюл, държавният секретар на САЩ Колин Пауъл, специалният координатор на Държавния департамент по Кипър Томас Уестън, както и специалният пратеник на ООН за Кипър Алваро де Сото са постигнали съгласие, че планът на Генералния секретар на ООН Кофи Анан следва да бъде основата за разрешаване на десетилетния проблем.
Greek Foreign Minister George Papandreou, Turkish Foreign Minister Abdullah Gul, US Secretary of State Colin Powell, US State Department Special Co-ordinator for Cyprus Thomas Weston, and UN Special Envoy to Cyprus Alvaro de Soto have all agreed on UN Secretary General Kofi Annan's plan as a basis for resolving the decades-old issue.

Премиерът на БиХ Аднан Терзич и Специалният координатор на пакта за Стабилност Ерхард Бусек официално откриха нов регионален офис на Антикорупционната инициатива към Пакта за стабилност(АИПС) в края на октомври в Сараево.
Bosnian Prime Minister Adnan Terzic and Stability Pact Special Co-ordinator Erhard Busek officially inaugurated the new regional office of the Stability Pact Anti-Corruption Initiative(SPAI) at the end of October in Sarajevo.

Специалният координатор на Пакта за стабилност Ерхард Бусек заяви, че страните от региона"трябва да дадат живот на СРС, да осигурят успешното му функциониране и да покажат, че Югоизточна Европа е различен регион сега в сравнение с 1990-те години.
Special Co-ordinator of the Stability Pact Erhard Busek said that the countries of the region"must fill the RCC with life, to make it a success story and show that Southeastern Europe is a different region now than it was in the 1990s.

Новата награда, одобрена лично от Ерхард Бусек, специалният координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа, е само малка част от дейностите на SEEMO. Организацията анализира още законовата рамка, в която работят журналистите, и съдейства на националните правителства да приведат законите в съответствие с международните стандарти.
The new prize, supported personally by Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe, is just one small part of SEEMO's activities. The organisation also analyses the legal framework in which journalists operate, and lobbies national governments to bring laws into line with international standards. For example, SEEMO is encouraging the Serbian and Montenegrin governments to make defamation a civil-- rather than a criminal-- offence.

Специалният координатор на ООН за Ливан призова всички страни да се въздържат от по-нататъшно влошаване на ситуацията, а ливанският министър-председател припомни, че страната му е обвързана с резолюцията на ООН, която сложи край на войната през 2006 г.
The U.N. special coordinator for Lebanon urged all parties to refrain from any further detribalization of the situation, while Lebanon's prime minister said his country was committed to the U.N. resolution that ended the 2006 war.

Специален координатор за Афганистан.
Special Coordinator for Afghanistan.

Имам предвид назначаването на специален координатор за Тибет.
I am referring to the appointment of a special coordinator for Tibet.

Как да използвам "специалният координатор" в изречение

Специалният координатор на ООН за близкоизточния мирен процес Николай Младенов с руския външен министър Сергей Лавров в Москва

Специалният Координатор на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа г-н Ерхард Бусек се срещна с екипа на Програмата за социална адаптация

Специалният координатор на ООН за Близкия изток Николай Младенов каза, че лидерите и на Израел, и на палестинците още спъват постигането на споразумение за мир.