Какво е " ЕДВА-ЕДВА " на Английски - превод на Английски

• barely
• hardly
• scarcely
• slowly
• only just

Примери за използване на Едва-едва на Български и техните преводи на Английски

Не, едва-едва.
No, hardly.

Едва-едва, Матю.
Barely, Matthew.

Но едва-едва.
But only just.

Работи едва-едва.
He's"hardly working.".

Едва-едва, но е жива.
Barely, but she's alive.

Майка ми едва-едва го.
My mother barely did.

Едва-едва, до колкото чух.
Barely, from what I hear.

Сега се помръдна, но едва-едва.
It moves, but barely.

Едва-едва познавам сина си.
I have hardly known my son.

Ама евентуално може, едва-едва.
It could, just barely.

Времето течеше едва-едва за Върджил.
The time passes slowly for Virgil.

Градът се пробужда едва-едва.
The town is barely awake.

Най-висшето е едва-едва познато на хората.
The very highest is barely known by men.

Баща си помнеше едва-едва.
Your father hardly remembers.

Най-висшето е едва-едва познато на хората.
The highest leader is barely known by men.

Искам я жива, но едва-едва.
I want her alive, but barely.

Свят, който едва-едва започваме да разбираме.
A world that we are only beginning to understand.

Сега се помръдна, но едва-едва.
I was moving, but barely.

Младият Хосе-Аркадио едва-едва взе участие в процеса.
Arcadio scarcely took part in the process.

Градът се пробужда едва-едва.
The city is barely awaking.

Тук, едва-едва, започваше да се усеща свеж полъх.
Here scarcely began to feel a little freshness.

Сега се помръдна, но едва-едва.
He was moving, but barely.

Младият Хосе-Аркадио едва-едва взе участие в процеса.
Young Jos? Arcadio scarcely took part in the process.

Сега се помръдна, но едва-едва.
She is moving, but barely.

Небето беше ниско и едва-едва по-светло от мрака на Фабриката.
The sky was low and only marginally lighter than.

Ралсън можеше да говори едва-едва.
Grey could barely speak.

В Русия тази наука едва-едва започвала да се развива.
In Russia, this technology is only just starting to develop.

Ралсън можеше да говори едва-едва.
Pawn could barely speak.

В началото стъпвах едва-едва, прелиствайки страница след страница….
I kept going on, just barely turning page by page.

Ралсън можеше да говори едва-едва.
Ronaldo could barely speak.

Как да използвам "едва-едва" в изречение

December, 23 Dimensions: Станах едва едва на краката си който не чуствах от възбуда?

MPEG-4 има поддръжка за филмчетата, но едва едва ли поддържа part 10 за ТВ.

Най-популярни сред купувачите са старите жилища, а едва едва трета предпочита новопостроени къщи и апартаменти.

Highlighter” хай. Намаза устните ми с някакъв крем рече: Е сега ще ти подравня едва едва къдрите.

Vichy Normaderm Cleansing Gel получих този гел като подарък и го изхабих едва едва като душ гел.

-Стоп!-С-с-то-п!-Каза едва едва тя.-Не бива да избързваме.-каза отново тя.-Познаваме се едва от.. няколко часа.Трябва да станем по-близки.-каза тя.

- Невероятно умна... - Устните ми съвсем и едва едва докоснаха нейните, но без да свалям очи от нея.

Да обаче междувременно срязах и извадих щуцерите на газта да се подават едва едва в дифузьорите и разбазиках изпарителя.

Костов: Халфовете ни са нежни. Миличките те, сигурно заради опазване на педикюра, полузащитниците на Левски едва едва ритат топката.

на кордата от задната част на шпулата го прави едва едва и прави предпоставки за късане на линията .